STRING_RESTART = 重新開始

STRING_LEARN_MORE = 了解詳情

STRING_APP_CRASH = 應用閃退

STRING_64BIT = 64 位元

STRING_WARNING = 警告

STRING_PIE = Pie

STRING_FOLDER = 資料夾

STRING_CANNOT_INSTALL_0 = 無法安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@ {0}

STRING_RESTART_PC = 重啟電腦

STRING_STATUS_COLLECTING_GUEST = 正在收集Android資訊

STRING_DOWNLOADING = 下載中

STRING_CANT_USE_THIS_FOLDER = 抱歉，所選資料夾無法用於安裝 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_ERROR_SENDING_REPORT = 發送報告時出錯

STRING_SPACE_REQUIRED = 需要更多空間

STRING_HYPERV_DISABLED_MESSAGE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 在停用 Hyper-V 時無法啟動。您應該從 Windows 控制台開啟 Microsoft Hyper-V，然後重試。有關如何開啟的步驟，請參閱此常見問題解答。

STRING_COULDNT_RESTORE_UNUSABLE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@無法恢復到先前的狀態，可能無法使用。

STRING_CHOOSE_AGAIN = 重新選擇˙

STRING_RETRY = 重試

STRING_DISABLED_VT = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 需要在您的電腦上開啟硬體輔助虛擬化以獲得最佳效能。有關如何開啟的詳細說明，請參閱此常見問題解答。

STRING_MINIMIZE_INSTALLER = 安裝程式最小化

STRING_PC_HAS_LESS_MEMORY = 您電腦的所需的記憶體少於{0} GB來啟動@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_CANNOT_USE_FOLDER = 無法使用資料夾

STRING_APP_NAME_WATERMARK = 在此輸入應用名稱

STRING_FAILED_TO_RESTORE_OLD_DATA = @@STRING_PRODUCT_NAME@@無法恢復您之前的數據。

STRING_AUTO = 自動

STRING_DOWNLOAD = 立刻下載

STRING_BS_REQUIRES_SPACE_DRIVE_INSTALL = @@STRING_PRODUCT_NAME@@需要硬碟中至少有{0} GB的{1}的可用空間來進行更新。

STRING_SUBMIT = 提交

STRING_TOTAL_ATTACHMENT_COUNT_EXCEEDED_LIMIT = 附件應少於10個。

NAME = 名稱

STRING_CUSTOM = 自定義安裝

STRING_CLEAN_BLUESTACKS = 這將徹底清除現有的@@STRING_PRODUCT_NAME@@和您本地保存的遊戲數據。

STRING_GAME_LAG = 遊戲卡頓

STRING_VERSION_ALREADY_INSTALLED = 已安裝最新版本

STRING_APPLICATION_NAME = 應用程式名稱

STRING_EXIT_INSTALLER = 退出安裝程式

STRING_SUBCATEGORY = 子類別

STIRNG_ACCEPT_TNC = 接受使用條款

STRING_INSTALLATION_ERROR = 安裝失敗

STRING_STATUS_COLLECTING_HOST = 正在收集伺服器資訊

STRING_REASON_FOR_UNINSTALL = 感謝您使用@@STRING_PRODUCT_NAME@@，為了幫助我們改善產品，懇請您填寫卸載原因：

STRING_FINISHED = 完成

STRING_AGREE = 同意

STRING_PROBLEM_TYPE = 問題類型

STRING_STATUS_COLLECTING_PRODUCT = 正在收集產品資訊

STRING_CREATE = 新增

STRING_SELECT_APP_NAME = 選擇應用名稱

STRING_RESTART_NOW = 立即重啟

STRING_CANCEL = 取消

ANDROID = Android

STRING_NO = 否

STRING_POST_OTS_FAILED_WARNING_MESSAGE = 請檢查您的網路連接，然後重試。

STRING_UNINSTALL_CURRENT_AND_REINSTALL = 請解除安裝您當前的版本並重新安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_0_MINS_LEFT = {0}分鐘後離開

STRING_WAITING_FOR_INTERNET = 等待網路連接中

STRING_FOLDER_CANNOT_CONTAIN_FOLLOWING_SPECIAL_CHARS = 所選路徑不能包含以下任何字符：

STRING_CLIENT_UNINSTALL = 正在移除客戶端

STRING_INSUFFICIENT_SPACE = 硬碟空間不足

STRING_CONTINUE = 繼續

STRING_SELECT_FOLDER = 請選擇其他資料夾

STRING_ROLLBACK_FAILED_SORRY_MESSAGE = 我們深感抱歉，但升級和後續回溯都失敗了，並且不再可能將@@STRING_PRODUCT_NAME@@恢復到升級開始之前的狀態。不幸的是，您只能卸載現有版本的BlueStack並從網站安裝最新版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_CLOSE = 關閉

STRING_THANKS_FOR_USING_BLUESTACKS = 感謝您使用@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_CHECKING_YOUR_SYSTEM = 檢查系統

STRING_MINIMIZE_TOOLTIP = 最小化

STRING_INSTALLATION_ROLLBACK_COMPLETE = 恢復完成

STRING_EXE_CRASH = 執行發生錯誤

STRING_REPORT_SENT_SUCCESS = 報告已成功發送

STRING_ERROR = 錯誤

STRING_INSTALLING_ENGINE = 安裝引擎

STRING_INSTALLATION_CANCEL_CONFIRMATION = 您確定要取消安裝嗎?

STRING_SYSTEM_REQUIREMENTS_NOT_MET = 不符合最低系統要求

STRING_ATTACHMENT_UNALLOWED_EXTENSION_BAT_EXE = 不允許使用副檔名為.bat和.exe的檔案。

STRING_APP_DETAILS = 應用程式詳情,

STRING_NOUGAT = Nougat

STRING_INSTALLATION_FAILED = 不幸的是，無法安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_HOW_TO_TAKE_BACKUP = 如何備份？

STRING_CHOOSE = 選擇

STRING_APP_NAME = 輸入應用名稱

STRING_HYPERV_OS_RELEASEID_WARNING = 此版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 需要Windows 1903或更高版本。請更新Windows或停用Hyper-V以安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_LATEST_VERSION_INSTALLED = 您的電腦上已經安裝了最新版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@。

STRING_CREATE_SHORTCUTS = 正在建立@@STRING_PRODUCT_NAME@@捷徑

STRING_INSTALL_REQUIRES_ADMIN = @@STRING_PRODUCT_NAME@@需要Windows管理員權限。您是否願意繼續安裝？

STRING_CANNOT_FIND_GAME = 找不到遊戲

STRING_RECEIVE_EMAIL_NOTIFICATION = 接收電子郵件通知

STRING_OK = 好

STRING_RESTART_TRY_AGAIN = 我們建議您重新啟動電腦並再次嘗試安裝，您同意嗎?

STRING_UNINSTALL_FINISHED = 移除完成

STRING_INSTALL_DONE = 安裝完成

STRING_INSTALL_GAME_FAIL = 無法安裝遊戲

STRING_UNINSTALL_TITLE = 移除@@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_ATTACH_FILES = 附加檔案

STRING_INSTALL_FAIL = 安裝失敗

STRING_READ_WHATS_NEW = 閱讀最新資訊

STRING_LOGCOLLECTOR_RUNNING = 問題提報工具已在執行中

STRING_DESCRIBE_PROBLEM = 描述問題,說明問題

STRING_TOTAL_ATTACHMENT_SIZE_EXCEEDED_LIMIT = 附加的檔案大小超過了25MB的最大限制。 請選擇另一個檔案。

STRING_INSUFFICIENT_DISKSPACE = 磁碟可用空間不足。@@STRING_PRODUCT_NAME@@要求

STRING_ERROR_OCCURED_DEPLOYING_FILES = @@STRING_PRODUCT_NAME@@在部署文件時遇到錯誤。

STRING_HYPERV_COMPUTE_PLATFORM_DISABLED_WARNING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 無法啟動，因為您的電腦上未啟用Hyper-V。

STRING_INSTALL_FINISH = 安裝完成

STRING_CHECK_FAQ = 點擊常見問題

STRING_DOWNLOAD_FAILED = 下載失敗

STRING_CANT_INSTALL_BLUESTACKS = 無法安裝BlueStacks

STRING_RESTART_MACHINE_PROMPT = 你要重新啟動電腦嗎?

STRING_PC_INSUFFICIENT_SPACE_WARNING = 不幸的是，您的電腦沒有足夠的硬碟空間來更新BlueStacks。

STRING_ERROR_CODE_COLON = 錯誤代碼:

STRING_YES = 是

STRING_INSTALLER = ©2011年至2022年Bluestack Systems,Inc.在全世界保留所有權利

STRING_RETRY_CONNECTION_ISSUE_TEXT1 = 再試一次

STRING_TRY_RESTARTING_MACHINE = 重新啟動電腦，然後重試

STRING_SELECTED_DRIVE_INSUFFICIENT_DISKSPACE = 抱歉，所選的驅動器沒有足夠的硬碟空間來安裝 @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_AFTER_DISK_SPACE_CONTINUE = 請釋放所需的硬碟空間，然後重試。

STRING_UPGRADE_FAILED = 升級失敗

STRING_INSUFFICIENT_MEMORY = 記憶體不足

STRING_BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_BST_SUPPORT_UTILITY = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 客服工具

STRING_UNINSTALL_BLUESTACKS = 您是否要卸載@@STRING_PRODUCT_NAME@@？

STRING_BEFORE_CREATING_SETUP = @@STRING_PRODUCT_NAME@@已安裝。要新增{0}多開，@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 需要更新至最新版本。

STRING_ERROR_INSTALLING_BLUESTACKS = 安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@時發生錯誤

STRING_LAUNCH = 啟動

BLUESTACKS = @@STRING_PRODUCT_NAME@@

STRING_DATA_PATH = @@STRING_PRODUCT_NAME@@檔案路徑

STRING_ANTIVIRUS_PAUSE_INSTALLER =  如果防毒軟體干擾了安裝請暫時停止防毒軟體的執行

STRING_0_COMMA_1 = {0}, {1}

NONE = 無

STRING_INSTALL_NOW = 立即安裝

STRING_CATEGORY = 類別

STRING_REPORT_A_PROBLEM = 回報問題

STRING_SORRY_ERROR_INSTALLING_BLUESTACKS = 抱歉，安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@時似乎發生錯誤了。

STRING_ONE_STEP_GO_ADDITIONAL_FILES = 最後一個步驟 - 將下載一些檔案來新增{0}多開。

STRING_AGREE_WITH_LICENSE = 您必須同意我們的使用條款才能繼續進行

STRING_SELECT_AGAIN = 重新選擇˙

STRING_START_ENGINE_FAIL = 引擎尚未啟動

STRING_INSTALLING = 安裝中

STRING_32BIT = 32 位元

STRING_OS_VERSION_NOT_SUPPORTED = @@STRING_PRODUCT_NAME@@不支援此電腦上安裝的Windows版本。

STRING_EXIT = 退出

STRING_UPGRADE_NOT_SUPPORTED = 遺憾的是，無法將現有版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@升級到最新版本。

STRING_INCOMPATIBLE_INSTALLER_STARTED = 此版本的@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 安裝程式與您的Windows版本不兼容。 請下載@@STRING_PRODUCT_NAME@@的{0}版本，然後重試。

STRING_INSTALLER_CANNOT_STOP_AFTER_START = 不幸的是，安裝過程一旦開始就無法停止。 請等待它完成。

STRING_INVALID_FILE = 無效的檔案

STRING_STATUS_INITIAL = 啟動收集器

STRING_ATTACHMENT_SIZE_EXCEEDED = 附件大小超出限制

STRING_UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_OK = 馬上安裝

STRING_INSTALLATION_ROLLBACK = 回檔安裝

STRING_LATEST_VERSION = 您正在使用最新版本

STRING_ATTACHMENT_COUNT_EXCEEDED = 附件數量超過上限

STRING_CHANGE_FOLDER = 變更資料夾

STRING_CREATE_0_INSTANCE = 新增{0}個多開?

STRING_BACK = 返回

STRING_SOFTWARE_LICENSE = 軟體許可證

STRING_SPACE_AVAILABLE = 可用空間

STRING_BLACK_SCREEN = 模擬器黑畫面

STRING_UPGRADE_FROM_BS1_CLEAN_CANCEL = 暫時不升級

STRING_BLUESTACKS_INSTALLER = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 安裝程式

STRING_LOGCOLLECTOR_DESCRIPTION_WARNING = 請在說明中輸入10個以上的字符

STRING_INITIATING_PERFORMANCE_BOOST = 完成安裝後的步驟

STRING_UNFORTUNATELY_COULDNT_UPGRADE = 無法更新 BlueStacks 5。

STRING_HYPERV_DISABLED_WARNING = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 停用Hyper-V時無法啟動。

STRING_INCOMPATIBLE_INSTALLER = 不相容的安裝程序

STRING_UNINSTALL = 解除安裝

STRING_ADDITIONAL_FILES_DOWNLOAD_INSTANCE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 已安裝。要新增{0}多開，將下載一些其他檔案。

STRING_PREINSTALL_FAIL = 不幸的是，你的電腦不能滿足安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@的最低要求。

STRING_UPGRADE_NOW = 立即更新

STRING_0_OF_1 = {0} 或 {1}

STRING_SUBMIT_REPORT = 提交報告

STRING_OTHER_REASON = 其他原因或輔助資訊，如遊戲名稱等。

STRING_ENGINE_UNINSTALL = 正在移除引擎

STRING_STATUS_SENDING = 發送問題報告

STRING_CONFLICT_WITH_OTHERS = 與其他軟體衝突

STRING_INSTALLATION_START_WHEN_DOWNLOAD_FINISHES = 下載完成後，安裝將立即開始

STRING_YOUR_EMAIL = 你的電子信箱

STRING_BS_CANNOT_INSTALL_64_ON_32 = 由於您使用的是32位元的Windows版本，因此@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 無法安裝64位元版本的Android。

STRING_PRE_INSTALL_CHECKS = 檢查系統要求

STRING_ATTACHMENT_UNALLOWED_EXTENSION = 您嘗試附上的檔並非圖像。請附上問題的截圖並重試。

STRING_CONTINUE_IN_BACKGROUND = 您想繼續在背景下載BlueStack嗎？

STRING_ADMINISTRATIVE_RIGHTS_REQUIRED = 需要管理員權限

STRING_PROMPT = 無法發送問題報告。已在您的桌面上新增了一個名為BlueStacks-Support.zip的檔案。請將此檔案隨同您的問題的簡要描述透過電子郵件發送至support@bluestacks.com。

VERSION = 版本

STRING_INSTALL_ENGINE_FAIL = 無法安裝引擎

STRING_BST_INSTALLER_ALREADY_RUNNING = 有其他的多開 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 安裝程式正在執行。

STRING_UPDATE_SETTING = 更新

STRING_EXTRACTING_FILES = 提取檔案

STRING_FREE_DISK_SPACE = 如何執行硬碟清理實用程式?

STRING_INSTALL = 安裝

STRING_ERROR_WHILE_DOWNLOADING_BS = 嘗試下載@@STRING_PRODUCT_NAME@@時出錯。

STRING_SELECT = 選擇

STRING_OLD_INSTALLATION_INTERFERING = 似乎現有的@@STRING_PRODUCT_NAME@@,干擾了當前的@@STRING_PRODUCT_NAME@@安裝。

STRING_OUTLINE_ISSUE = 請描述問題，以便我們了解狀況來幫助您。

STRING_FINISH_REPORT_SEND = 您的問題報告已被發送。我們會儘快答覆您。

STRING_STATUS_ARCHIVING = 正在建立支援封存

STRING_PC_MIN_REQ_UNMET_HOWEVER_PLAY_ON_X = 您的電腦未滿足安裝 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 的最低系統需求。但是，您可以使用 BlueStacks X 在我們的雲端上遊玩您最喜愛的 Android 遊戲。

STRING_PLAY_ON_CLOUD = 在雲端上遊玩

STRING_NOT_ENOUGH_SPACE_PLAY_X = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 需要在 {1} 硬碟中至少有 {0} GB 的可用硬碟空間才能安裝。您可以釋放所需的硬碟空間並重試，或更改路徑以安裝在其它硬碟或D槽上，您也可以使用 BlueStacks X 在我們的雲端上無需安裝即可遊玩。

STRING_BSX_ON_GL_UNSUPPORTED = 您的顯卡或其驅動程式與@@STRING_PRODUCT_NAME@@ 不相容。請更新您的驅動程式並再次安裝。您還可以使用 BlueStacks X 在我們的雲端上遊玩您最喜愛的 Android 遊戲。


STRING_PC_MIN_REQ_UNMET = 您的電腦未滿足安裝 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 的最低系統需求。

STRING_NOT_ENOUGH_SPACE = @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 需要在 {1} 硬碟中至少有 {0} GB 的可用硬碟空間才能安裝。您可以釋放所需的硬碟空間並重試，或者更改路徑以在另一個硬碟上安裝。

STRING_GL_UNSUPPORTED = 您的顯卡或其驅動程式與 @@STRING_PRODUCT_NAME@@ 不相容。請更新您的驅動程式並重試安裝。

STRING_INTERNET_UNSTABLE = 您的網路連接不穩定。請檢查網路連線並重試。

STRING_CHANGE_PATH = 更改儲存路徑

STRING_MIN_REQ_FAILED_0 = 您的系統未滿足執行 {0} 的最低需求。

STRING_INSTALL_32BIT = 請安裝@@STRING_PRODUCT_NAME@@ {0} 版本。