STRING_RESTART = Riavvia STRING_LEARN_MORE = Per saperne di più STRING_APP_CRASH = Crash app STRING_64BIT = 64 bit STRING_WARNING = Attenzione STRING_PIE = Torta STRING_FOLDER = Cartella STRING_CANNOT_INSTALL_0 = Impossibile installare @@STRING_PRODUCT_NAME@@ {0} STRING_RESTART_PC = Riavvia il PC STRING_STATUS_COLLECTING_GUEST = Raccolta di informazioni Android STRING_DOWNLOADING = Download in corso... STRING_CANT_USE_THIS_FOLDER = Sfortunatamente, la cartella selezionata non può essere utilizzata per installare @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_ERROR_SENDING_REPORT = Errore durante l'invio del rapporto STRING_SPACE_REQUIRED = Spazio richiesto STRING_HYPERV_DISABLED_MESSAGE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ non può essere avviato quando Hyper-V è disabilitato. Dovresti abilitare Microsoft Hyper-V dal Pannello di controllo di Windows e riprovare. Fare riferimento a questa FAQ per i passaggi su come abilitarlo. STRING_COULDNT_RESTORE_UNUSABLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ non è stato ripristinato allo stato precedente e potrebbe essere inutilizzabile. STRING_CHOOSE_AGAIN = Scegli di nuovo STRING_RETRY = Riprova STRING_DISABLED_VT = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ richiede che la virtualizzazione assistita da hardware sia abilitata sul tuo PC per prestazioni ottimali. Fare riferimento a questa FAQ per istruzioni su come abilitarlo. STRING_MINIMIZE_INSTALLER = Riduci a icona l'installazione? STRING_PC_HAS_LESS_MEMORY = Il PC ha meno di {0} memoria GB richiesta da @@STRING_PRODUCT_NAME@@ per essere eseguita. STRING_CANNOT_USE_FOLDER = Impossibile utilizzare la cartella STRING_APP_NAME_WATERMARK = Digita il nome dell'applicazione qui STRING_FAILED_TO_RESTORE_OLD_DATA = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ non è riuscito a ripristinare i dati precedenti. STRING_AUTO = Auto STRING_DOWNLOAD = Scarica STRING_BS_REQUIRES_SPACE_DRIVE_INSTALL = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ richiede almeno {0} GB di spazio libero su disco nell'unità {1} per l'aggiornamento. STRING_SUBMIT = Invia STRING_TOTAL_ATTACHMENT_COUNT_EXCEEDED_LIMIT = È necessario allegare meno di 10 file. NAME = Nome STRING_CUSTOM = Personalizza installazione STRING_CLEAN_BLUESTACKS = Questo cancellerà completamente i @@STRING_PRODUCT_NAME@@ esistenti e i dati di gioco salvati in locale. STRING_GAME_LAG = Il gameplay è lento ed impacciato STRING_VERSION_ALREADY_INSTALLED = Ultima versione già installata STRING_APPLICATION_NAME = Nome app STRING_EXIT_INSTALLER = Esci dal programma di installazione STRING_SUBCATEGORY = Sottocategoria STIRNG_ACCEPT_TNC = Accetta le condizioni d'uso STRING_INSTALLATION_ERROR = Errore di installazione STRING_STATUS_COLLECTING_HOST = Raccolta informazioni host STRING_REASON_FOR_UNINSTALL = Per favore, facci sapere come mai hai scelto di disinstallare @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_FINISHED = Completato STRING_AGREE = Accetta STRING_PROBLEM_TYPE = Tipo problema STRING_STATUS_COLLECTING_PRODUCT = Raccolta di informazioni sul prodotto STRING_CREATE = Crea STRING_SELECT_APP_NAME = Seleziona il nome dell'App STRING_RESTART_NOW = Riavvia ora STRING_CANCEL = Annulla ANDROID = Android STRING_NO = No STRING_POST_OTS_FAILED_WARNING_MESSAGE = Per favore controlla la tua connessione Internet e prova di nuovo. STRING_UNINSTALL_CURRENT_AND_REINSTALL = Si prega di disinstallare la build corrente e reinstallare @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_0_MINS_LEFT = {0} minuti restanti STRING_WAITING_FOR_INTERNET = In attesa di connessione Internet STRING_FOLDER_CANNOT_CONTAIN_FOLLOWING_SPECIAL_CHARS = Il percorso selezionato non può contenere nessuno dei seguenti caratteri: STRING_CLIENT_UNINSTALL = Client disinstallato STRING_INSUFFICIENT_SPACE = Spazio sul disco insufficiente STRING_CONTINUE = Continua STRING_SELECT_FOLDER = Seleziona un'altra cartella STRING_ROLLBACK_FAILED_SORRY_MESSAGE = Siamo profondamente dispiaciuti, ma sia l'aggiornamento sia il successivo rollback sono falliti e non è più possibile ripristinare @@STRING_PRODUCT_NAME@@ allo stato in cui si trovava prima dell'inizio dell'aggiornamento. Purtroppo, è possibile disinstallare solo la versione esistente di @@STRING_PRODUCT_NAME@@ e installare l'ultima versione di @@STRING_PRODUCT_NAME@@ dal sito Web. STRING_CLOSE = Chiudi STRING_THANKS_FOR_USING_BLUESTACKS = Grazie per aver utilizzato @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_CHECKING_YOUR_SYSTEM = Controllo del tuo sistema STRING_MINIMIZE_TOOLTIP = Riduci STRING_INSTALLATION_ROLLBACK_COMPLETE = Rollback completo STRING_EXE_CRASH = .exe crash STRING_REPORT_SENT_SUCCESS = Rapporto inviato con successo STRING_ERROR = Errore STRING_INSTALLING_ENGINE = Installando engine STRING_INSTALLATION_CANCEL_CONFIRMATION = Vuoi cancellare l'installazione? STRING_SYSTEM_REQUIREMENTS_NOT_MET = Requisiti minimi sistema non raggiunti STRING_ATTACHMENT_UNALLOWED_EXTENSION_BAT_EXE = I file con estensione .bat ed .exe non sono consentiti. STRING_APP_DETAILS = Dettagli app STRING_NOUGAT = Nougat STRING_INSTALLATION_FAILED = Sfortunatamente, non è stato possibile installare @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_HOW_TO_TAKE_BACKUP = Come faccio il backup? STRING_CHOOSE = Scegli STRING_APP_NAME = Inserire nome App STRING_HYPERV_OS_RELEASEID_WARNING = Questa versione di @@STRING_PRODUCT_NAME@@ richiede Windows versione 1903 o successiva. Aggiorna Windows o disabilita Hyper-V per installare @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_LATEST_VERSION_INSTALLED = L'ultima versione di @@STRING_PRODUCT_NAME@@ è già installata sul tuo PC. STRING_CREATE_SHORTCUTS = Creazione Shortcut @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_INSTALL_REQUIRES_ADMIN = Per installare, @@STRING_PRODUCT_NAME@@ richiede il privilegio di amministratore di Windows. Vuoi concederlo per continuare l'installazione? STRING_CANNOT_FIND_GAME = Non ho trovato un gioco STRING_RECEIVE_EMAIL_NOTIFICATION = Ricevi notifiche via email STRING_OK = OK STRING_RESTART_TRY_AGAIN = Si consiglia di riavviare il PC e provare di nuovo l'installazione? STRING_UNINSTALL_FINISHED = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ disinstallato STRING_INSTALL_DONE = installazione completa STRING_INSTALL_GAME_FAIL = Non potevo installare un gioco STRING_UNINSTALL_TITLE = Disinstallando @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_ATTACH_FILES = Allegati STRING_INSTALL_FAIL = Installazione fallita STRING_READ_WHATS_NEW = Leggi le novità STRING_LOGCOLLECTOR_RUNNING = Lo strumento di segnalazione dei problemi è già in esecuzione STRING_DESCRIBE_PROBLEM = Descrivi il problema STRING_TOTAL_ATTACHMENT_SIZE_EXCEEDED_LIMIT = Il totale dei file allegati supera il limite massimo consentito di 25 MB. Seleziona un altro file. STRING_INSUFFICIENT_DISKSPACE = Spazio su disco insufficiente. @@STRING_PRODUCT_NAME@@ richiede STRING_ERROR_OCCURED_DEPLOYING_FILES = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ ha riscontrato un errore durante la distribuzione di alcuni file. STRING_HYPERV_COMPUTE_PLATFORM_DISABLED_WARNING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ non può essere avviato poiché la piattaforma di calcolo Hyper-V non è abilitata sul tuo PC. STRING_INSTALL_FINISH = Installazione completa STRING_CHECK_FAQ = Controlla FAQ STRING_DOWNLOAD_FAILED = Scaricamento fallito STRING_CANT_INSTALL_BLUESTACKS = Non è possibile installare BlueStacks STRING_RESTART_MACHINE_PROMPT = Vuoi riavvare il tuo PC? STRING_PC_INSUFFICIENT_SPACE_WARNING = Sfortunatamente, il tuo PC non ha abbastanza spazio su disco per aggiornare BlueStacks. STRING_ERROR_CODE_COLON = Codice errore. STRING_YES = Si STRING_INSTALLER = © dal 2011 al 2022 Bluestack Systems, Inc. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo STRING_RETRY_CONNECTION_ISSUE_TEXT1 = Prova di nuovo STRING_TRY_RESTARTING_MACHINE = Restart il tuo PC & prova di nuovo STRING_SELECTED_DRIVE_INSUFFICIENT_DISKSPACE = Purtroppo, l'unità selezionata non dispone di spazio su disco sufficiente per installare @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_AFTER_DISK_SPACE_CONTINUE = Liberare lo spazio su disco richiesto e riprovare. STRING_UPGRADE_FAILED = Aggiornamento Fallito STRING_INSUFFICIENT_MEMORY = Memoria insufficiente STRING_BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_BST_SUPPORT_UTILITY = Utility di supporto @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_UNINSTALL_BLUESTACKS = Vuoi disinstallare @@STRING_PRODUCT_NAME@@? STRING_BEFORE_CREATING_SETUP = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ è già installato. Per creare un'istanza {0}, @@STRING_PRODUCT_NAME@@ deve essere aggiornato alla versione più recente. STRING_ERROR_INSTALLING_BLUESTACKS = Error installing @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_LAUNCH = Lanciare BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ STRING_DATA_PATH = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ Data Path STRING_ANTIVIRUS_PAUSE_INSTALLER = Metti in pausa l'antivirus del tuo PC se interferisce con l'installazione STRING_0_COMMA_1 = {0}, {1} NONE = Nessuno STRING_INSTALL_NOW = Installa Ora STRING_CATEGORY = Categoria STRING_REPORT_A_PROBLEM = Segnala un problema STRING_SORRY_ERROR_INSTALLING_BLUESTACKS = Spiacenti, sembra che ci sia stato un errore durante l'installazione di @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_ONE_STEP_GO_ADDITIONAL_FILES = Ancora un passaggio: verranno scaricati alcuni file aggiuntivi per creare un'istanza {0}. STRING_AGREE_WITH_LICENSE = Il tuo consenso ai nostri Termini di utilizzo è necessario per procedere ulteriormente STRING_SELECT_AGAIN = Seleziona di nuovo STRING_START_ENGINE_FAIL = L'engine non è partito STRING_INSTALLING = Installando STRING_32BIT = 32 bit STRING_OS_VERSION_NOT_SUPPORTED = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ non è supportato per la versione Windows in esecuzione su questo PC. STRING_EXIT = Esci STRING_UPGRADE_NOT_SUPPORTED = Sfortunatamente, non è possibile aggiornare la versione esistente di @@STRING_PRODUCT_NAME@@ all'ultimo. STRING_INCOMPATIBLE_INSTALLER_STARTED = Questa versione di @@STRING_PRODUCT_NAME@@ Installer non è compatibile con la tua versione di Windows. Si prega di scaricare la versione {0} di @@STRING_PRODUCT_NAME@@ e riprovare. STRING_INSTALLER_CANNOT_STOP_AFTER_START = Sfortunatamente, il processo di installazione non può essere arrestato una volta iniziato. Si prega di attendere fino al completamento. STRING_INVALID_FILE = file non valido STRING_STATUS_INITIAL = Avvio della raccolta STRING_ATTACHMENT_SIZE_EXCEEDED = Dimensione dell'allegato superata STRING_UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_OK = Installa nuovo STRING_INSTALLATION_ROLLBACK = Rollback dell'installazione STRING_LATEST_VERSION = Sei sull'ultima versione STRING_ATTACHMENT_COUNT_EXCEEDED = Conteggio degli allegati superato STRING_CHANGE_FOLDER = Cambia cartella STRING_CREATE_0_INSTANCE = Creare un'istanza {0}? STRING_BACK = Indietro STRING_SOFTWARE_LICENSE = licenza software STRING_SPACE_AVAILABLE = Spazio disponibile STRING_BLACK_SCREEN = Schermo nero STRING_UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_CANCEL = Mantieni il precedente STRING_BLUESTACKS_INSTALLER = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ Installer STRING_LOGCOLLECTOR_DESCRIPTION_WARNING = Inserisci più di 10 caratteri nella descrizione STRING_INITIATING_PERFORMANCE_BOOST = Passaggi successivi all'installazione STRING_UNFORTUNATELY_COULDNT_UPGRADE = Impossibile aggiornare BlueStacks 5. STRING_HYPERV_DISABLED_WARNING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ non può essere avviato quando Hyper-V è disabilitato. STRING_INCOMPATIBLE_INSTALLER = Programma di installazione incompatibile STRING_UNINSTALL = Disinstalla STRING_ADDITIONAL_FILES_DOWNLOAD_INSTANCE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ è già installato. Per creare un'istanza {0}, verranno scaricati alcuni file aggiuntivi. STRING_PREINSTALL_FAIL = Sfortunatamente, il tuo PC non soddisfa i requisiti minimi per l'installazione di @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_UPGRADE_NOW = Aggiorna ora STRING_0_OF_1 = {0} di {1} STRING_SUBMIT_REPORT = Manda report STRING_OTHER_REASON = Altre ragioni STRING_ENGINE_UNINSTALL = Engine disinstallato STRING_STATUS_SENDING = Invio di segnalazione problema STRING_CONFLICT_WITH_OTHERS = Conflitto con un altro software STRING_INSTALLATION_START_WHEN_DOWNLOAD_FINISHES = L'installazione inizierà non appena il download sarà completato STRING_YOUR_EMAIL = La tua email STRING_BS_CANNOT_INSTALL_64_ON_32 = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ non può installare la versione a 64 bit di Android poiché utilizzi Windows a 32 bit. STRING_PRE_INSTALL_CHECKS = Controllando requisiti di sistema STRING_ATTACHMENT_UNALLOWED_EXTENSION = Il file che si sta tentando di allegare non è un'immagine. Si prega di allegare uno screenshot del problema e riprovare. STRING_CONTINUE_IN_BACKGROUND = Ti piacerebbe continuare a scaricare @@STRING_PRODUCT_NAME@@ in background? STRING_ADMINISTRATIVE_RIGHTS_REQUIRED = È richiesto il privilegio di amministratore STRING_PROMPT = Impossibile inviare la segnalazione del problema. Un file denominato BlueStacksSupport.zip è stato creato il il tuo desktop. Ti invitiamo ad inviarci il file con una breve descrizione del tuo problema a support@bluestacks.com. VERSION = Versione STRING_INSTALL_ENGINE_FAIL = Non potevo installare l'Engine STRING_BST_INSTALLER_ALREADY_RUNNING = Un'altra istanza dell'installer @@STRING_PRODUCT_NAME@@ è già in esecuzione. STRING_UPDATE_SETTING = Aggiornamento STRING_EXTRACTING_FILES = Estraendo file STRING_FREE_DISK_SPACE = Come eseguire l'utilità di pulizia del disco? STRING_INSTALL = Installare STRING_ERROR_WHILE_DOWNLOADING_BS = Si è verificato un errore durante il tentativo di scaricare @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_SELECT = Seleziona STRING_OLD_INSTALLATION_INTERFERING = Sembra che un'installazione esistente di @@STRING_PRODUCT_NAME@@ interferisca con l'attuale tentativo di installare @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_OUTLINE_ISSUE = Descrivi il problema qui sotto in modo che possiamo capire come possiamo aiutarti. STRING_FINISH_REPORT_SEND = La tua segnalazione del problema è stata inviata. Ti risponderemo al più presto. STRING_STATUS_ARCHIVING = Creazione dell'archivio di supporto STRING_PC_MIN_REQ_UNMET_HOWEVER_PLAY_ON_X = Il tuo PC non soddisfa i requisiti minimi di sistema per installare @@STRING_PRODUCT_NAME@@. Tuttavia, puoi giocare ai tuoi giochi Android preferiti online sul nostro cloud utilizzando BlueStacks X. STRING_PLAY_ON_CLOUD = Gioca su cloud STRING_NOT_ENOUGH_SPACE_PLAY_X = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ richiede almeno {0} GB di spazio libero su disco nell'unità {1} per l'installazione. Puoi liberare lo spazio su disco richiesto e riprovare, o modificare il percorso per l'installazione su un'altra unità o giocare online sul nostro cloud utilizzando BlueStacks X. STRING_BSX_ON_GL_UNSUPPORTED = La tua scheda grafica o i relativi driver non sono compatibili con @@STRING_PRODUCT_NAME@@. Aggiorna i driver e riprova l'installazione. Puoi anche giocare ai tuoi giochi Android preferiti online sul nostro cloud utilizzando BlueStacks X. STRING_PC_MIN_REQ_UNMET = Il tuo PC non soddisfa i requisiti minimi di sistema per installare @@STRING_PRODUCT_NAME@@. STRING_NOT_ENOUGH_SPACE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ richiede almeno {0} GB di spazio libero su disco nell'unità {1} per l'installazione. È possibile liberare lo spazio su disco richiesto e riprovare, oppure modificare il percorso per l'installazione su un'altra unità. STRING_GL_UNSUPPORTED = La tua scheda grafica o i relativi driver non sono compatibili con @@STRING_PRODUCT_NAME@@. Aggiorna i driver e riprova l'installazione. STRING_INTERNET_UNSTABLE = La tua connessione Internet non è stabile. Controlla la tua connessione e riprova. STRING_CHANGE_PATH = Cambia percorso STRING_MIN_REQ_FAILED_0 = Il tuo sistema non soddisfa i requisiti minimi per eseguire {0}. STRING_INSTALL_32BIT = Installa la versione @@STRING_PRODUCT_NAME@@ {0}.