Συμφωνητικό Άδειας Χρήσης για το NVIDIA App

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΗΣΤΕ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

Το παρόν συμφωνητικό αδείας χρήσης («Συμφωνητικό») είναι ένα νομικό συμφωνητικό μεταξύ εσάς, είτε ως ατόμου είτε ως οντότητας («εσείς») και της NVIDIA Corporation («NVIDIA») και διέπει τη χρήση του λογισμικού και υλικών του NVIDIA App («ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ») από μέρους σας.

Το παρόν Συμφωνητικό μπορεί να γίνει αποδεκτό μόνο από έναν ενήλικα με νόμιμη ηλικία ενηλικίωσης στη χώρα στην οποία χρησιμοποιείται το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Εάν είστε κάτω από τη νόμιμη ηλικία ενηλικίωσης, πρέπει να ζητήσετε από τον γονέα ή τον νόμιμο κηδεμόνα σας να συναινέσει στο παρόν Συμφωνητικό.

Εάν δεν έχετε την απαιτούμενη ηλικία ή εξουσιοδότηση για να συνάψετε το παρόν Συμφωνητικό ή εάν δεν αποδέχεστε όλους τους παρακάτω όρους, μην χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

Συμφωνείτε στη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μόνο για τους σκοπούς που επιτρέπονται από το παρόν Συμφωνητικό και οποιονδήποτε ισχύοντα νόμο ή κανονισμό στις σχετικές δικαιοδοσίες.

1. Άδεια χρήσης.

1.1 Παραχώρηση. Με επιφύλαξη των όρων του παρόντος Συμφωνητικού, η NVIDIA σάς παραχωρεί μια μη αποκλειστική, ανακλητή, μη μεταβιβάσιμη και μη αδειοδοτήσιμη (εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται ρητά στο παρόν Συμφωνητικό) άδεια για την εγκατάσταση και χρήση αντιγράφων του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μόνο για χρήση σε συστήματα με NVIDIA GPU.

1.2 Καταγεγραμμένο περιεχόμενο. Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σάς επιτρέπει να καταγράψετε την ηλεκτρονική δραστηριότητα, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, του παιχνιδιού («Περιεχόμενο»). Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για το Περιεχόμενο και αναλαμβάνετε όλους τους κινδύνους που προκύπτουν από τη χρήση και διανομή του.  Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να απαλλάξετε την NVIDIA και τα στελέχη, τους διευθυντές, εργαζομένους και αντιπροσώπους της από και έναντι οποιωνδήποτε απαιτήσεων, διαφορών, αξιώσεων, υπαιτιοτήτων, ζημιών, απωλειών, κοστών και εξόδων («ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ») που προκύπτουν από ή με οποιονδήποτε τρόπο συνδέονται με το Περιεχόμενο αυτό, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ ότι το Περιεχόμενο  (α) παραβαίνει, παραβιάζει ή καταχράται οποιοδήποτε δικαίωμα τρίτου μέρους, συμπεριλαμβανομένων πνευματικών δικαιωμάτων, εμπορικού σήματος, διπλώματος ευρεσιτεχνίας, εμπορικού μυστικού, ηθικού δικαιώματος, απορρήτου ή διαφημιστικών ιδιοκτησιών, ή οποιασδήποτε άλλης διανοητικής ιδιοκτησίας ή δικαιώματος κυριότητας, ή (β) συκοφαντεί, δυσφημίζει ή κακολογεί οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο.

2. Περιορισμοί.

Οι ακόλουθοι περιορισμοί άδειας χρήσης ισχύουν για τη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από μέρους σας:

2.1 Δεν επιτρέπεται ο αντίστροφος τεχνικός σχεδιασμός, η αντίστροφη μεταγλώττιση ή η αποσυναρμολόγηση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που παρέχεται σε δυαδική μορφή, ούτε η προσπάθεια με οποιονδήποτε άλλο τρόπο της λήψης του πηγαίου κώδικα τέτοιου ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

2.2 Δεν επιτρέπεται να αλλάξετε ή να καταργήσετε ειδοποιήσεις περί πνευματικών δικαιωμάτων ή άλλων δικαιωμάτων κυριότητας στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

2.3 Δεν επιτρέπεται να τροποποιήσετε ή να δημιουργήσετε παράγωγα έργα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

2.4 Εκτός από τις περιπτώσεις που ρητά παραχωρούνται στο παρόν Συμφωνητικό, δεν επιτρέπεται η αντιγραφή, η πώληση, η ενοικίαση, η περαιτέρω εκμετάλλευση, η μεταβίβαση ή η διανομή του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή η παροχή της λειτουργικότητάς του σε τρίτα μέρη.

2.5 Δεν επιτρέπεται να παρακάμψετε, να απενεργοποιήσετε ή να παραβλέψετε οποιονδήποτε τεχνικό περιορισμό, κρυπτογράφηση, ασφάλεια, διαχείριση ψηφιακών δικαιωμάτων ή μηχανισμό ελέγχου ταυτότητας στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

2.6 Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ με σκοπό την ανάπτυξη ανταγωνιστικών προϊόντων ή τεχνολογιών ή για την παροχή βοήθειας σε τρίτος μέρος σε τέτοιες δραστηριότητες.

2.7 Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ με οποιονδήποτε τρόπο που θα μπορούσε να το αναγκάσει να υπόκειται σε άδεια χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα, με την επιφύλαξη των όρων της ενότητας «Εξαρτήματα υπό άλλες άδειες» στη συνέχεια.

2.8 Αναγνωρίζετε ότι το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ όπως παρέχεται δεν έχει δοκιμαστεί ή δεν έχει πιστοποιηθεί από την NVIDIA για χρήση σε οποιοδήποτε σύστημα ή εφαρμογή όπου η χρήση ή η αποτυχία αυτού του συστήματος ή εφαρμογής που αναπτύχθηκε με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμό, θάνατο ή καταστροφική ζημιά (το καθένα, μια «Κρίσιμη Εφαρμογή»). Παραδείγματα Κρίσιμων Εφαρμογών περιλαμβάνουν τη χρήση στην αεροηλεκτρονική, την πλοήγηση, τις εφαρμογές αυτόνομων οχημάτων, τα προϊόντα αυτοκινήτων, στρατιωτικά, ιατρικά, την υποστήριξη ζωής ή άλλες κρίσιμες για τη ζωή εφαρμογές. Η NVIDIA δεν θα φέρει καμία ευθύνη προς εσάς ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος, εν όλω ή εν μέρει, για τυχόν απαιτήσεις ή ζημίες που προκύπτουν από αυτές τις χρήσεις. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την εξασφάλιση ότι τα συστήματα και οι εφαρμογές που αναπτύσσονται με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ περιλαμβάνουν επαρκείς δυνατότητες ασφάλειας και εφεδρείας και συμμορφώνονται με όλα τα ισχύοντα νομικά και κανονιστικά πρότυπα και απαιτήσεις.

2.9 Συμφωνείτε να υπερασπίζεστε, να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε την NVIDIA και τις συνεργαζόμενες εταιρείες της, καθώς και τους αντίστοιχους εργαζομένους, συμβασιούχους, αντιπροσώπους, υπαλλήλους και διευθυντές, από και έναντι οποιωνδήποτε απαιτήσεων, ζημιών, υποχρεώσεων, απωλειών, ευθυνών, κοστών ή χρεών, προστίμων, αποζημιώσεων και εξόδων (συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των αμοιβών δικηγόρων και των κοστών που σχετίζονται με τη θέσπιση του δικαιώματος αποζημίωσης) που προκύπτουν από ή σχετίζονται με προϊόντα ή υπηρεσίες που έχουν αναπτυχθεί με ή για τη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ (συμπεριλαμβανομένης της χρήσης σε ή για Κρίσιμες Εφαρμογές), και για τη χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ εκτός του πεδίου εφαρμογής του παρόντος Συμφωνητικού ή που δεν συμμορφώνεται με τους όρους του.

3. Συλλογή δεδομένων.

Με το παρόν αναγνωρίζετε ότι το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ αποκτά πρόσβαση και συλλέγει δεδομένα για: (α) να διαμορφώνει σωστά και να βελτιστοποιεί συστήματα στα οποία είναι εγκατεστημένο το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, (β) να παρέχει ενημερώσεις λογισμικού και περιεχομένου μέσω του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, (γ) να βελτιώνει τις δυνατότητες εφαρμογών, (δ) να εξαργυρώνει κωδικούς για δωρεάν παιχνίδια και (ε) να συμμορφώνεται με τους τοπικούς νόμους περί απορρήτου. Οι πληροφορίες που συλλέγονται από το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ θα περιλαμβάνουν: (i) διαμόρφωση υλισμικού και αναγνωριστικό, (ii) λειτουργικό λογισμικό, (iii) εγκατεστημένα παιχνίδια και δημιουργικές/σχεδιαστικές εφαρμογές, (iv) ρυθμίσεις παιχνιδιών και εφαρμογών, δεδομένα απόδοσης και χρήσης, (v) μετρήσεις χρήσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και (vi) γεωγραφική περιοχή.

Η NVIDIA ενδέχεται να απαιτήσει κάποιες προσωπικές πληροφορίες, όπως διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και πληροφορίες δικαιωμάτων, για να σας παραδίδει ή να σας παρέχει ορισμένες δυνατότητες ή υπηρεσίες.

Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ενδέχεται να περιέχει συνδέσμους σε δικτυακούς τόπους και υπηρεσίες τρίτων μερών. Η NVIDIA σάς ενθαρρύνει να διαβάσετε τις δηλώσεις απορρήτου σε αυτές τις τοποθεσίες και υπηρεσίες που επιλέγετε να επισκεφθείτε, ώστε να κατανοήσετε τον τρόπο που συλλέγουν, χρησιμοποιούν και μοιράζονται τα δεδομένα σας. Η NVIDIA δεν είναι υπεύθυνη για τις δηλώσεις ή τις πρακτικές απορρήτου των τοποθεσιών και υπηρεσιών που ελέγχονται από άλλες εταιρείες ή οργανισμούς.

Θα πρέπει να διαβάσετε την Πολιτική Απορρήτου της NVIDIA, η οποία βρίσκεται στη διεύθυνση https://www.nvidia.com/en-us/about-nvidia/privacy-policy/, και εξηγεί την πολιτική της NVIDIA για τη συλλογή και χρήση δεδομένων, καθώς και να επισκεφθείτε το Κέντρο Απορρήτου της NVIDIA, το οποίο βρίσκεται στη διεύθυνση https://www.nvidia.com/en-us/privacy-center/, για να διαχειριστείτε τη συναίνεσή σας και τις προτιμήσεις σας για το απόρρητο.  Εάν αποκτήσετε πρόσβαση στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ μέσω του εταιρικού οργανισμού σας, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας για τυχόν ερωτήσεις σχετικά με τη συλλογή και επεξεργασία των δεδομένων σας.  Εάν είστε διαχειριστής συστημάτων του εταιρικού οργανισμού σας, επικοινωνήστε με τη διεύθυνση enterprisesupport@nvidia.com για να διαχειριστείτε τις προτιμήσεις απορρήτου του οργανισμού σας.

4. Εξουσιοδοτημένοι χρήστες.

Μπορείτε να επιτρέπετε σε εργαζομένους και συμβασιούχους της οντότητάς σας ή των θυγατρικών σας να έχουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ από το ασφαλές δίκτυό σας για να εκτελούν την εργασία που έχει εξουσιοδοτηθεί από το παρόν Συμφωνητικό για λογαριασμό σας. Εάν είστε ακαδημαϊκό ίδρυμα, μπορείτε να επιτρέπετε σε χρήστες που έχουν εγγραφεί ή απασχολούνται από το ακαδημαϊκό ίδρυμα να αποκτούν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, όπως εξουσιοδοτήθηκε από το παρόν Συμφωνητικό, από το ασφαλές δίκτυό σας. Είστε υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση των εξουσιοδοτημένων χρηστών σας προς τους όρους του παρόντος Συμφωνητικού. Οποιαδήποτε ενέργεια ή παράλειψη που θα αποτελούσε παράβαση του παρόντος Συμφωνητικού εάν διαπράττατε εσείς, θα θεωρείται παράβαση του παρόντος Συμφωνητικού εάν διαπραχθεί από εξουσιοδοτημένους χρήστες σας.

5. Προέκδοση ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

Οι εκδόσεις ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή ειδικές δυνατότητες που προσδιορίζονται ως alpha, beta, προεπισκόπησης, πρώιμης πρόσβασης ή άλλως ως προεκδόσεις ενδέχεται να μην είναι πλήρως λειτουργικές, ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα ή ελαττώματα στον σχεδιασμό και ενδέχεται να εφαρμόζονται σε αυτές χαμηλότερα ή διαφορετικά πρότυπα ασφαλείας, απορρήτου, διαθεσιμότητας και αξιοπιστίας σε σχέση με τις εμπορικές εκδόσεις του λογισμικού και των υλικών NVIDIA.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια προέκδοση ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ με δική σας ευθύνη, αφού κατανοήσετε ότι οι εν λόγω εκδόσεις δεν προορίζονται για χρήση σε συστήματα παραγωγής ή σημαντικά επιχειρηματικά συστήματα. Η NVIDIA μπορεί να επιλέξει να μην καταστήσει διαθέσιμη μια εμπορική έκδοση οποιασδήποτε προέκδοσης ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

6. Ενημερώσεις.

Η NVIDIA ενδέχεται, κατά την επιλογή της, να καταστήσει διαθέσιμες επιδιορθώσεις, εναλλακτικές λύσεις ή άλλες ενημερώσεις στο ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Οι ενημερώσεις θεωρούνται μέρος του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ για το οποίο έχετε άδεια χρήσης, όπως προβλέπεται στο παρόν Συμφωνητικό, εκτός εάν παρέχονται με τους ξεχωριστούς όρους που διέπουν τη λειτουργία τους.

7. Στοιχεία που παρέχονται στο πλαίσιο λοιπών αδειών χρήσης.

Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ μπορεί να περιλαμβάνει ή να διανέμεται με στοιχεία τα οποία παρέχονται με ξεχωριστές νομικές ειδοποιήσεις ή όρους που συνοδεύουν τα στοιχεία, όπως άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα και άλλους όρους άδειας χρήσης («Λοιπές άδειες χρήσης»). Τα στοιχεία υπόκεινται στις ισχύουσες Λοιπές άδειες χρήσης, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε ειδοποιήσεων περί κυριότητας, αποποιήσεων ευθύνης, απαιτήσεων και δικαιωμάτων επέκτασης χρήσης, με τη διαφορά ότι το παρόν Συμφωνητικό θα υπερισχύει όσον αφορά τη χρήση λογισμικού ανοιχτού κώδικα τρίτων μερών, εκτός εάν η άδεια χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα τρίτου μέρους απαιτεί να υπερισχύουν οι όροι της δικής του άδειας χρήσης. Με τον όρο άδεια λογισμικού ανοιχτού κώδικα νοείται οποιοδήποτε λογισμικό, δεδομένα ή πληροφοριακό υλικό που υπόκειται σε οποιαδήποτε άδεια χρήσης που αναγνωρίζεται ως άδεια χρήσης ανοιχτού κώδικα από την Πρωτοβουλία Ανοιχτού Κώδικα (http://opensource.org), το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (http://www.fsf.org) ή άλλον παρόμοιο οργανισμό ανοιχτού κώδικα ή που παρατίθεται από την Ομάδα Εργασίας Ανταλλαγής Δεδομένων Πακέτου Λογισμικού (SPDX) στο Ίδρυμα Linux (http://www.spdx.org).

Αποδέχεστε και συμφωνείτε ότι είναι αποκλειστική σας ευθύνη να αποκτήσετε οποιεσδήποτε πρόσθετες άδειες τρίτων μερών που απαιτούνται για να κατασκευαστούν, να έχουν κατασκευαστεί, να χρησιμοποιηθούν, να έχουν χρησιμοποιηθεί, να πωληθούν, να εισαχθούν και να προσφερθούν για πώληση τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες σας, οι οποίες περιλαμβάνουν ή ενσωματώνουν λογισμικό και περιεχόμενο τρίτων μερών, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, κωδικοποιητών και αποκωδικοποιητών ήχου ή/και βίντεο και υλοποιήσεων τεχνικών προτύπων. Η NVIDIA δεν σας παραχωρεί, βάσει του παρόντος Συμφωνητικού, οποιαδήποτε απαραίτητα διπλώματα ευρεσιτεχνίας ή άλλα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων των τυπικών ουσιωδών δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας, σε σχέση με λογισμικό και περιεχόμενο οποιωνδήποτε τρίτων μερών.

Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ περιλαμβάνει το πρόγραμμα λογισμικού 7-Zip («7-Zip»). Η χρήση του πηγαίου κώδικα για το 7-Zip υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις που βρίσκονται στη διεύθυνση www.7-zip.org.

8. Λύση.

Το παρόν Συμφωνητικό θα λυθεί αυτόματα χωρίς ειδοποίηση από την NVIDIA εάν δεν συμμορφώνεστε με οποιονδήποτε από τους όρους του παρόντος Συμφωνητικού ή εάν αρχίσετε ή συμμετάσχετε σε οποιαδήποτε νομική διαδικασία κατά της NVIDIA σε σχέση με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. Επιπλέον, κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να λύσει το παρόν Συμφωνητικό ανά πάσα στιγμή με προηγούμενη γραπτή ειδοποίηση προς το άλλο συμβαλλόμενο μέρος. Σε οποιαδήποτε λύση, θα πρέπει να διακόψετε τη χρήση και να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Μετά από γραπτή αίτηση, θα πιστοποιήσετε εγγράφως ότι τηρήσατε τις δεσμεύσεις σας δυνάμει της παρούσας ενότητας. Όλες οι διατάξεις θα επιβιώσουν της λύσης, εκτός από τις άδειες που σας παραχωρούνται.

9. Κυριότητα.

Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, συμπεριλαμβανομένων όλων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, αποτελεί και θα παραμείνει αποκλειστική ιδιοκτησία της NVIDIA ή των δικαιοπαρόχων της. Εκτός από τις περιπτώσεις που παραχωρείται ρητά στο παρόν Συμφωνητικό, (i) η NVIDIA διατηρεί όλα τα δικαιώματα, τα συμφέροντα και τις διορθωτικές ενέργειες σε σύνδεση με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ και (ii) δεν παραχωρείται σε εσάς καμία άλλη άδεια ή δικαίωμα έμμεσα, estoppel ή αλλιώς. Συμφωνείτε να συνεργαστείτε με την NVIDIA και να παρέχετε εύλογα ζητούμενες πληροφορίες για να επαληθεύσετε τη συμμόρφωσή σας με το παρόν Συμφωνητικό.

10. Σχόλια.

Μπορείτε, αλλά δεν είστε υποχρεωμένοι, να παρέχετε προτάσεις, αιτήματα, επιδιορθώσεις, τροποποιήσεις, βελτιώσεις ή άλλα σχόλια σχετικά με το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ (συλλογικά, «Σχόλια»). Τα Σχόλια, ακόμη και εάν χαρακτηριστούν ως εμπιστευτικά από εσάς, δεν θα δημιουργήσουν καμία υποχρέωση εμπιστευτικότητας για την NVIDIA ή τις θυγατρικές της. Εάν παρέχετε Σχόλια, παραχωρείτε στην NVIDIA, τις θυγατρικές της και τους διορισθέντες της μια μη αποκλειστική, αόριστης διάρκειας, αμετάκλητη, περαιτέρω εκμεταλλεύσιμη, παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα, πλήρως εξοφλημένη και μεταβιβάσιμη άδεια, υπό των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σας, να εκτελέσει δημόσια, να προβάλει δημόσια, να αναπαράγει, να χρησιμοποιήσει, να κατασκευάσει, να έχει κατασκευάσει, να πωλήσει, να προσφέρει για πώληση, να διανείμει (μέσω πολλαπλών επιπέδων διανομής), να εισάγει, να δημιουργήσει παράγωγα έργα και, με άλλο τρόπο, να εμπορευματοποιήσει και να εκμεταλλευτεί τα Σχόλια κατά τη διακριτική ευχέρεια της NVIDIA. Δεν θα δώσετε Σχόλια (i) για τα οποία έχετε λόγους να πιστεύετε ότι υπόκειται σε οποιονδήποτε περιορισμό παρεμποδίζει την άσκηση της παραχώρησης που δηλώνεται στην παρούσα ενότητα, ή (ii) τα οποία υπόκειται σε όρους άδειας χρήσης που επιζητούν την απαίτηση οποιοδήποτε προϊόν ενσωματώνει ή αναπτύσσεται χρησιμοποιώντας αυτά τα Σχόλια ή άλλη πνευματική ιδιοκτησία της NVIDIA ή των θυγατρικών της, να αδειοδοτηθεί ή να κοινοποιηθεί με άλλο τρόπο σε τρίτα μέρη.

11. Αποποίηση εγγυήσεων.

ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ NVIDIA ΩΣ ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ. ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η NVIDIA ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΛΩΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΡΗΤΗ, ΣΙΩΠΗΡΗ Ή ΘΕΣΜΙΚΗ, ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ Ή ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟΥ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΚΥΡΙΟΤΗΤΑΣ, ΜΗ ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΗΣ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ. ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΠΡΟΤΕΡΑ, Η NVIDIA ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΘΑ ΠΛΗΡΟΙ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ, ΟΤΙ ΤΥΧΟΝ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ Ή ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΘΑ ΔΙΟΡΘΩΘΟΥΝ, ΟΤΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ Ή ΟΤΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΙΟΥΣ Ή ΑΛΛΑ ΕΠΙΒΛΑΒΗ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.  ΚΑΜΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ Ή ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ NVIDIA ΔΕΝ ΘΑ ΑΥΞΗΣΕΙ ΜΕ ΚΑΝΕΝΑ ΤΡΟΠΟ ΤΟ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΡΗΤΑ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ.

Επιπλέον, συμφωνείτε ότι είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διατήρηση των κατάλληλων αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων και σημείων επαναφοράς συστήματος για συστήματα που περιλαμβάνουν ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ και ότι η NVIDIA δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε βλάβη ή απώλεια αυτών των συστημάτων (συμπεριλαμβανομένης της απώλειας δεδομένων ή πρόσβασης) που προκύπτει από ή σχετίζεται με (α) οποιεσδήποτε αλλαγές στη διαμόρφωση, στις ρυθμίσεις εφαρμογής, στις μεταβλητές περιβάλλοντος, στο μητρώο, στα προγράμματα οδήγησης, στο BIOS ή σε άλλα χαρακτηριστικά του συστήματος (ή σε οποιοδήποτε μέρος αυτού του συστήματος) που εκκινούνται μέσω του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ή (β) εγκατάσταση οποιωνδήποτε επιδιορθώσεων ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή τρίτων μερών μέσω της υπηρεσίας ενημέρωσης NVIDIA.

12. Περιορισμοί υπαιτιότητας.

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η NVIDIA ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ (I) ΕΜΜΕΣΕΣ, ΤΙΜΩΡΗΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, Ή (II) ΖΗΜΙΕΣ ΓΙΑ (Α) ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ, Ή (Β) ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ, ΕΣΟΔΩΝ, ΧΡΗΣΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ, ΕΙΤΕ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΠΑΡΑΒΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ), ΑΥΣΤΗΡΗΣ ΥΠΑΙΤΙΟΤΗΤΑΣ, Ή ΑΛΛΩΣ, ΚΑΙ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΕΑΝ Η NVIDIA ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΕΑΝ ΟΙ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥ ΜΕΡΟΥΣ ΑΠΟΤΥΓΧΑΝΟΥΝ ΣΤΟΝ ΒΑΣΙΚΟ ΣΚΟΠΟ ΤΟΥΣ.

ΕΠΙΠΛΕΟΝ, ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΣΩΡΕΥΤΙΚΗ ΥΠΑΙΤΙΟΤΗΤΑ ΤΗΣ NVIDIA ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΑΙΤΙΟΤΗΤΕΣ, ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ή ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΑ ΠΕΝΤΕ ΔΟΛΑΡΙΑ ΗΠΑ (US$5).

13. Εφαρμοστέο δίκαιο και επίλυση διαφορών.

13.1 Ανεπίσημη επίλυση. Εάν εσείς ή η NVIDIA έχετε οποιαδήποτε διαφορά, απαίτηση ή αντιπαράθεση που προκύπτει από ή σχετίζεται με το NVIDIA App ή το παρόν Συμφωνητικό («Διαφορά»), τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να εργαστούν καλόπιστα για την επίλυση της Διαφοράς ανεπίσημα. Εάν έχετε κάποια Διαφορά, πρέπει πρώτα να επικοινωνήσετε με την NVIDIA και να δώσετε στην NVIDIA την ευκαιρία να την επιλύσει επικοινωνώντας με την NVIDIA ταχυδρομικά στη διεύθυνση NVIDIA Corporation, ΥΠ' ΟΨΙΝ: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051. Είτε εσείς είτε η NVIDIA μπορείτε να επιδιώξετε την επίλυση μιας Διαφοράς σε ένα ειρηνοδικείο εάν πληρούνται όλες οι απαιτήσεις του ειρηνοδικείου. Είτε εσείς είτε η NVIDIA μπορείτε να επιδιώξετε να επιλυθεί μια Διαφορά σε ειρηνοδικείο στη χώρα διαμονής σας ή στο ειρηνοδικείο που βρίσκεται πιο κοντά στην κατοικία σας οποιαδήποτε στιγμή πριν από τον διορισμό ενός διαιτητή, και μπορείτε επίσης να προσφύγετε στο Ανώτατο Δικαστήριο της Καλιφόρνια, Κομητεία της Σάντα Κλάρα με μια Διαφορά στο ειρηνοδικείο.

13.2 Δεσμευτική διαιτησία. Για οποιεσδήποτε Διαφορές που δεν επιλυθούν ανεπίσημα ή από ειρηνοδικείο, εσείς και η NVIDIA συμφωνείτε να επιλύσετε οποιαδήποτε τέτοια Διαφορά με δεσμευτική διαιτησία ενώπιον διαιτητή από τις Υπηρεσίες Δικαστικής Διαμεσολάβησης και Διαιτησίας («JAMS») (οι κανόνες διατίθενται στη διεύθυνση https://www.jamsadr.com/). Εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά σε αυτή την ενότητα, όλα τα ζητήματα προορίζονται για απόφαση από τον διαιτητή, συμπεριλαμβανομένων ζητήματα δικαιοδοσίας και διαιτησίας καθώς και του σχηματισμού, της ύπαρξης, της εγκυρότητας, της ερμηνείας και του πεδίου εφαρμογής της παρούσας διάταξης διαιτησίας. Η διαιτησία θα διεξαχθεί στην Κομητεία Σάντα Κλάρα, Καλιφόρνια (ή στο πλησιέστερο γραφείο JAMS στην Κομητεία Σάντα Κλάρα), εκτός εάν ζητήσετε μια ακρόαση αυτοπροσώπως στην πόλη σας ή εσείς και η NVIDIA συμφωνήσετε διαφορετικά. Εσείς και η NVIDIA συμφωνείτε ότι τα συμβαλλόμενα μέρη θα ασκήσουν διαιτησία σε όλες τις Διαφορές, διορθωτικές ενέργειες και αιτήματα προς απόφαση υποκείμενη σε ατομική διαιτησία πρώτα, ο διαιτητής θα καθορίσει μόνο θέματα υπαιτιότητας επί της ουσίας της κάθε απαίτησης που διεκδικείται, και ο διαιτητής μπορεί να επιδικάσει μόνο αναγνωριστική ή δικαστική απόφαση υπέρ του ατομικού συμβαλλόμενου μέρους που ζητάει την απόφαση και μόνο στον βαθμό που απαιτείται για την παροχή απόφασης που δικαιολογείται από την ατομική απαίτηση του εν λόγω συμβαλλόμενου μέρους. Εσείς και η NVIDIA συμφωνείτε ότι οποιεσδήποτε εκκρεμείς Διαφορές, διορθωτικές ενέργειες ή αιτήματα προς απόφαση ενδέχεται να επιδιωχθούν στο δικαστήριο μόνο μετά την έκδοση της απόφασης του διαιτητή. Σε οποιαδήποτε μεταγενέστερη δικαστική προσφυγή, τα πραγματικά ευρήματα του διαιτητή δεν θα δικαιούνται αναβολή από το δικαστήριο. Καμία διάταξη των παρόντων όρων δεν εμποδίζει ένα συμβαλλόμενο μέρος να ζητήσει αναγνωριστική ή άλλη εύλογη απόφαση από τα δικαστήρια οποιασδήποτε δικαιοδοσίας για την αποτροπή της πραγματικής ή της επαπειλούμενης παράβασης της ασφάλειας των δεδομένων, των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή άλλων ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων του εν λόγω συμβαλλόμενου μέρους. Εάν για οποιοδήποτε λόγο αυτή η Ενότητα 13.2 είναι μη εφαρμόσιμη για οποιαδήποτε Διαφορά, και μια Διαφορά προχωρήσει σε δικαστήριο κοινής δικαιοδοσίας, η Διαφορά θα πρέπει να ασκηθεί αποκλειστικά σε πολιτειακό ή ομοσπονδιακό δικαστήριο που βρίσκεται στην Κομητεία Σάντα Κλάρα, Καλιφόρνια.

13.3 Ομαδική Αγωγή, Αντιπροσωπευτική Αγωγή και Παραίτηση από Δίκη με Ενόρκους. Όλες οι Διαφορές πρέπει να παρουσιάζονται από ένα συμβαλλόμενο μέρος με την ατομική του ιδιότητα, και όχι ως ενάγων ή μέλος ομάδας σε οποιαδήποτε υποτιθέμενη ομαδική ή αντιπροσωπευτική αγωγή. Εσείς και η NVIDIA συμφωνείτε να παραιτηθείτε από το δικαίωμα σε δίκη με ενόρκους, να συμμετάσχετε σε ομαδικές αγωγές, σε ομαδικές διαιτησίες, σε οποιαδήποτε συλλογική, ενοποιημένη ή άλλη διαδικασία ή αίτημα προς απόφαση όταν κάποιος ενεργεί με την ιδιότητα του αντιπροσώπου.

13.4 Δικαίωμα εξαίρεσης. Μπορείτε να εξαιρεθείτε από την προγενέστερη διάταξη παραίτησης για δίκη με ενόρκους, ομαδική αγωγή, διαιτησία και συλλογική ή ενοποιημένη αγωγή ειδοποιώντας εγγράφως την NVIDIA εντός 30 ημερών από την έναρξη χρήσης του NVIDIA App, εντός 30 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος Συμφωνητικού ή εντός 30 ημερών από οποιαδήποτε μελλοντική αλλαγή ενδέχεται να πραγματοποιήσει η NVIDIA στην παρούσα Ενότητα 13.4. Αυτή η γραπτή ειδοποίηση πρέπει να αποσταλεί ταχυδρομικά στην NVIDIA Corporation, Υπ' όψιν: Legal, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California, 95051 και πρέπει να περιλαμβάνει (1) το ονοματεπώνυμό σας, (2) τη διεύθυνσή σας, (3) την αναφορά στο NVIDIA App ως το προϊόν στο οποίο σχετίζεται η ειδοποίηση, και (4) μια σαφή δήλωση που υποδεικνύει ότι δεν θέλετε να επιλύσετε τις διαφορές μέσω διαιτησίας και να επιδεικνύεται συμμόρφωση με την προθεσμία εξαίρεσης των 30 ημερών. Οποιαδήποτε ειδοποίηση εξαίρεσης ληφθεί μετά την προθεσμία εξαίρεσης ή δεν περιλαμβάνει τα απαιτούμενα στοιχεία που αναφέρονται στα (1)-(4) στην προηγούμενη πρόταση δεν θα είναι έγκυρη και θα σας ζητηθεί να επιδιώξετε τη Διαφορά σας σε διαιτησία ή ειρηνοδικείο. Η εξαίρεση από αυτήν τη διαδικασία επίλυσης διαφορών δεν θα επηρεάσει τους όρους και τις προϋποθέσεις του παρόντος Συμφωνητικού, που εξακολουθούν να ισχύουν για εσάς. Εάν εξαιρεθείτε από οποιαδήποτε μελλοντική αλλαγή ενδέχεται να κάνει η NVIDIA σε αυτήν την Ενότητα 13.4, θα εφαρμοστεί η πιο πρόσφατη έκδοση της Ενότητας 13.4 πριν από την αλλαγή που απορρίψατε.

13.5 Εφαρμοστέο Δίκαιο. Εσείς και η NVIDIA συμφωνείτε ότι όλες οι Διαφορές θα διέπονται από την Ομοσπονδιακή Πράξη περί Διαιτησίας, επιπλέον των εσωτερικών ουσιαστικών νόμων της Πολιτείας του Ντελαγουέρ και των Ηνωμένων Πολιτειών, χωρίς να λαμβάνουν υπόψη ή να εφαρμόζουν τους κανόνες ή τις αρχές της διένεξης νόμων. Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τις Συμβάσεις για τη Διεθνή Πώληση Αγαθών αποποιείται ρητά. Οποιαδήποτε μετάφραση του παρόντος Συμφωνητικού γίνεται για τοπικές απαιτήσεις και, εάν υπάρχει διαφωνία μεταξύ της αγγλικής και οποιασδήποτε μη αγγλικής έκδοσης, εσείς και η NVIDIA συμφωνείτε ότι η αγγλική έκδοση του παρόντος Συμφωνητικού θα διέπει στον βαθμό που δεν απαγορεύεται από την τοπική νομοθεσία στη δικαιοδοσία σας.

14. Απαγόρευση εκχώρησης.

Η NVIDIA μπορεί να εκχωρήσει, να παράσχει ή να μεταβιβάσει τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις της σύμφωνα με το παρόν Συμφωνητικό με οποιονδήποτε τρόπο ή λειτουργία του νόμου. Δεν επιτρέπεται, χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση της NVIDIA, να εκχωρήσετε, να παράσχετε ή να μεταβιβάσετε οποιοδήποτε από τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις σας που απορρέουν από το παρόν Συμφωνητικό με οποιονδήποτε τρόπο ή λειτουργία του νόμου, και οποιαδήποτε προσπάθεια για κάτι τέτοιο είναι μηδέποτε γενόμενη.

15. Απαγόρευση παραίτησης.

Καμία αποτυχία ή καθυστέρηση ενός συμβαλλόμενου μέρους να επιβάλει οποιονδήποτε όρο ή υποχρέωση του Συμφωνητικού δεν θα λειτουργεί ως παραίτηση από το εν λόγω συμβαλλόμενο μέρος ούτε θα εμποδίζει την επιβολή αυτού του όρου ή υποχρέωσης μεταγενέστερα.

16. Εμπορική συμμόρφωση.

Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς περί εξαγωγών, εισαγωγών, εμπορίου και οικονομικών κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων των κανονισμών της Διοίκησης Εξαγωγών των Η.Π.Α. και των κανονισμών του Γραφείου Ελέγχου Ξένων Περιουσιακών Στοιχείων. Οι νόμοι αυτοί περιλαμβάνουν περιορισμούς στους προορισμούς, τους τελικούς χρήστες και την τελική χρήση.

17. Χρήση από την Κυβέρνηση.

Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, συμπεριλαμβανομένου του σχετικού πληροφοριακού υλικού («Προστατευμένα στοιχεία») είναι ένα «Εμπορικό προϊόν», όπως αυτός ο όρος ορίζεται στο 48 C.F.R. 2.101, που αποτελείται από το «εμπορικό λογισμικό υπολογιστών» και το «εμπορικό πληροφοριακό υλικό λογισμικού υπολογιστών», όπως αυτοί οι όροι χρησιμοποιούνται, αντίστοιχα, στα 48 C.F.R. 12.212 και 48 C.F.R. 227.7202 και 252.227-7014(a)(1). Προτού παρασχεθούν στην Κυβέρνηση των Η.Π.Α. οποιαδήποτε Προστατευόμενα στοιχεία, (i) θα ενημερώσετε εγγράφως την Κυβέρνηση των Η.Π.Α. ότι τα Προστατευόμενα στοιχεία αποτελούν και πρέπει να αντιμετωπίζονται ως εμπορικό λογισμικό υπολογιστή και εμπορικό πληροφοριακό υλικό λογισμικού υπολογιστή που αναπτύχθηκαν με ιδιωτικά έξοδα, (ii) θα ενημερώσετε την Κυβέρνηση των Η.Π.Α. ότι τα Προστατευόμενα στοιχεία παρέχονται σύμφωνα με τους όρους του παρόντος Συμφωνητικού και (iii) θα επισημάνετε τα Προστατευόμενα στοιχεία ως εμπορικό λογισμικό υπολογιστή και εμπορικό πληροφοριακό υλικό λογισμικού υπολογιστή που αναπτύχθηκαν με ιδιωτικά έξοδα. Σε καμία περίπτωση δεν θα επιτρέψετε στην Κυβέρνηση των Η.Π.Α. να αποκτήσει δικαιώματα σε Προστατευόμενα στοιχεία πέρα από αυτά που καθορίζονται στο 48 C.F.R. 52.227-19(b)(1)-(2) ή 252.227-7013(c) εκτός όπως έχουν εγκριθεί ρητά από την NVIDIA εγγράφως.

18. Ειδοποιήσεις.

Απευθύνετε τις νομικές ειδοποιήσεις σας ή άλλη αλληλογραφία στην NVIDIA Corporation, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95051, United States of America, Υπ' όψιν: Legal Department. Εάν η NVIDIA πρέπει να επικοινωνήσει μαζί σας για το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, συναινείτε να λαμβάνετε τις ειδοποιήσεις μέσω ηλεκτρονικής αλληλογραφίας και ότι αυτές οι ειδοποιήσεις θα ικανοποιούν οποιεσδήποτε νομικές απαιτήσεις επικοινωνίας.

19. Πλήρης σύμβαση.

Όσον αφορά το αντικείμενο του παρόντος Συμφωνητικού, τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι (i) το παρόν Συμφωνητικό αποτελεί ολόκληρη και αποκλειστική συμφωνία μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών και αντικαθιστά κάθε προηγούμενη και σύγχρονη επικοινωνία και (ii) οποιοιδήποτε πρόσθετοι ή διαφορετικοί όροι ή προϋποθέσεις, είτε περιέχονται σε εντολές αγοράς, γνωστοποιήσεις παραγγελίας, τιμολόγια ή με άλλο τρόπο, δεν θα είναι δεσμευτικοί για τον αποδέκτη και είναι μηδέποτε γενόμενοι. Το παρόν Συμφωνητικό μπορεί να τροποποιηθεί μόνο εγγράφως, υπογεγραμμένο από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο κάθε συμβαλλόμενου μέρους.

Εάν ένα δικαστήριο αρμόδιας δικαιοδοσίας αποφανθεί ότι μια διάταξη του παρόντος Συμφωνητικού είναι μη εφαρμόσιμη, η εν λόγω διάταξη θα θεωρηθεί ότι έχει τροποποιηθεί στον βαθμό που απαιτείται για να καταστεί εφαρμόσιμη και το υπόλοιπο του παρόντος Συμφωνητικού θα συνεχίσει σε πλήρη ισχύ και εφαρμογή.

(v. March 18, 2024)