ČESKY

Apple Inc.
Licenční smlouva k softwaru iTunes pro Windows

Před použitím softwaru Apple si pečlivě přečtěte tuto licenční smlouvu k softwaru („licenci“).  Použitím softwaru Apple souhlasíte s tím, že budete vázáni podmínkami této licence. Pokud s podmínkami této licence nesouhlasíte, software nepoužívejte. Pokud nesouhlasíte s podmínkami licence, můžete software Apple vrátit tam, kde jste jej získali, k refundaci. Pokud jste software Apple získali elektronicky, klikněte na tlačítko „Nesouhlasím/Odmítnout“. V případě softwaru Apple dodávaného při nákupu hardwaru máte nárok na refundaci, pokud vrátíte celý balík hardwaru a softwaru. 

Důležitá poznámka: V rozsahu, ve kterém lze tento software použít k reprodukci materiálů, je vám licencován pouze za účelem reprodukce materiálů, které nejsou chráněny autorským právem, materiálů, u nichž jste držitelem autorského práva, a materiálů, které jste autorizováni nebo legálně oprávněni reprodukovat. V tomto rozsahu lze tento software použít ke vzdálenému přístupu k hudebním souborům pro poslech mezi počítači. Vzdálený přístup k hudbě chráněné autorským právem je poskytován pouze pro osobní použití podle zákona nebo jiné legální účely. Pokud si nejste jisti svým právem kopírovat jakýkoli materiál nebo k němu povolit přístup, měli byste se obrátit na svého právního zástupce. 

1. Obecné.
A. Software, dokumentace a veškerá písma dodávaná s touto licencí na disku, v paměti pouze pro čtení, na jakémkoli jiném médiu nebo v jakékoli jiné formě (souborně „software Apple“) je vám licencován, nikoli prodán, společností Apple Inc. („Apple“) pro použití v rámci podmínek této licence. Společnost Apple nebo její poskytovatelé licence si zachovávají vlastnictví softwaru Apple a vyhrazují si veškerá práva, která vám nejsou výslovně udělena.

B. Společnost Apple může v budoucnosti podle svého vlastního uvážení zpřístupnit aktualizace softwaru Apple pro váš kompatibilní počítač. Případné aktualizace softwaru Apple nemusí nutně zahrnovat veškeré stávající funkce softwaru ani nové funkce, které společnost Apple vydá pro novější nebo jiné modely počítačů. Podmínkám této licence podléhají také veškeré upgrady nebo aktualizace softwaru poskytnuté společností Apple, které nahradí nebo doplní původní softwarový produkt Apple, pokud k takovému upgradu nebo aktualizaci není připojena samostatná licence. V takovém případě platí podmínky připojené licence.  

C. Právní nárok a práva k duševnímu vlastnictví na veškerý obsah, který je zobrazován nebo ke kterému je přistupováno prostřednictvím softwaru Apple, náleží příslušnému majiteli obsahu. Takový obsah může být chráněn autorským právem nebo jinými zákony a dohodami o duševním vlastnictví a může podléhat podmínkám použití třetí strany, která takový obsah poskytuje. Tato licence vám neuděluje žádná práva používat takový obsah, ani nezaručuje, že vám takový obsah bude trvale k dispozici.

2. Povolené použití licence a omezení. 
A. Licence. Za podmínek tohoto licenčního ujednání:
(i) Vyjma případu, že jste software Apple obdrželi způsobem popsaným v sekci 2A(ii) níže, je vám poskytnuta omezená nevýhradní licence ke stažení, instalaci a používání jedné (1) kopie softwaru Apple na každém kompatibilním počítači, který vlastníte nebo používáte;

(ii) Pokud jste software Apple získali v Microsoft Storu, je vám udělena omezená nepřenosná nevýhradní licence ke ke stažení, instalaci a používání jedné (1) kopie softwaru Apple na každém kompatibilním počítači sdruženém s účtem u společnosti Microsoft, který používáte k přístupu do Microsoft Storu.

B. Další omezení použití. Toto použití je omezeno na reprodukci materiálů nepodléhajících autorskému právu, materiálů, u nichž jste majitelem autorských práv, nebo materiálů, ke kterým máte oprávnění nebo právo k reprodukování v souladu se zákonem. Software Apple nesmíte zpřístupnit v síti, kde by jej mohlo používat několik počítačů najednou. Můžete vytvořit jednu kopii softwaru Apple ve strojově čitelné podobě pouze pro záložní účely a za předpokladu, že záložní kopie bude zahrnovat veškerá upozornění o vlastnictví a autorských právech obsažená v originálu. Kromě výše uvedených omezení jsou soukromé knihovny společnosti Apple („knihovny DLL Apple“), obsažené v softwaru Apple, licencovány pouze pro použití se softwarem Apple, kromě případu, kdy jste vývojářem technologie WebKit. Potom můžete použít knihovny DLL Apple pro své osobní účely nebo interní firemní účely v souvislosti s vaší prací na vývoji technologie WebKit a v souladu s relevantními licencemi na technologii WebKit <https://webkit.org/>. 

C. Zákaz zpětné analýzy. Není vám dovoleno a souhlasíte s tím, že se takového jednání nedopustíte ani je neumožníte jiným: Kopírovat software Apple, jakékoli jeho části, jakékoli služby poskytované softwarem Apple a jakékoli jejich části (pokud to tato licence výslovně nepovoluje), dekompilovat je, zpětně analyzovat, rozebírat, pokoušet se odvozovat jejich zdrojový kód, dešifrovat je, měnit nebo z nich vytvářet odvozená díla (s výjimkami nepřekračujícími rozsah, v němž jsou některá z těchto omezení případně zakázána platnými právními předpisy nebo licenčními podmínkami, jimiž se řídí použití open source komponent, jež mohou být do softwaru Apple zahrnuty).

D. Sada VoiceOver - Automatické aktualizace. Při použití sady VoiceOver bude software Apple pravidelně kontrolovat dostupnost aktualizací pravidel výslovnosti používaných funkcí VoiceOver ke generování mluvených položek. Bude-li aktualizace výslovnosti k dispozici, automaticky se stáhne do vašeho počítače a pokud máte funkci VoiceOver aktivní, bude vygenerována nová verze mluvených položek a synchronizována do vašeho zařízení iPod. Starší verze mluvených položek přestane být k dispozici. Tyto automatické aktualizace nezmění vlastní média (tj. hudbu, videa, podcasty) ve vašem iPodu nebo knihovně iTunes.

E. Open source. Některé komponenty softwaru Apple a programy open source třetích stran dodávané se softwarem Apple byly nebo mohou být zpřístupněny společností Apple jako open source na webových stránkách Open Source (https://www.opensource.apple.com/) (souborně nazývané „komponenty open source“). Pouze tyto komponenty open source můžete měnit nebo nahrazovat za předpokladu, že: (i) výsledný upravený software Apple se bude používat namísto neupraveného softwaru Apple v jediném počítači; a (ii) v ostatních směrech dodržíte podmínky této licence a veškeré platné licenční podmínky vztahující se na použití komponent open source. Společnost Apple není pro výsledný upravený software Apple povinna zajišťovat jakoukoli údržbu nebo technickou či jinou podporu.

3. Převod. Nemáte oprávnění k pronajímání, půjčování, redistribuci nebo sublicencování softwaru Apple. Software Apple získaný z Microsoft Storu je nepřenosný. Pokud prodáte svůj počítač třetí straně, musíte z něj před prodejem software Apple odstranit. V případě softwaru Apple, který jste získali přímo od společnosti Apple (například jste ho stáhli z https://www.apple.com/itunes/download/), však můžete provést jednorázový trvalý převod všech vašich licenčních práv k softwaru Apple na třetí stranu, a to za následujících podmínek: (a) převod musí zahrnovat veškerý software Apple včetně všech jeho součástí a této licence (jsou-li tyto komponenty k dispozici); (b) neponecháte si v držení žádné kopie softwaru Apple, úplné nebo dílčí, včetně kopií uložených v počítači nebo jiném úložném zařízení; a (c) strana přijímající software Apple si přečte a bude souhlasit se smluvními podmínkami této licence. 

4. Souhlas s použitím dat. 
A. Diagnostická data a údaje o užívání. Pokud dáte svolení ke své účasti v programu sledování diagnostických údajů a údajů o využití, souhlasíte s tím, že společnost Apple, její pobočky a zástupci mohou shromažďovat, uchovávat, zpracovávat a používat diagnostická a technická data, údaje o užívání a související údaje včetně jedinečných systémových a hardwarových identifikátorů, informací o vašem počítači, systému, aplikačním softwaru a perifériích, které jsou pravidelně shromažďovány pro účely poskytování a vylepšování produktů a služeb společnosti Apple, pro zajištění dostupnosti aktualizací softwaru, produktové podpory a dalších služeb poskytovaných vám v souvislosti se softwarem Apple (jsou-li vám poskytovány) a pro ověření dodržování podmínek této licence. Společnost Apple smí tyto informace používat k výše uvedeným účelům za podmínky, že metoda jejich shromažďování neumožňuje osobní identifikaci. 

B. Data v knihovně. Software Apple obsahuje funkce, které spoléhají na informace o vaší knihovně iTunes. Pokud se rozhodnete sdílet informace o své knihovně iTunes se společností Apple, souhlasíte a svolujete, že společnost Apple, její pobočky a zástupci mohou přenášet, shromažďovat, spravovat, zpracovávat a používat tyto informace, mimo jiné jména interpretů a názvy alb a skladeb ve vaší knihovně, za účelem poskytování a zlepšování těchto funkcí. Svůj výslovný nesouhlas můžete kdykoli vyjádřit tak, že přejdete do předvoleb pro software Apple a odznačíte příslušné zaškrtávací políčko v části předvoleb věnované obchodu.

C. Zásady ochrany osobních údajů. Vaše údaje budou vždy zpracovávány v souladu se zásadami ochrany osobních údajů společnosti Apple, které si lze přečíst na adrese http://www.apple.com/legal/privacy/.

5. iTunes Store a další služby. 
A. Software Apple může aktivovat přístup ke službě iTunes Store, Apple Music a dalším službám společnosti Apple či jiných poskytovatelů (souborně i jednotlivě označovaným jako „služby“). Tyto služby nemusejí být nutně dostupné ve všech jazycích a ve všech zemích. Použití těchto služeb vyžaduje přístup k Internetu. K použití některých služeb může být vyžadováno také Apple ID, přijetí dalších podmínek služby nebo mohou být také zpoplatněny.

B. Použitím tohoto softwaru ve spojení s účtem Apple ID, účtem služby iTunes Store nebo účtem iCloud vyjadřujete svůj souhlas s podmínkami platnými pro daný účet (například s nejnovějšími podmínkami mediálních služeb společnosti Apple, které jsou k dispozici na adrese https://www.apple.com/legal/itunes/ww, resp. s podmínkami služby iCloud, které lze najít na adrese https://www.apple.com/legal/icloud/ww/). Pokud s příslušnými podmínkami pro účet nesouhlasíte, nepoužívejte software Apple ve spojení s tímto účtem.

C. Jste srozuměni s tím, že při využívání jakékoli z těchto služeb můžete narazit na obsah, který lze považovat za urážlivý, neslušný nebo problematický. Takový obsah může, ale nemusí být označen jako obsah s explicitním jazykem. Nicméně souhlasíte s tím, že služby používáte výhradně na vlastní nebezpečí a že společnost Apple neponese vůči vám žádné právní závazky za obsah, který může být shledán urážlivým, neslušným nebo problematickým. Typy obsahu (včetně žánrů, dílčích žánrů, a kategorií či podkategorií podcastů a podobně.) a jeho popisy jsou poskytovány pro vaše pohodlí a jste srozuměni a souhlasíte s tím, že společnost Apple neručí za jejich přesnost.

D. Některé služby mohou zobrazovat, obsahovat nebo zpřístupňovat obsah, data, informace, aplikace nebo materiály třetích stran (dále „materiály třetích stran“) nebo poskytovat odkazy na webové stránky třetích stran. Pokud používáte uvedené služby, jste srozuměni a souhlasíte s tím, že společnost Apple neodpovídá za zkoumání nebo hodnocení obsahu, přesnosti, úplnosti, aktuálnosti, platnosti, zákonnosti, slušnosti ani kvality takových materiálů nebo webových stránek třetích stran ani za soulad těchto materiálů s předpisy či zákony týkajícími se autorských práv. Společnost Apple, její pracovníci, filiálky ani pobočky nezaručují, neschvalují ani nepřejímají žádné závazky vůči vám či jiné osobě ani nebudou mít odpovědnost za jakékoli služby, materiály nebo webové stránky třetích stran nebo jakékoli jiné materiály, produkty nebo služby třetích stran. Materiály třetích stran i odkazy na jiné webové stránky jsou poskytovány výhradně pro vaše pohodlí. Souhlasíte s tím, že nebudete používat žádné materiály třetích stran způsobem, který by zasahoval do práv nebo porušoval práva jakékoli jiné strany, a že Apple žádným způsobem neodpovídá za jakékoli takové použití vaší osobou.

E. V rozsahu, ve kterém odesíláte jakýkoli obsah prostřednictvím služeb, prohlašujete, že vlastníte veškerá práva k tomuto obsahu nebo máte oprávnění či jiné zákonné povolení k odesílání tohoto obsahu a že tento obsah nenarušuje žádné z podmínek služeb. Souhlasíte s tím, že služby, k nimž patří například grafika, zvukové klipy nebo redakční obsah, obsahují soukromé informace a materiály, které nejsou majetkem společnosti Apple nebo jejích vystavitelů licence a jsou chráněny platnými zákony na ochranu duševního vlastnictví, jako je například autorské právo. Souhlasíte s tím, že nebudete takový soukromý obsah, informace a materiály používat žádným jiným způsobem než způsobem pro tyto služby povoleným ani žádným způsobem, který by nebyl v souladu s tímto licenčním ujednáním nebo který by porušoval jakékoli zákony týkající se duševního vlastnictví třetí strany nebo společnosti Apple. Žádná část služeb nesmí být reprodukována žádným způsobem ani prostředky. Souhlasíte s tím, že nebudete žádným způsobem měnit, pronajímat, půjčovat, prodávat, šířit nebo vytvářet díla odvozená na základě uvedených služeb a že nebudete tyto služby využívat jakýmkoli neautorizovaným způsobem, jako je například přenos počítačových virů, červů, trojských koňů nebo jiného škodlivého softwaru nebo překračování či přetěžování kapacity sítě. Dále souhlasíte s tím, že nebudete tyto služby žádným způsobem používat k obtěžování, zneužívání, pronásledování, vyhrožování, újmě na cti ve vztahu k jakékoli jiné straně ani k jinému porušování nebo ohrožování práv jiných stran a že společnost Apple není žádným způsobem odpovědna za jakékoli takové používání služeb, ať už z vaší strany nebo ze strany kohokoli jiného, tzn. za jakékoli obtěžování, vyhrožování, na cti utrhání, urážlivé, neoprávněné nebo nelegální zprávy nebo přenosy, které můžete obdržet v důsledku používání kterékoli z uvedených služeb.

F. Služby a materiály třetích stran, ke kterým lze prostřednictvím softwaru Apple přistupovat, odkazovat na ně nebo je zobrazovat, nejsou k dispozici ve všech jazycích nebo ve všech zemích či oblastech. Společnost Apple není odpovědná za to, že takovéto služby a materiály třetích stran jsou vhodné nebo dostupné pro použití na jakémkoli určitém místě. Vámi zvolený rozsah přístupu k takovýmto službám a materiálům třetích stran a jejich využívání je vaší iniciativou a odpovídáte za dodržení všech platných právních předpisů, mimo jiné platných místních právních předpisů a zákonů upravujících ochranu soukromí a sběr dat. Společnost Apple a její držitelé licence si vyhrazují právo kdykoli bez upozornění změnit, pozastavit, odstranit nebo zablokovat přístup ke kterékoli ze služeb. Společnost Apple nebude v žádném případě odpovědná za odstranění nebo zablokování přístupu ke kterékoli z těchto služeb. Společnost Apple též může uplatnit omezení používání nebo přístupu k určitým službám v jakémkoli případě a bez upozornění nebo odpovědnosti.

6. Ukončení. Tato licence je platná do jejího ukončení. Platnost vašich práv v rámci této licence bude automaticky ukončena bez upozornění ze strany společnosti Apple, pokud nedodržíte kterékoli podmínky této licence. Po ukončení této licence jste povinni přestat používat software Apple a zničit všechny kopie softwaru Apple (úplné i dílčí). Oddíly 4, 5, 6, 7, 8, 11 a 12 této licence zůstanou tímto ukončením nedotčeny.

7. Zřeknutí se záruk. 
A. Patříte-li jako zákazník mezi spotřebitele (tj. používáte software Apple mimo svůj obor, podnikání či profesi), můžete mít v zemi svého pobytu zákonná práva, která zakazují, aby se na vás vztahovala následující omezení. V případech, kdy jsou tato omezení zakázána, se na vás nevztahují. Další informace o vašich právech vám poskytnou místní poradenské organizace pro spotřebitele.

B. VÝSLOVNĚ UZNÁVÁTE A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SOFTWARE APPLE A JAKÉKOLI SLUŽBY, KTERÉ TENTO SOFTWARE POSKYTUJE NEBO K NIM PŘISTUPUJE, POUŽÍVÁTE V ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY VÝHRADNĚ NA SVÉ VLASTNÍ NEBEZPEČÍ A ŽE NESETE VEŠKERÁ RIZIKA SPOJENÁ S USPOKOJIVOU KVALITOU, VÝKONEM, PŘESNOSTÍ A VYNALOŽENÝM ÚSILÍM.

C. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ROZHODNÝM PRÁVEM JSOU SOFTWARE A SLUŽBY APPLE POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“ A „TAK, JAK JSOU K DISPOZICI“, SE VŠEMI CHYBAMI A BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK. SPOLEČNOST APPLE A JEJÍ LICENČNÍ PARTNEŘI (PRO ÚČELY ODDÍLŮ 7 A 8 SOUHRNNĚ POUZE „APPLE“) TÍMTO ODMÍTAJÍ VEŠKERÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K SOFTWARU A SLUŽBÁM APPLE, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, ODVOZENÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZÁKONA, MIMO JINÉ ODVOZENÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, PŘESNOSTI, NERUŠENÉHO UŽÍVÁNÍ A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍ STRANY.

D. SPOLEČNOST APPLE NEPOSKYTUJE ZÁRUKU NERUŠENÉHO VYUŽÍVÁNÍ SOFTWARU A SLUŽEB APPLE ANI ZÁRUKU TOHO, ŽE FUNKCE A SLUŽBY SOFTWARU APPLE BUDOU SPLŇOVAT VAŠE POŽADAVKY, ŽE PROVOZ SOFTWARU A SLUŽEB APPLE BUDE NEPŘERUŠOVANÝ A BEZCHYBNÝ, ŽE BUDE KTERÁKOLI SLUŽBA K DISPOZICI BEZ PŘERUŠENÍ, ŽE VADY SOFTWARU A SLUŽEB APPLE BUDOU OPRAVENY, ANI ŽE SOFTWARE A SLUŽBY APPLE BUDOU KOMPATIBILNÍ NEBO SCHOPNÉ SPOLUPRACOVAT S LIBOVOLNÝM SOFTWAREM, APLIKACEMI ČI SLUŽBAMI TŘETÍCH STRAN, ANI ŽE BUDOU VADY SOFTWARU A SLUŽEB APPLE OPRAVENY. INSTALACE TOHOTO SOFTWARU APPLE MŮŽE OVLIVNIT DOSTUPNOST A POUŽITELNOST SOFTWARU, APLIKACÍ NEBO SLUŽEB TŘETÍCH STRAN I PRODUKTŮ A SLUŽEB SPOLEČNOSTI APPLE.

E. DÁLE BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE SOFTWARE A SLUŽBY APPLE NEJSOU URČENÉ ANI VHODNÉ K POUŽITÍ V SITUACÍCH A PROSTŘEDÍCH, VE KTERÝCH MŮŽE SELHÁNÍ, ZPOŽDĚNÍ, CHYBY NEBO NEPŘESNOSTI V OBSAHU, DATECH NEBO INFORMACÍCH POSKYTOVANÝCH SOFTWAREM NEBO SLUŽBAMI APPLE VÉST K ÚMRTÍ, ZRANĚNÍ NEBO VÁŽNÉ ÚJMĚ NA ZDRAVÍ NEBO ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ, MIMO JINÉ V PROVOZECH JADERNÝCH ZAŘÍZENÍ, LETECKÝCH NAVIGAČNÍCH A KOMUNIKAČNÍCH SYSTÉMECH, V ŘÍZENÍ LETOVÉHO PROVOZU, V SYSTÉMECH PODPORY ŽIVOTA A VE ZBROJNÍCH SYSTÉMECH.

ŽÁDNÁ ÚSTNÍ ANI PÍSEMNÁ INFORMACE ČI RADA POSKYTNUTÁ SPOLEČNOSTÍ APPLE ANI JEJÍM POVĚŘENÝM ZÁSTUPCEM NEZAKLÁDÁ ZÁRUKU. POKUD SE SOFTWARE NEBO SLUŽBY APPLE PROJEVÍ JAKO VADNÉ, PŘEJÍMÁTE VEŠKERÉ NÁKLADY NA NEZBYTNÝ SERVIS, OPRAVU NEBO NÁPRAVU. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEPŘIPOUŠTĚJÍ VYLOUČENÍ ODVOZENÝCH ZÁRUK NEBO OMEZENÍ PŘÍSLUŠNÝCH PRÁV SPOTŘEBITELE STANOVENÝCH ZÁKONEM, TAKŽE SE NA VÁS UVEDENÁ VYLOUČENÍ A OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT.

8. Omezení odpovědnosti. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU, KTERÝ NENÍ ZAKÁZÁN PLATNÝMI ZÁKONY, SPOLEČNOST APPLE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA ZRANĚNÍ OSOB ANI ZA ŽÁDNÉ NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU VČETNĚ ŠKOD ZE ZTRÁTY ZISKU, POŠKOZENÍ NEBO ZTRÁTY DAT, NEPŘENESENÍ NEBO NEPŘIJETÍ JAKÝCHKOLI DAT ČI INFORMACÍ, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI ANI JAKÉKOLI OBCHODNÍ ŠKODY NEBO ZTRÁTY VZNIKLÉ V DŮSLEDKU NEBO SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM NEBO NEMOŽNOSTÍ POUŽÍVAT SOFTWARE ČI SLUŽBY APPLE NEBO JAKÝKOLI SOFTWARE NEBO APLIKACE TŘETÍCH STRAN VE SPOJENÍ SE SOFTWAREM ČI SLUŽBAMI APPLE, BEZ OHLEDU NA JEJICH PŘÍČINU I NA TEORII ODPOVĚDNOSTI (SMLUVNÍ, TRESTNĚPRÁVNÍ ČI JINOU), A TO ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SPOLEČNOST APPLE BYLA NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚNA. NĚKTERÉ JURISDIKCE NEPŘIPOUŠTĚJÍ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ÚRAZY OSOB NEBO ZA NÁHODNÉ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY, TAKŽE SE NA VÁS TOTO OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT. Celková odpovědnost společnosti Apple vůči vám za veškeré škody (mimo příslušným zákonem stanovené odpovědnosti související se zraněním osob) v žádném případě nepřekročí částku padesáti dolarů (USD 50,00). Uvedená omezení se uplatní i tehdy, jestliže výše stanovené odškodnění nesplní svůj hlavní účel.

9. Regulace vývozu. Software Apple nesmíte užívat ani jiným způsobem vyvážet či reexportovat kromě případů, kdy to dovolují zákony USA a zákony platné v jurisdikcích, kde byl software Apple získán. Zejména nesmí být software Apple vyvezen ani reexportován (a) do žádných zemí, na něž USA uvalily embargo, ani (b) do rukou žádné osoby uvedené v seznamu zvlášť určených státních příslušníků (Specially Designated Nationals) Ministerstva financí USA nebo v seznamech nežádoucích osob a subjektů (Denied Person/Entity List) Ministerstva obchodu USA nebo v jakýchkoli jiných seznamech subjektů, na něž se vztahují podobná omezení. Užitím softwaru Apple prohlašujete a zaručujete, že se vaše bydliště či sídlo nenachází v žádné takové zemi a že nejste uvedeni v žádném ze jmenovaných seznamů. Dále souhlasíte s tím, že nebudete používat software Apple pro žádné účely, které jsou zakázány právními předpisy Spojených států, včetně, a nikoli pouze, vývoje, návrhu, výroby nebo produkce střel, nukleárních, chemických nebo biologických zbraní.

10. Koncoví uživatelé ve státní správě. Software Apple a příslušná dokumentace jsou „Obchodními položkami“ v souladu s definicí tohoto pojmu v 48 C.F.R. §2.101, sestávající z „Komerčního počítačového softwaru“ a „Dokumentace komerčního počítačového softwaru“ v souladu s definicí těchto pojmů v 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. §227.7202.  V souladu s 48 C.F.R. §12.212 nebo 48 C.F.R. §227.7202-1 až 227.7202-4 jsou Komerční počítačový software a Dokumentace komerčního počítačového softwaru licencovány uživatelům ve státní správě Spojených států (a) pouze jako Obchodní položky, a (b) pouze s právy, která jsou zaručena všem ostatním koncovým uživatelům ve shodě se smluvními podmínkami uvedenými v tomto dokumentu. Nezveřejněná práva jsou vyhrazena v rámci autorských práv Spojených států.

11. Rozhodné právo a oddělitelnost. Tato licence se řídí a bude vykládána v souladu se zákony státu Kalifornie, s vyloučením jejích konfliktů právních principů. Tato licence se neřídí Konvencí Organizace spojených národů ohledně smluv o mezinárodním prodeji zboží, jejíž uplatnění je výslovně vyloučeno. Jste-li spotřebitel se sídlem ve Spojeném království, bude se tato licence řídit zákony jurisdikce v místě vašeho pobytu. Pokud z jakéhokoli důvodu shledá soudní dvůr směrodatné jurisdikce kteroukoli klauzuli nebo její část jako právně neúčinnou, zbytek této licence si zachová plnou účinnost a platnost.

12. Úplná smlouva; rozhodný jazyk. Tato licence představuje úplnou smlouvu mezi stranami ve vztahu k použití licencovaného softwaru Apple a nahrazuje všechna předchozí nebo aktuálně platná ujednání ohledně předmětu smlouvy s výjimkou dalších podmínek a ustanovení, které musíte přijmout, pokud se rozhodnete používat online obchod společnosti Apple. Tyto podmínky a ustanovení budou řídit vaše používání tohoto obchodu a všech služeb nakoupených jeho prostřednictvím. Žádný dodatek nebo úprava této licence nebudou závazné, pokud nebudou v písemné podobě a podepsány společností Apple. Všechny překlady této licence jsou zhotoveny pro místní účely a v případě neshody mezi anglickou verzí a neanglickými verzemi je anglická verze licence rozhodná v rozsahu, který není zakázán místními právními předpisy vaší jurisdikce.

13. Upozornění na práva třetích stran. 
A. Části softwaru Apple využívají nebo obsahují software třetích stran a další materiál chráněný autorským právem. Uznání, podmínky licencování a zřeknutí se práv pro takové materiály jsou obsaženy v elektronické dokumentaci k softwaru Apple a používání takových materiálů se řídí příslušnými podmínkami.

B. Použití standardu MPEG-4. Tento produkt je licencován podle podmínek Licence na portfolio systémových patentů MPEG-4 pro kódování v souladu s normou MPEG-4 Systems Standard, a to kromě případů, kdy jsou nezbytné další licence a úhrady honorářů za kódování v souvislosti s (i) daty uloženými nebo replikovanými na fyzických médiích, která jsou hrazena za jednotlivé tituly, nebo (ii) daty, která jsou hrazena za jednotlivé tituly a přenášena koncovému uživateli k trvalému uložení nebo používání. Takové další licence lze získat od společnosti MPEG LA, LLC. Podrobnosti naleznete na webových stránkách http://www.mpegla.com.

Tento produkt je licencován v rámci Licence na portfolio vizuálních patentů MPEG-4 pro osobní a nekomerční použití spotřebitelem pro (i) kódování videa v souladu s normou MPEG-4 Visual Standard („MPEG-4 Video“) nebo (ii) dekódování videa MPEG-4, které bylo kódováno spotřebitelem v rámci osobní a nekomerční aktivity nebo bylo získáno od poskytovatele videa, který je držitelem licence společnosti MPEG LA pro poskytování videa MPEG-4. Licence není udělena ani nemůže být odvozena pro jakékoli jiné použití. Další informace, včetně informací ve vztahu k propagačnímu, internímu a komerčnímu použití a licencování, lze získat od společnosti MPEG LA, LLC. Viz http://www.mpegla.com. 

C. Upozornění k normě H.264/AVC. V rozsahu, v jakém software Apple obsahuje funkčnost kódování a dekódování AVC, vyžaduje komerční použití H.264/AVC dodatečné licencování a platí následující doložka: FUNKČNOST AVC V TOMTO PRODUKTU JE TÍMTO LICENCOVÁNA POUZE PRO OSOBNÍ A NEKOMERČNÍ POUŽITÍ SPOTŘEBITELEM PRO (i) KÓDOVÁNÍ VIDEA V SOULADU SE STANDARDEM AVC („VIDEO AVC“) NEBO (ii) DEKÓDOVÁNÍ VIDEA AVC, KTERÉ BYLO KÓDOVÁNO SPOTŘEBITELEM V RÁMCI OSOBNÍ A NEKOMERČNÍ AKTIVITY, A/NEBO VIDEA AVC, KTERÉ BYLO ZÍSKÁNO OD POSKYTOVATELE VIDEA, KTERÝ JE DRŽITELEM LICENCE NA POSKYTOVÁNÍ VIDEA AVC. INFORMACE OHLEDNĚ JINÝCH POUŽITÍ A LICENCÍ LZE ZÍSKAT OD SPOLEČNOSTI MPEG LA L.L.C. VIZ HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

14. Podmínky pro software a služby třetích stran.
Licenční smlouva s koncovým uživatelem služby Gracenote® 
Tato aplikace nebo zařízení obsahuje software společnosti Gracenote, Inc., sídlem v Emeryville v Kalifornii („Gracenote“).  Software společnosti Gracenote („software Gracenote“) umožňuje této aplikaci provádět identifikaci disků nebo souborů a získávat informace o hudbě včetně informací o názvech, umělcích, skladbách a titulech („data Gracenote“) z online serverů nebo zabudovaných databází (souborně „servery Gracenote“) a provádět další funkce. Data Gracenote smíte používat pouze prostřednictvím zamýšlených uživatelských funkcí této aplikace nebo zařízení. 

Souhlasíte, že budete data Gracenote, software Gracenote a servery Gracenote používat pouze pro své osobní a nekomerční účely.  Jste srozuměni s tím, že nesmíte postoupit, kopírovat, převést nebo přenést software Gracenote nebo jakákoli data Gracenote žádné třetí straně. SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE NEBUDETE POUŽÍVAT NEBO VYUŽÍVAT DATA GRACENOTE, SOFTWARE GRACENOTE NEBO SERVERY GRACENOTE JINAK, NEŽ JE ZDE VÝSLOVNĚ POVOLENO. 

Souhlasíte s tím, že vaše neexkluzivní licence na použití dat Gracenote, softwaru Gracenote a serverů Gracenote bude ukončena, pokud tato omezení porušíte.  Pokud bude vaše licence ukončena, souhlasíte s tím, že přestanete jakkoli používat data Gracenote, software Gracenote a server Gracenote. Gracenote si vyhrazuje všechna práva na data Gracenote, software Gracenote a servery Gracenote včetně všech vlastnických práv. Gracenote vám za žádných okolností není povinna k žádné úhradě za jakékoli poskytnuté informace.  Souhlasíte s tím, že Gracenote, Inc., může vynucovat svá práva podle této smlouvy vůči vám přímo svým jménem. 

Služba Gracenote sleduje dotazy pro statistické účely pomocí jedinečného identifikátoru.  Účelem náhodně přiřazeného číselného identifikátoru je umožnit službě Gracenote počítat dotazy bez znalosti vaší totožnosti.  Více informací najdete na webové stránce společnosti Gracenote se zásadami ochrany osobních údajů. 

Software Gracenote a všechny položky dat Gracenote jsou licencovány „TAK, JAK JSOU“. Gracenote neposkytuje žádné ujištění ani záruku, výslovnou nebo předpokládanou, ohledně přesnosti dat Gracenote ze serverů Gracenote.  Gracenote si vyhrazuje právo smazat data ze serverů Gracenote nebo změnit kategorie dat z jakéhokoli důvodu, který bude Gracenote považovat za dostatečný.  Není poskytována žádná záruka, že software Gracenote nebo servery Gracenote neobsahují žádné chyby nebo že fungování softwaru Gracenote nebo serverů Gracenote bude nepřerušované. Společnost Gracenote není povinna zpřístupnit vám nově zdokonalené nebo další typy nebo kategorie dat, které může Gracenote v budoucnu poskytovat, a může kdykoli přerušit poskytování svých služeb. GRACENOTE SE ZŘÍKÁ VŠECH ZÁRUK VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH VČETNĚ, AVŠAK NIKOLI POUZE, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO DANÝ ÚČEL, OPRÁVNĚNÍ A NENARUŠENÍ CIZÍCH PRÁV.  GRACENOTE NEZARUČUJE SPRÁVNOST VÝSLEDKŮ, KTERÉ BUDOU ZÍSKÁNY POUŽITÍM SOFTWARU GRACENOTE NEBO SERVERŮ GRACENOTE. GRACENOTE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEZODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ NÁSLEDNÉ NEBO NAHODILÉ ŠKODY, ZTRACENÉ ZISKY NEBO PŘÍJMY. 

EA1528
07.12.2017