en to unknown language translation catalogue (95 entries)

[ctx: QObject]
en: %1 Free lifetime upgrade.
target: %1 Free lifetime upgrades.

[ctx: QObject]
en: %1 operation waiting
target: Execute %1 Operations

[ctx: QObject]
en: %1 operations waiting
target: Execute %1 Operations

[ctx: QObject]
en: 1 operation waiting
target: Execute 1 Operation

[ctx: QObject]
en: A mirrored volume is a fault-tolerant volume that provides a copy of a volume on another disk. Mirrored volumes provide data redundancy by duplicating the information contained on the volume.
target: A mirrored volume is a fault-tolerant volume that provides a clone of a volume on another disk. Mirrored volumes provide data redundancy by duplicating the information contained on the volume.

[ctx: QObject]
en: Advance
target: Advanced Settings

[ctx: QObject]
en: Apply changes
target: Pending Operations

[ctx: QObject]
en: Are you sure you want to UnHide the partition now?
target: Are you sure you want to unhide the partition now?

[ctx: QObject]
en: Bad sector
target: Bad sectors

[ctx: QObject]
en: Cannot run into safe mode.!
target: Cannot run in safe mode.

[ctx: QObject]
en: Change cluster size failed!
target: Failed to change cluster size!

[ctx: QObject]
en: Change letter
target: Change drive letter

[ctx: QObject]
en: Check and lock volume
target: Check and Lock Volume

[ctx: QObject]
en: Check errors on the selected partition.
target: Check for errors on the selected partition.

[ctx: QObject]
en: Check for update at startup
target: Check for updates at startup

[ctx: QObject]
en: Check partition
target: Check File System

[ctx: QObject]
en: Create Time
target: Date Created

[ctx: QObject]
en: Create WinPE
target: Create WinPE Bootable Disk

[ctx: QObject]
en: Disk device not detected by EaseUS Partition Master,please reinstall the program and make sure you don't forbid its driver installing or related registry writing in the Anti-virus program's pop-up window.
target: Disk device not detected by EaseUS Partition Master, please reinstall the program and make sure you don't forbid its driver installing or related registry writing in the Anti-virus program's pop-up window.

[ctx: QObject]
en: Disk layout after copy
target: Target disk layout after clone

[ctx: QObject]
en: Disk layout before copy
target: Source disk layout

[ctx: QObject]
en: Enter the active code shown on the website and click "OK"
target: Enter the activation code shown on the website and click "OK"

[ctx: QObject]
en: Explore Partition
target: Explore

[ctx: QObject]
en: Explorer
target: Explore

[ctx: QObject]
en: Explorer partition
target: Explore

[ctx: QObject]
en: Fail to merge, because the destination path would be too long.
target: Cannot to merge because the destination path is too long.

[ctx: QObject]
en: Failed to create WinPE ISO(Err=0x%1)
target: Failed to create WinPE ISO(Error=0x%1)

[ctx: QObject]
en: File Record Size
target: File record size

[ctx: QObject]
en: File System
target: File system

[ctx: QObject]
en: First MFT Cluster
target: First MFT cluster

[ctx: QObject]
en: First Physical Sector
target: First physical sector

[ctx: QObject]
en: Format partition
target: Format Partition

[ctx: QObject]
en: Formatting the volume will destroy the data on the partition!
target: The data on the partition will be destroyed when formatting the partition.

[ctx: QObject]
en: Free lifetime upgrade
target: Free lifetime upgrades

[ctx: QObject]
en: Hiding this partition may cause drive letter to change. Are you sure you want to hide the partition?
target: Hiding this partition may cause its drive letter to change. Are you sure you want to hide the partition?

[ctx: QObject]
en: Last Physical Sector
target: Last physical sector

[ctx: QObject]
en: Loading
target: Loading...

[ctx: QObject]
en: Modify Time
target: Date Modified

[ctx: QObject]
en: Move/Resize
target: Resize/Move

[ctx: QObject]
en: NTFS Version
target: NTFS version

[ctx: QObject]
en: No pending operation
target: No operations pending

[ctx: QObject]
en: Now need restart!
target: Reboot is required.

[ctx: QObject]
en: Obtain partition information failed.
target: Failed to obtain partition information.

[ctx: QObject]
en: One or more of the operations you made require rebooting to complete.
    
    If you press Yes, the computer will reboot to perform the operations.
target: Some operations will take effect only after rebooting the computer. 
    
    If you click Yes, the computer will reboot to perform the operations.

[ctx: QObject]
en: Online Help
target: Online help

[ctx: QObject]
en: Partition Type
target: Partition type

[ctx: QObject]
en: Partition recovery
target: Partition Recovery

[ctx: QObject]
en: Partition recovery (Disk %1, Start Sector: %2, End Sector: %3)
target: Partition recovery (Disk %1, First Sector: %2, Last Sector: %3)

[ctx: QObject]
en: Physical Geometry
target: Physical geometry

[ctx: QObject]
en: Please choose partitions to merge.
target: Please select an adjacent partition to merge

[ctx: QObject]
en: Please enter the dir name:
target: Enter the folder name

[ctx: QObject]
en: Please select another unallocate space.
target: Please select another unallocated space.

[ctx: QObject]
en: Product name
target: Product Name

[ctx: QObject]
en: RebuildMBR
target: Rebuild MBR

[ctx: QObject]
en: Remain time
target: Remaining time

[ctx: QObject]
en: Repair RAID-5 volume
target: Repair RAID-5 volumes

[ctx: QObject]
en: Resize, split, merge, undelete, create partition etc
target: Resize, split, merge, hide, clone, create partitions, etc.

[ctx: QObject]
en: Scan completed. Please select list partition(s) you want to recover.
target: Scan completed. Please select lost partition(s) you want to recover.

[ctx: QObject]
en: Select partitions to merge
target: Select partition to merge

[ctx: QObject]
en: Select the right version for your disk management
target: Select the best version for your disk management needs

[ctx: QObject]
en: Serial Number
target: Serial number

[ctx: QObject]
en: Setting this partition as active partition will set other primary 
    partition(s) inactive.
target: Setting this partition as active partition will set other primary partition inactive.

[ctx: QObject]
en: Setting this partition as active partition will set the system partiti-
    on inactive,which may cause the computer CAN NOT REBOOT!!!
target: Setting this partition as active partition will set the system partition inactive, which may
    cause the computer cannot reboot.

[ctx: QObject]
en: SkipAll
target: Skip All

[ctx: QObject]
en: Start sector
target: First sector

[ctx: QObject]
en: Stripped
target: Striped

[ctx: QObject]
en: Surface test
target: Surface Test

[ctx: QObject]
en: The Destination disk cannot be Dynamic Disk or Bad Disk! please select another partition.
target: The destination disk cannot be dynamic disk or bad disk! please select another partition.

[ctx: QObject]
en: The Destination disk cannot be Dynamic Disk or GPT Disk or Bad Disk!
target: The destination disk cannot be dynamic disk or GPT disk or bad disk!

[ctx: QObject]
en: The Destination disk cannot be Dynamic Disk or GPT Disk or Bad Disk! please select another partition.
target: The destination disk cannot be dynamic disk, GPT disk or bad disk. Please select another partition.

[ctx: QObject]
en: The Destination disk cannot be EaseUS Todo Backup Protected Disk!
target: The destination disk cannot be EaseUS Todo Backup protected disk!

[ctx: QObject]
en: The Destination disk cannot be EaseUS Todo Backup Protected Disk! please select another partition.
target: The destination disk cannot be EaseUS Todo Backup protected disk! please select another partition.

[ctx: QObject]
en: The boot partition must be mouted firstly.
target: The boot partition must be accessible.

[ctx: QObject]
en: The clone will overwrite all data on the target disk. Are you sure you want to delete all data on the target disk and clone to this disk? You can still cancel the operation before the program executes.
target: The clone will permanantly wipe out current data on target drive. Are you sure to continue?

[ctx: QObject]
en: The disk or partition information has been changed.
    Do you want to reload the disk information? (The pending operation will be canceled.
target: The disk or partition information has been changed.
    Do you want to reload the disk information? (Any pending operations will be canceled.)

[ctx: QObject]
en: The operation could not be completed. The current volume is on virtual disk. 															 The previous batch operations should be done in Boot-Mode when the virtual disk has not been loaded yet.
target: Cannot execute the operation because the current volume is on the virtual disk. The operation can be executed in Boot-Mode when the virtual disk has not been loaded yet.

[ctx: QObject]
en: The operation is completed, one or more operations failed.
target: The operation is completed, and some operations failed.

[ctx: QObject]
en: The selected GPT disk cannot be converted to MBR disk, 															  because it contains the partition larger than 2TB.
target: The selected GPT disk cannot be converted to MBR disk, 					because it contains the partition larger than 2TB.

[ctx: QObject]
en: There is no operation waiting to be executed
target: There is no operation pending to be executed

[ctx: QObject]
en: There is not enough free space on the operating partition to move/resize.
target: Cannot move/resize the partition due to insufficient space.

[ctx: QObject]
en: Tip: The Operating System has not been upgraded to Windows 2003 SP2; It needs to reboot to extend partition.
target: Tips: the operating system has not been upgraded to Windows 2003 SP2, and it needs to reboot to extend partition.

[ctx: QObject]
en: Total Physical Sector
target: Total physical sectors

[ctx: QObject]
en: Total sector
target: Total sectors

[ctx: QObject]
en: Try to fix if found errors.
target: Try to fix errors if found.

[ctx: QObject]
en: UnHiding this partition may cause drive letter to change. This operation will take effect only after restarting the computer.
target: The drive letter may be changed after unhiding this partition. This operation will take effect only after restarting the computer.

[ctx: QObject]
en: Unlock or end the process to execute the operation. (Reboot is not required).
target: Unlock or end the process to execute the operation. (Reboot is not required)

[ctx: QObject]
en: Update file system failed!
target: Failed to update file system!

[ctx: QObject]
en: Version Compare
target: Features

[ctx: QObject]
en: Wipe disk
target: Wipe Data

[ctx: QObject]
en: Wipe partition
target: Wipe Data

[ctx: QObject]
en: You are not allowed to undelete partitions when four Primary partitions exist on one disk.
target: Cannot undelete partitions when four primary partitions exist on one disk.

[ctx: QObject]
en: {caption}Error
target: Error

[ctx: QObject]
en: {caption}Message
target: Message

[ctx: QObject]
en: {caption}Question
target: Question

[ctx: QObject]
en: {caption}Warning
target: Warning
