Samsung Data Migration-Software Endbenutzerlizenzvereinbarung LESEN SIE SICH VOR DER NUTZUNG DER VON CLONIX CO., LTD. ('CLONIX') BEREITGESTELLTEN SAMSUNG DATA MIGRATION-SOFTWARE ('SOFTWARE'), EINSCHLIESSLICH ALLER EVENTUELL BEREITGESTELLTEN AKTUALISIERUNGEN, DIE FOLGENDEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. WENN SIE DEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DIESER SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG ('VEREINBARUNG') NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT VERWENDEN. 1. BESCHRÄNKTE LIZENZ Clonix gewährt Ihnen eine nichtexklusive, nichtübertragbare und gebührenfreie Lizenz zur ausschließlichen Verwendung der Software in SSD-Produkten (Solid State Drive) von Samsung Electronics Co., Ltd. ('Samsung'). Es ist Ihnen nicht gestattet, die Software zu verändern, die Software ganz oder teilweise rückzukompilieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu disassemblieren oder rückzuassemblieren; die Software zu vermieten, zu verleasen, zu lizenzieren, unterzulizenzieren, zu verteilen, zu übertragen oder zu verkaufen oder aus der Software abgeleitete Arbeiten zu erstellen. 2. EIGENTUM Abgesehen von der oben angegebenen ausdrücklichen Lizenzierung werden Ihnen keinerlei Rechtsansprüche, keinerlei Eigentum oder geistige Eigentumsrechte irgendeiner Art übertragen, weder ausdrücklich noch konkludent, und sämtliche Rechte an und Ansprüche auf die Software verbleiben bei Clonix. Die Software wird lizenziert und nicht an Sie verkauft. 3. KEIN SUPPORT Weder Clonix noch Samsung sind in irgendeiner Weise verpflichtet, die Software zu aktualisieren, zu pflegen oder neue Versionen oder sonstigen Support für die Software bereitzustellen. Clonix kann jederzeit, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen, Änderungen an der Software vornehmen. 4. KEINE GARANTIE Die Software wird in der verfügbaren Form ohne jede Gewährleistung bereitgestellt. CLONIX UND SAMSUNG LEHNEN AUSDRÜCKLICH JEDE AUSDRÜCKLICHEN UND KONKLUDENTEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH (JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT) ZU NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER, JEGLICHE KONKLUDENTEN GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SOWIE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE AUS EINER GESCHÄFTSBEZIEHUNG ODER EINEM HANDELSBRAUCH RESULTIEREN. CLONIX UND SAMSUNG GARANTIEREN NICHT, DASS DIE SOFTWARE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT ODER DASS DER BETRIEB DER SOFTWARE UNTERBRECHUNGS- UND FEHLERFREI ABLÄUFT. AUSSERDEM GEBEN CLONIX UND SAMSUNG KEINERLEI ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH DER VERWENDUNG BZW. DER ERGEBNISSE DER VERWENDUNG DER SOFTWARE AB, WAS DEREN RICHTIGKEIT, GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT ODER SONSTIGE EIGENSCHAFTEN BETRIFFT. DAS GESAMTE RISIKO, DAS AUS DER VERWENDUNG ODER LEISTUNG DER SOFTWARE ENTSTEHT, VERBLEIBT BEI IHNEN. 5. KEINE HAFTUNG KEINESFALLS HAFTEN CLONIX, SAMSUNG ODER IRGENDWELCHE ANGEGLIEDERTEN UNTERNEHMEN FÜR DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN ODER SPEZIELLE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH (OHNE EINSCHRÄNKUNG) SCHADENERSATZZAHLUNGEN FÜR ENTGANGENE PROFITE, UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS ODER DATENVERLUST), DIE AUS IHRER VERWENDUNG ODER DER NICHTVERWENDBARKEIT DER SOFTWARE ENTSTEHEN, SELBST WENN CLONIX ODER SAMSUNG AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. 6. KÜNDIGUNG Diese Vereinbarung bleibt bis zu ihrer Kündigung in Kraft. DIESE VEREINBARUNG KANN JEDERZEIT VON IHNEN GEKÜNDIGT WERDEN, INDEM SIE DIE SOFTWARE LÖSCHEN UND SIE NICHT WEITER VERWENDEN, ODER VON CLONIX, WENN SIE EINEN VERSTOSS GEGEN DIESE VEREINBARUNG NICHT INNERHALB VON SECHZIG (60) TAGEN NACH DER SCHRIFTLICHEN MITTEILUNG ÜBER DEN VERTRAGSVERSTOSS DURCH CLONIX BEHEBEN. Nach der Kündigung erlöschen die Ihnen gewährten Lizenzen und Sie müssen jegliche Verwendung und Verteilung der Software sowie die Ausübung jeglicher in dieser Vereinbarung gewährten Rechte in Bezug auf die Software einstellen. 7. ALLGEMEINES Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Clonix und Ihnen in Bezug auf den Vereinbarungsgegenstand dar und ersetzt alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Absprachen zwischen den Parteien. 8. BEILEGUNG VON KONFLIKTEN Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht der Republik Korea und wird nach dem Recht der Republik Korea ausgelegt, ungeachtet kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Alle Streitigkeiten, Kontroversen und Ansprüche zwischen den Parteien, die aus oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung entstehen (einschließlich deren Existenz, Gültigkeit oder Kündigung), die nicht gütlich beigelegt werden können, werden endgültig durch Schiedsspruch in Seoul, Korea gemäß der Schiedsordnung der koreanischen Schiedsstelle für Handelsschiedsverfahren von einem oder mehreren Schiedsrichtern entschieden. Der Schiedsspruch ist endgültig und für die Parteien bindend. 9. AUSSCHLUSSKLAUSEL Weder Clonix noch Samsung ist für Verluste oder Schäden an Ihrem Computer, System oder an Anwendungsprogrammen verantwortlich, die aus der Verwendung dieser Anwendung entstehen. Clonix und Samsung übernehmen außerdem keinerlei Haftung für irgendwelche Datenverluste oder Wiederherstellungen, die während der Installation oder Ausführung dieser Software auftreten können. Der Benutzer dieser Anwendung übernimmt die volle Verantwortung. -Ende des Dokuments-