Nazwa w bazie;Jezyk de; ADRESAT_WIADOMOSCI;Empfänger der Nachricht:; ADRES_EMAIL_KLIENTA;Adres email; ADRES_EMAIL_LOGOWANIE;Adres email lub nick:; ADRES_EMAIL_PRZYPOMNIENIE;Podaj adres email:; ADRES_WYSYLKI;Adres wysyłki; AKTUALIZACJA_ZAWARTOSCI_KOSZYKA;Do koszyka zostały dodane wcześniej zapisane produkty; AKTUALNA_SUMA_PUNKTOW;Suma zgromadzonych punktów; AKTUALNA_WARTOSC_PUNKTOW;Wartość kwotowa; ANKIETA_PODWOJNY_GLOS;Nie można dwukrotnie oddać głosu w jednej ankiecie !; ANKIETA_PODZIEKOWANIE;Dziękujemy za oddanie głosu w naszej ankiecie.; AUTOR;Autor:; AUTOR_OPINII;Autor opinii; AUTOR_RECENZJI;Autor recenzji; BLAD_400;Nieprawidłowe zapytanie – żądanie nie może być obsłużone przez serwer z powodu błędnej składni zapytania; BLAD_401;Nieautoryzowany dostęp – żądanie zasobu, który wymaga uwierzytelnienia; BLAD_403;Zabroniony – serwer zrozumiał zapytanie lecz konfiguracja bezpieczeństwa zabrania mu zwrócić żądany zasób; BLAD_404;Błąd !! Nie odnaleziono szukanej strony ...; BLAD_500;Wewnętrzny błąd serwera – serwer napotkał niespodziewane trudności, które uniemożliwiły zrealizowanie żądania; BLAD_503;Usługa niedostępna – serwer nie jest w stanie w danej chwili zrealizować zapytania klienta ze względu na przeciążenie; BLAD_ARTYKULOW;Brak artykułów ...; BLAD_BRAK_OPINII;Brak opinii o sklepie ...; BLAD_BRAK_PRODUCENTOW;Brak producentów; BLAD_BRAK_PRODUKTOW;Brak produktów ...; BLAD_BRAK_RECENZJI;Brak recenzji ...; BLAD_EMAIL_ISTNIEJE;Die angegebene E-Mail-Adresse ist bereits in unserer Datenbank vorhanden.; BLAD_FORMAT_PLIKU;Zulässige Dateiformate:; BLAD_FORMULARZ_ZAWIERA_BLEDY;Das Formular enthält Fehler.; BLAD_HASLA_SA_ROZNE;Die angegebenen Passwörter stimmen nicht überein.; BLAD_HASLO_NIEPOPRAWNE;Das eingegebene Passwort ist nicht korrekt.; BLAD_LITERY_CYFRY;Bitte geben Sie die Straße und die Hausnummer an.; BLAD_LOGIN_HASLO;Falsche E-Mail-Adresse / Benutzername oder Passwort.; BLAD_LOGIN_ISTNIEJE;Der angegebene Benutzername / E-Mail-Adresse existiert nicht in unserem Shop.; BLAD_LOGOWANIA;Błąd logowania; BLAD_NICK_ISTNIEJE;Der angegebene Benutzername ist bereits in unserer Datenbank vorhanden.; BLAD_NIEAKTYWNE_KONTO;Twoje konto jest nieaktywne.; BLAD_NIEPOPRAWNY_ZAKRES;Es wurde ein ungültiger Wert eingegeben.; BLAD_NIEZNANY;Wystąpił nieznany błąd; BLAD_NIE_ZNALEZIONO_KATEGORII;Niestety nie odnaleziono szukanej kategorii - możliwe, że link jest błędny lub nie szukana kategoria nie jest już dostępna w naszym sklepie.; BLAD_NIE_ZNALEZIONO_PRODUCENTA;Niestety nie odnaleziono szukanego producenta - możliwe, że link jest błędny lub nie oferujemy produktów szukanego producenta w naszym sklepie.; BLAD_NIE_ZNALEZIONO_PRODUKTU;Niestety nie odnaleziono szukanego produktu - możliwe, że link jest błędny lub nie oferujemy już szukanego produktu w sprzedaży.; BLAD_NIE_ZNALEZIONO_RECENZJI;Niestety nie odnaleziono szukanej recenzji - możliwe, że nie została zatwierdzona przez obsługę sklepu lub nie oferujemy już produktu którego dotyczyła.; BLAD_TYLKO_CYFRY_MYSLNIK;Das Feld darf nur Zahlen und Bindestriche enthalten.; BLAD_TYLKO_LICZBY;Es dürfen nur Zahlen eingegeben werden.; BLAD_WIELKOSC_PLIKU;Maximale Dateigröße:; BLAD_WYGASNIECIE_LINKU;Podany link stracił ważność. Jeśli masz pytania dotyczące swojego zamówienia skontaktuj się bezpośrednio ze sprzedawcą.; BLAD_WYMAGANE_POLE;Das Feld ist erforderlich.; BLAD_ZAZNACZ_JEDNA_OPCJE;Wählen Sie eine Option.; BLAD_ZAZNACZ_OPCJE;Wählen Sie mindestens eine Option.; BLAD_ZA_MALO_ZNAKOW;Die minimale Zeichenanzahl im Suchfeld beträgt:; BLAD_ZA_MALO_ZNAKOW_FORM;Die minimale Zeichenanzahl beträgt {0}; BLAD_ZDJEC_GALERII;Brak zdjęć w galerii ...; BLAD_ZLA_WIELKOSC_PLIKU;Die Datei ist zu groß.; BLAD_ZLY_EMAIL;Die E-Mail-Adresse ist ungültig.; BLAD_ZLY_FORMAT_PLIKU;Geben Sie einen Wert mit der gültigen Erweiterung ein.; BLAD_ZLY_REGON;Die eingegebene REGON-Nummer ist ungültig.; BLOKADA_18_INFO;1. Na tej witrynie znajdują się zdjęcia artykułów erotycznych.

2. Jeżeli jesteś osobą niepełnoletnią lub jeżeli nie chcesz oglądać materiałów o treści erotycznej - opuść tę stronę !

3. Przekonaj się że korzystając z naszej wyjątkowej oferty, oszczędzasz czas i pieniądze, kupując w przyjemny i wygodny sposób.; BLOKADA_18_NAGLOWEK;Sklep przeznaczony jest wyłącznie dla osób dorosłych !; BLOKADA_18_REZYGNACJA;Zrezygnuj; BLOKADA_18_WEJDZ;Wejdź do sklepu; BRAK_DANYCH_DO_WYSWIETLENIA;Brak danych do wyświetlenia; BRAK_DOSTEPU_DO_HISTORII;zamówienie bez rejestracji - brak dostępu do historii zamówienia; BRAK_OBSLUGI_PRZEGLADARKI;Przeglądarka nie jest obsługiwana przez sklep. Zalecamy skorzystanie z bezpieczniejszych przeglądarek.; BRAK_PUNKTOW;Brak punktów za zakupy; BRAK_STANU_MAGAZYNOWEGO;Aktualnie w magazynie nie ma wystarczającej ilości żeby dodać żądaną ilość produktów do koszyka.; BRAK_WARTOSCI_CECH;--- brak opcji do wyboru ---; BRAK_WSPOLNEJ_PLATNOSCI;Brak dostępnych form wysyłek dla produktów w koszyku.; BRAK_WSPOLNEJ_WYSYLKI;Brak dostępnych form płatności dla produktów w koszyku.; BRAK_W_MAGAZYNIE;BRAK W MAGAZYNIE; BRAK_W_MAGAZYNIE_INFO;Część produktów w koszyku jest w ilości większej niż dostępna w magazynie. Mimo to możesz zamówić te produkty. Zamówienie zostanie wysłane gdy wszystkie produkty będą dostępne.; BRUTTO;brutto; BYLA_REKLAMACJA_NR;Do tego zamówienia była złożona reklamacja nr:; BYL_DODANY_DO_KOSZYKA;Ten produkt był już dodany do koszyka w ilości:; CALKOWITA_WARTOSC_ZAMOWIENIA;Całkowita wartość zamówienia; CENA;Cena; CENA_BRUTTO;Cena brutto; CENA_DO;Cena do; CENA_JEDNOSTKOWA;Cena jednostkowa; CENA_KATALOGOWA;Cena katalogowa; CENA_NETTO;Cena netto; CENA_OD;Cena od; CENA_POPRZEDNIA;Cena poprzednia; CENA_PRODUKTU;cena produktu; CENA_TYLKO_DLA_ZALOGOWANYCH;Ceny widoczne po zalogowaniu; CENA_ZAPYTAJ_O_CENE;Zapytaj o cenę; CENA_ZAWIERA;W/w cena produktu zawiera koszt; CENNIK;Cennik; CENNIK_NA_DZIEN;Cennik na dzień:; CHCE_ZALOZYC_KONTO;Chcę założyć konto w sklepie; COFNIJ_DO_KATEGORII;Wróć do kategorii; COOKIE_INTEGRACJE_ANALITYCZNE;Analityczne pliki cookies; COOKIE_INTEGRACJE_ANALITYCZNE_OPIS;Pliki analityczne cookie pomagają właścicielowi sklepu zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzi w interakcję ze sklepem, poprzez anonimowe zbieranie i raportowanie informacji. Ten rodzaj cookies pozwala nam mierzyć ilość wizyt i zbierać informacje o źródłach ruchu, dzięki czemu możemy poprawić działanie naszej strony.; COOKIE_INTEGRACJE_FUNKCJONALNE;Funkcjonalne pliki cookies; COOKIE_INTEGRACJE_FUNKCJONALNE_OPIS;Pliki cookie funkcjonalne pomagają nam poprawiać efektywność prowadzonych działań marketingowych oraz dostosowywać je do Twoich potrzeb i preferencji np. poprzez zapamiętanie wszelkich wyborów dokonywanych na stronach.; COOKIE_INTEGRACJE_NAGLOWEK;USTAWIENIA PLIKÓW COOKIES; COOKIE_INTEGRACJE_NIEZBEDNE;Niezbędne do działania sklepu pliki cookie; COOKIE_INTEGRACJE_NIEZBEDNE_OPIS;Są zawsze włączone, ponieważ umożliwiają podstawowe działanie strony. Są to między innymi pliki cookie pozwalające pamiętać użytkownika w ciągu jednej sesji lub, zależnie od wybranych opcji, z sesji na sesję. Ich zadaniem jest umożliwienie działania koszyka i procesu realizacji zamówienia, a także pomoc w rozwiązywaniu problemów z zabezpieczeniami i w przestrzeganiu przepisów.; COOKIE_INTEGRACJE_PRZYCISK_USTAWIENIA;USTAWIENIA; COOKIE_INTEGRACJE_PRZYCISK_ZATWIERDZAM;ZATWIERDZAM; COOKIE_INTEGRACJE_PRZYCISK_ZGADZAM_SIE;ZGADZAM SIĘ; COOKIE_INTEGRACJE_REKLAMOWE;Reklamowe pliki cookies; COOKIE_INTEGRACJE_REKLAMOWE_OPIS;Pliki cookie reklamowe służą do promowania niektórych usług, artykułów lub wydarzeń. W tym celu możemy wykorzystywać reklamy, które wyświetlają się w innych serwisach internetowych. Celem jest aby wiadomości reklamowe były bardziej trafne oraz dostosowane do Twoich preferencji. Cookies zapobiegają też ponownemu pojawianiu się tych samych reklam. Reklamy te służą wyłącznie do informowania o prowadzonych działaniach naszego sklepu internetowego.; CZAS_DO_KONCA_PROMOCJI;pozostało tylko do końca promocji !!; CZAS_WYSYLKI;Czas wysyłki; CZAT_FORMULARZ;Napisz wiadomość; CZAT_JA;JA; CZAT_KONSULTANT;KONSULTANT; CZAT_NAPISZ_WIADOMOSC;Napisz wiadomość ...; CZAT_NIEDOSTEPNY;Niestety żaden z konsultantów naszej firmy nie jest aktualnie dostępny.; CZAT_WITAJ;Witaj ! Masz pytanie - napisz do nas; CZAT_WYSLIJ;Wyślij wiadomość; CZAT_ZAPRASZAMY;... zapraszamy do rozmowy z nami ...; CZYTAJ_MNIEJ;Zwiń; CZYTAJ_WIECEJ;Czytaj więcej; CZY_POLECASZ_ZAKUPY;Empfehlen Sie Einkäufe in unserem Shop?; DANE_DO_FAKTURY;Dane do faktury; DANE_DO_FAKTURY_TAKIE_SAME;dane do faktury identyczne jak do dostawy
(odznacz opcję aby podać inne dane do faktury); DANE_DO_WYSYLKI;Dane do wysyłki; DANE_PLATNIKA;Dane do faktury; DANE_TYLKO_DLA_ADMINISTRATORA;Podane dane nie będą widoczne dla innych użytkowników. Są one dostępne tylko dla właściciela sklepu.; DARMOWA_WYSYLKA_TEKST_BRAKUJE;Do darmowej wysyłki brakuje Ci: {WARTOSC_ILE_BRAKUJE}; DARMOWA_WYSYLKA_TEKST_DODATKOWY;Darmowa dostawa obowiązuje dla wybranych form wysyłek.; DARMOWA_WYSYLKA_TEKST_WYSYLKA_GRATIS;Twoja przesyłka zostanie wysłana za DARMO; DATA_DODANIA_ARTYKULU;Data dodania:; DATA_MODYFIKACJI;Data modyfikacji; DATA_NAPISANIA_RECENZJI;Data napisania recenzji; DATA_NAPISANIA_RECEZNJI;Data napisania; DATA_OFERTY;Angebotsdatum; DATA_PUNKTOW;Data; DATA_REJESTRACJI_WNIOSKU_RATALNEGO;Data rejestracji wniosku; DATA_REKLAMACJI;Data zgłoszenia; DATA_TRANZAKCJI;Data transakcji; DATA_URODZENIA_KLIENTA;Data urodzenia; DATA_ZAKUPU;data zakupu; DATA_ZAMOWIENIA;Data zamówienia; DATA_ZATWIERDZENIA_PUNKTOW;Data zatwierdzenia; DATA_ZMIANY;Data zmiany; DODAJ_KOMENTARZ;Dodaj swój komentarz; DODANE_RECZNIE;Dodane przez obsługę sklepu; DODANIE_KOMENTARZA;Dziękujemy za dodanie komentarza. Komentarz będzie wyświetlany po zatwierdzeniu przez administratora sklepu.; DODATKOWE_ADRESY_DOSTAWY_BRAK;Brak dodatkowych adresów dostaw.; DODATKOWE_INFORMACJE;Dodatkowe informacje; DOKUMENT_SPRZEDAZY;Dokument sprzedaży; DOKUMENT_SPRZEDAZY_FAKTURA;Faktura; DOKUMENT_SPRZEDAZY_PARAGON;Paragon; DOSTEPNOSC;Dostępność; DOSTEPNY_OD_DNIA;Produkt będzie dostępny od dnia:; DRUKUJ_FAKTURE;Drukuj fakturę proforma; DRUKUJ_FAKTURE_PROFORMA;Drukuj fakturę PROFORMA; DRUKUJ_ZAMOWIENIE;Drukuj zamówienie; DZIEKUJEMY_ZA_PLATNOSC;Dziękujemy za dokonanie płatności.; DZIEKUJEMY_ZA_PLATNOSC_BLUEMEDIA;Po potwierdzeniu płatności przystąpimy do realizacji zamówienia; DZIEKUJEMY_ZA_ZLOZENIE_ZAMOWIENIA;Dziękujemy za złożenie zamówienia; EASYPROTECT_BRAK;brak; EASYPROTECT_DODANO;Przedłużona ochrona serwisowa EasyProtect © została dodana do produktu.; EASYPROTECT_GWARANCJA;Gwarancja; EASYPROTECT_LINK;Sprawdź szczegóły produktu; EASYPROTECT_NAZWA;Przedłużona ochrona serwisowa EasyProtect ©; EASYPROTECT_OPIS;Wybierz przedłużoną gwarancję i zyskaj nawet 3 lata dodatkowej ochrony serwisowej swojego sprzętu; EASYPROTECT_USUNIETE;Przedłużona ochrona serwisowa EasyProtect © została usunięta.; EASYPROTECT_ZERO;0 zł; EDYTUJ_KOMENTARZ;Edytuj komentarz; EMAIL;E-mail:; FACEBOOK_BLAD_POLACZENIA;Wystąpił błąd podczas łączenia z Facebook - prosimy spróbować ponownie; FACEBOOK_BRAK_KONTA;Brak połączenia konta z Facebook; FACEBOOK_JEST_KONTO;Nie można zarejestrować takiego konta. Takie konto istnieje już w sklepie.; FACEBOOK_POLACZENIE_KONTA;Konto zostało połączone z Facebook; FACEBOOK_ROZLACZENIE_KONTA;Konto zostało rozłączone z Facebook; FAKTURA;Rechnung; FAKTURA_BDO;BDO; FAKTURA_CENA_BRUTTO;Bruttoeinzelpreis; FAKTURA_CENA_JEDNOSTKOWA;Einzelpreis; FAKTURA_CENA_NETTO;Nettopreis; FAKTURA_DATA_SPRZEDAZY;Lieferdatum; FAKTURA_DATA_WYSTAWIENIA;Rechnungsdatum; FAKTURA_DO_ZAPLATY;Zahlungsbetrag; FAKTURA_ILOSC;Menge; FAKTURA_JEDNOSTKA_MIARY;ME; FAKTURA_LP;Pos.; FAKTURA_MIEJSCOWOSC;Stadt; FAKTURA_NABYWCA;Käufer; FAKTURA_NAZWA_BANKU;Bankname; FAKTURA_NAZWA_TOWARU;Warenbezeichnung; FAKTURA_NIP;VAT IN; FAKTURA_NUMER_KONTA;Kontonummer; FAKTURA_ORYGINAL;ORIGINAL; FAKTURA_OSOBA_UPOWAZNIONA_DO_OBIORU;Berechtigte Person zur Entgegennahme der Rechnungen; FAKTURA_OSOBA_UPOWAZNIONA_DO_WYSTAWIENIA;Berechtigte Person zur Ausstellung von Rechnungen; FAKTURA_PESEL;PESEL; FAKTURA_PLATNOSC_GOTOWKA;Bargeld; FAKTURA_PLATNOSC_KARTA;Kreditkarte; FAKTURA_PLATNOSC_ONLINE;online; FAKTURA_PLATNOSC_POBRANIE;Nachnahme; FAKTURA_PLATNOSC_PRZEDPLATA;Vorauszahlung; FAKTURA_PLATNOSC_PRZELEW;Überweisung; FAKTURA_PLATNOSC_UMOWA;Laut Vertrag; FAKTURA_PROFORMA;Proformarechnung; FAKTURA_RAZEM;Insgesamt; FAKTURA_SLOWNIE;In Worten; FAKTURA_SPOSOB_ZAPLATY;Zahlungsart; FAKTURA_SPRZEDAWCA;Verkäufer; FAKTURA_STAWKA_VAT;MwSt-Satz; FAKTURA_TERMIN_PLATNOSCI;Zahlungsfrist; FAKTURA_UWAGI;Bemerkungen; FAKTURA_WARTOSC;Wert; FAKTURA_WARTOSC_BRUTTO;Bruttowert; FAKTURA_WARTOSC_NETTO;Nettowert; FAKTURA_WARTOSC_VAT;Mehrwertsteuerbetrag; FAKTURA_ZAPLACONA;Rechnung bezahlt; FAKTURA_ZWOLNIENIE_PODSTAWA_PRAWNA;Der Steuerpflichtige ist gemäß Art. 113 Abs. 1 des polnischen Gesetzes über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen (UStG) von der Mehrwertsteuerpflicht befreit.; FORMA_DOSTAWY;Forma dostawy; FORMA_PLATNOSCI;Forma płatności; GODZINY_OTWARCIA;Godziny działania sklepu; GOOGLE_BLAD_POLACZENIA;Wystąpił błąd podczas łączenia z Google+ - prosimy spróbować ponownie; GOOGLE_BRAK_KONTA;Brak połączenia konta z Google+; GOOGLE_JEST_KONTO;Nie można zarejestrować takiego konta. Takie konto istnieje już w sklepie. Zaloguj się na nie.; GOOGLE_POLACZENIE_KONTA;Konto zostało połączone z Google+; GOOGLE_ROZLACZENIE_KONTA;Konto zostało rozłączone z Google+; GRATIS_CENA;{ILOSC_GRATISOW} o wartości {CENA_BRUTTO_PRODUKTU} za {CENA_BRUTTO_GRATISU}; GRATIS_INFO;Szanowny Kliencie. Ponieważ wartość Twojego zamówienia przekroczyła określony poziom kwotowy proponujemy Ci dodatkowo:; GRATIS_OSZCZEDZASZ;oszczędzasz:; GTU;GTU; GWARANCJA;Gwarancja; HASLO_KLIENTA;Hasło; HASLO_KLIENTA_POWTORZENIE;Powtórz hasło; HASLO_LOGOWANIE;Hasło:; HISTORIA_CEN;Historia zmiany ceny produktu w okresie ostatnich 30 dni; HISTORIA_REALIZACJI_REKLAMACJI;Przebieg realizacji zgłoszenia; HISTORIA_REALIZACJI_ZAMOWIENIA;Przebieg realizacji zamówienia; ID_ZEWNETRZNE;Id zewnętrzne; IKONA_MENU;Menu; IKONA_POROWNAJ;Porównaj; IKONA_SZUKAJ;Szukaj; IKONKA_DARMOWA_DOSTAWA;Darmowa dostawa; IKONKA_HIT;Nasz hit; IKONKA_NOWOSC;Nowość; IKONKA_POLECANY;Polecamy; IKONKA_PROMOCJA;Super promocja; IKONKA_WYPRZEDAZ;Wyprzedaż; IKONKA_ZDJECIE_CENA_SPECJALNA;Cena specjalna; IKONKA_ZDJECIE_DARMOWA_DOSTAWA;Darmowa wysyłka; IKONKA_ZDJECIE_HIT;Hit; IKONKA_ZDJECIE_NOWOSC;Nowość; IKONKA_ZDJECIE_POLECANY;Polecamy; IKONKA_ZDJECIE_PROMOCJA;Promocja; IKONKA_ZDJECIE_RABAT;Rabat; IKONKA_ZDJECIE_WYPRZEDAZ;Wyprzedaż; ILOSC_GLOSOW;głosów; ILOSC_KLIENTOW_POLECA;Klientów poleca nasz sklep; ILOSC_OPINII;Ilość opinii; ILOSC_PRODUKTOW;Ilość; ILOSC_PUNKTOW;Punkty; ILOSC_PUNKTOW_DO_ZAMOWIENIA;Ile punktów przeznaczyć na zakupy; ILOSC_WSZYSTKICH_RECENZJI;Wszystkich recenzji produktu; ILOSC_WYSWIETLEN;Wyświetleń:; IMIE_I_NAZWISKO_KLIENTA;Imię i nazwisko; IMIE_KLIENTA;Imię; INDYWIDUALNE_CENY;Indywidualne ceny produktów; INFO_AKTUALIZACJA_ILOSCI_KOSZYKA;Ilość produktu w koszyku została zaktualizowana.; INFO_BEZPLATNA_DOSTAWA;Zamówienia powyżej {KWOTA} są wysyłane na nasz koszt na terenie Polski.; INFO_BEZPLATNA_DOSTAWA_BEZ_PROMOCJI;Do wartości zamówienia nie są wliczane produkty w promocji.; INFO_CENY_NETTO;System sprawdził Państwa nr VAT i rozliczanie Państwa zamówień będzie następowało cenach netto.; INFO_COOKIE_TEKST;Korzystanie z tej witryny oznacza wyrażenie zgody na wykorzystanie plików cookies. Więcej informacji możesz znaleźć w naszej Polityce Cookies.; INFO_COOKIE_ZAMKNIJ;Nie pokazuj więcej tego komunikatu; INFO_DO_KOSZYKA_DODANY_PRODUKT;Do koszyka został dodany produkt:; INFO_DO_KOSZYKA_USUNIETY_PRODUKT;Z koszyka został usunięty produkt:; INFO_DO_SCHOWKA_DODANY_PRODUKT;Do schowka został dodany produkt:; INFO_DO_SCHOWKA_USUNIETY_PRODUKT;Ze schowka został usunięty produkt:; INFO_FOTO;Foto; INFO_KLIENT;Informacja od klienta:; INFO_MAKSYMALNA_WARTOSC_RABATOW;Maksymalna wartość rabatu na jeden produkt to:; INFO_NEWSLETTER;Prześlij nam swój adres e-mail, a my powiadomimy Cię o nowych produktach, najlepszych cenach, promocjach i wyprzedażach.; INFO_OPINIA_KONIECZNE_ZALOGOWANIE;Nur registrierte Kunden können Bewertungen im Shop schreiben.; INFO_O_ZATWIERDZENIU_OPINII;Ihre Bewertung wird auf der Website des Shops angezeigt, nachdem sie vom Administrator des Shops genehmigt wurde.; INFO_O_ZATWIERDZENIU_RECENZJI;Recenzja będzie wyświetlana na stronach sklepu po zatwierdzeniu przez administratora sklepu.; INFO_PODSUMOWANIE;Proszę sprawdzić dane wprowadzone do formularza. Aby wysłać zamówienie do sklepu proszę nacisnąć klawisz ZAMAWIAM I PŁACĘ na dole strony.; INFO_POPUP_PRODUKT_DOSTEPNY;Prześlemy do Państwa informację jak tylko produkt będzie dostępny.; INFO_POPUP_PRODUKT_DOSTEPNY_EMIAL;Podaj nam swój adres e-mail. Powiadomimy Cię mailowo kiedy produkt będzie dostępny.; INFO_PRODUKTY_PROMOCYJNE_RABATY;Produkty promocyjne {SKLADNIA} są objęte rabatami.; INFO_PUNKTY;Posiadasz na swoim koncie w naszym sklepie {WARTOSC_LACZNA} dzięki uzbieranym za wcześniejsze zakupy punktom. Możesz tę kwotę wykorzystać do zapłacenia za zamówienie. Maksymalna kwota jaką możesz wykorzystać w jednym zamówieniu wynosi {WARTOSC_MAKSYMALNA}; INFO_PUNKTY_DO_WYKORZYSTANIA;W tym zamówieniu możesz wykorzystać maksymalnie {ILOSC_PUNKTOW_W_ZAMOWIENIU} punktów na kwotę {KWOTA_PUNKTOW_W_ZAMOWIENIU}.; INFO_PUNKTY_WYKORZYSTANE;Aktualnie wykorzystujesz {ILOSC_PUNKTOW} punktów rabatowych.; INFO_RABAT_CENY;Cena jest objęta rabatem w wysokości:; INFO_RECENZJA_KONIECZNE_ZALOGOWANIE;Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.; INFO_SUMOWANIE_RABATOW;Poszczególne rabaty {SKLADNIA} sumują się.; INFO_SZUKANIA_AKTUALNOSCI;Wyszukaj artykuł korzystając z naszej wyszukiwarki; INFO_TEKST;Aktualnie w sklepie trwa przerwa konserwacyjna. Przepraszamy za utrudnienia, zamówienia nie będą realizowane.; INFO_WARTOSC_ZAMOWIENIA_PO_ZALOGOWANIU;Po zalogowaniu ogólna wartość zamówienia może ulec zmianie dla indywidualnych ustawień konta klienta; INFO_ZAPISANY_KOSZYK;Koszyk zawiera produkty które są aktualnie niedostępne. Nie wszystkie produkty mogły zostać wyświetlone i mogą być dodane do koszyka.; INFO_ZNIZKA_KOSZYK_OD_ILOSCI;Dodaj do koszyka jeszcze minimum {ILOSC} produktów i uzyskaj rabat {RABAT}%; INFO_ZNIZKA_KOSZYK_OD_WARTOSCI;Dodaj produkty z minimum {KWOTA} i uzyskaj rabat {RABAT}%; INFO_ZNIZKA_KOSZYK_OD_WARTOSCI2;Dodaj produkty za minimum {KWOTA} by uniknąć opłaty za małe zamówienie; INPOST_PODANO_BLEDNY_KOD_POCZTOWY;Podano błędny kod pocztowy - brak paczkomatu; INPOST_WYBIERZ_PACZKOMAT;Wybierz paczkomat; KARTA_PRODUKTU_PDF;Specyfikacja PDF; KATEGORIA;Kategoria; KLIENT;Klient; KLIENT_ADRESY_DOSTAWY;Dodatkowe adresy dostawy; KLIENT_ADRES_PLATNIKA;Adres płatnika; KLIENT_ADRES_WYSYLKI;Adres do wysyłki; KLIENT_BIULETYN;Zapisz lub wypisz z biuletynu; KLIENT_BRAK_ZNIZEK;Brak zniżek; KLIENT_DANE_ADRESOWE;Moje dane; KLIENT_DATA_REJESTRACJI;Data rejestracji; KLIENT_GRUPA_KLIENTOW;Grupa klientów; KLIENT_GRUPA_KLIENTOW_INFO;Jesteś przypisany do grupy:; KLIENT_HISTORIA_ZAMOWIEN;Historia zamówień; KLIENT_ILOSC_PRODUKTOW;Ilość produktów; KLIENT_KOMENTARZ;Komentarz; KLIENT_KUPIONE_PRODUKTY;Kupowane produkty; KLIENT_LISTA_ZAMOWIEN;Lista zamówień; KLIENT_MOJE_DANE;Moje dane; KLIENT_NAZWA_ZNIZKI;Nazwa; KLIENT_NOWE_HASLO;Nowe hasło; KLIENT_NUMER_ZAMOWIENIA;Numer zamówienia; KLIENT_OPIEKUN_ZAMOWIENIA;Opiekun zamówienia; KLIENT_POLECA_SKLEP;Klient poleca zakupy w naszym sklepie; KLIENT_POWIADOMIENIA;Powiadomienia; KLIENT_POWIADOMIENIA_O_PRODUKTACH;Zmień powiadomienia o poszczególnych produktach; KLIENT_POWTORZ_HASLO;Powtórz hasło; KLIENT_REKLAMACJE;Reklamacje; KLIENT_RODZAJ_DOSTAWY;Wysyłka; KLIENT_RODZAJ_PLATNOSCI;Płatność; KLIENT_RODZAJ_ZNIZKI;Rodzaj zniżki; KLIENT_STARE_HASLO;Stare hasło; KLIENT_STATUS_ZAMOWIENIA;Status zamówienia; KLIENT_SYSTEM_PUNKTOW;System punktów; KLIENT_SZCZEGOLY_ZAMOWIENIA;Szczegóły zamówienia; KLIENT_WARTOSC_ZAMOWIENIA;Wartość; KLIENT_WARTOSC_ZNIZKI;Wartość zniżki; KLIENT_ZAMAWIAJACY;Zamawiający; KLIENT_ZESTAWIENIE_PUNKTOW;Zestawienie punktów otrzymanych i wydanych; KLIENT_ZLECENIODAWCA;Zleceniodawca; KLIENT_ZMIANA_HASLA;Zmiana hasła; KLIENT_ZMIANA_HASLA_INFORMACJA;Pamiętaj, aby utworzyć unikatowe hasło, które będzie chronić konto przed włamaniem.; KLIENT_ZMIANA_HASLA_SUKCES;Twoje hasło zostało zmienione; KLIENT_ZNIZKI;Posiadane zniżki; KODY_DO_POBRANIA;Kody licencyjne; KOD_EAN;Kod EAN; KOD_POCZTOWY_KLIENTA;Kod pocztowy; KOD_PRODUCENTA;Kod producenta; KOMENTARZE;Komentarze; KOMENTARZ_DO_ZAMOWIENIA;Komentarz do zamówienia:; KOMENTARZ_PRODUKTU;Komentarz do produktu:; KOMPUTER_ADRES_IP;IP-Adresse des Computers:; KOMPUTER_HOST;Hostname:; KONTAKT_BDO;BDO; KONTAKT_FAX;FAX; KONTAKT_NIP;NIP; KONTAKT_REGON;REGON; KOSZT_OCHRONY;koszt ochrony; KOSZT_WYSYLKI;Koszt wysyłki; KOSZT_WYSYLKI_INFO;Dostępne formy wysyłki dla oglądanego produktu:; KOSZT_WYSYLKI_OD;od; KOSZYK;Koszyk; KOSZYK_CALY_USUN;Usuń zawartość koszyka; KOSZYK_DATA_ZAPISANIA;Data zapisania; KOSZYK_DO_ZAPLATY;Do zapłaty:; KOSZYK_JEST_PUSTY;Twój koszyk jest pusty ...; KOSZYK_NAZWA;Nazwa koszyka; KOSZYK_OPIS;Opis koszyka; KOSZYK_PDF;pobierz koszyk w formacie PDF; KOSZYK_PRZELICZ;Przelicz cały koszyk; KOSZYK_USUN_ZAZNACZONE;Usuń zaznaczone pozycje; KOSZYK_WAGA_PRODUKTOW;Waga produktów w koszyku:; KOSZYK_WAGA_PRODUKTOW_JM;kg; KOSZYK_WCZYTANY;Koszyk został wczytany; KOSZYK_WCZYTANY_PROBLEM;Ze względu na zmianę dostępności produktów nie wszystkie zapisane w koszyku produkty zostały wczytane.; KOSZYK_ZAPISANY;Twój koszyk został zapisany. Zapisanymi koszykami możesz zarządząć (wczytać, usunąć) w Panelu klienta w naszym sklepie.; KOSZYK_ZAPISANY_BLAD;Wystąpił błąd podczas wczytywania koszyka. Link jest niepoprawny lub koszyk został usunięty.; KOSZYK_ZAPISANY_NIEZALOGOWANY;Twój koszyk został zapisany.; KOSZYK_ZAPISZ;Zapisz koszyk; KRAJ_KLIENTA;Kraj; KROK_1;Krok 1; KROK_1_OPIS;Wybór formy platności i dostawy; KROK_2;Krok 2; KROK_2_OPIS;Szybki zakup lub rejestracja/logowanie; KROK_3;Krok 3; KROK_3_OPIS;Potwierdzenie zamówienia; KROK_4;Krok 4; KROK_4_OPIS;Podsumowanie złożonego zamówienia; KUPON_AKTYWOWANY;Kupon został aktywowany; KUPON_CZESCIOWO;Kupon zostanie wykorzystany tylko na produkty spełniające warunki przyznania wyżej wymienionego kuponu rabatowego.; KUPON_NIE_ISTNIEJE;Podany kod kuponu nie istnieje lub kupon nie jest aktywny.; KUPON_NIE_MOZNA_UZYC;Podany kupon nie może być aktywowany.; KUPON_NIE_SPELNIA_WARUNKOW;Zawartość koszyka nie spełnia warunków przyznania podanego kuponu rabatowego.; KUPON_RABATOWY;Kupon rabatowy; KUPON_TYLKO_GRUPA_KLIENTOW;Kupon jest dostępny tylko dla określonej grupy Klientów.; KUPON_TYLKO_PROMOCJE;(w tym produkty produkty promocyjne); KUPON_WYBRANE_PRODUKTY;Nie wszystkie produkty znajdujące się w koszyku są objęte podanym kuponem rabatowym; KUPON_WYBRANE_WYSYLKI;Kupon jest dostępny tylko wybranych form wysyłek.; KUPON_ZALOGOWANI;Kupon jest dostępny tylko dla zarejestrowanych (zalogowanych) użytkowników.; KUPON_ZOSTAL_USUNIETY_ZAMOWIENIA;Kupon został usunięty z zamówienia; LATA;lata; LICZNIK_PROMOCJI_DZIEN;dni; LICZNIK_PROMOCJI_JEDEN_DZIEN;dzień; LINK_DO_KOSZYKA;Link do koszyka:; LINK_PLIKOW_ONLINE;Link do pobrania zakupionych plików; LISTING_DODAJ_DO_KOSZYKA;Dodaj do koszyka; LISTING_DODAJ_DO_POROWNANIA;dodaj do porównania; LISTING_DODAJ_DO_SCHOWKA;dodaj do schowka; LISTING_DODATKOWE_FILTRY;Dodatkowe opcje przeglądania; LISTING_DODATKOWE_FILTRY_WYBRANE;Wybrane opcje przeglądania; LISTING_IKONA_OKNA;W formie okien; LISTING_IKONA_PROSTY;W formie skróconej bez zdjęć; LISTING_IKONA_WIERSZE;W formie wierszy z miniaturkami i opisem; LISTING_ILOSC_PRODUKTOW;ogółem produktów:; LISTING_PODKATEGORIE;Podkategorie; LISTING_PRODUKTY_DODANE_DO_POROWNANIA;Produkty dodane do porównania; LISTING_PRODUKTY_POPUP_AKCESORIA;Do tego produktu polecamy również:; LISTING_PRODUKTY_POPUP_PODOBNE;Zobacz również produkty podobne:; LISTING_PRODUKTY_POPUP_POWIAZANE;Zobacz również produkty powiązane z tym produktem:; LISTING_SORTOWANIE_MALEJACO;Malejąco; LISTING_SORTOWANIE_NAZWA_A_Z;A-Z; LISTING_SORTOWANIE_NAZWA_Z_A;Z-A; LISTING_SORTOWANIE_OD_NAJNIZSZEJ;od najniższej; LISTING_SORTOWANIE_OD_NAJNOWSZEJ;od najnowszej; LISTING_SORTOWANIE_OD_NAJSTARSZEJ;od najstarszej; LISTING_SORTOWANIE_OD_NAJWYZSZEJ;od najwyższej; LISTING_SORTOWANIE_POPULARNOSC_NAJWIEKSZA;popularność największa; LISTING_SORTOWANIE_ROSNACO;Rosnąco; LISTING_SORTOWANIE_WG_CENY;ceny; LISTING_SORTOWANIE_WG_DATY;daty dodania; LISTING_SORTOWANIE_WG_DOMYSLNE;domyślnie; LISTING_SORTOWANIE_WG_NAZWY;nazwy; LISTING_SORTOWANIE_WG_OCENY;oceny; LISTING_SORTOWANIE_WG_PRODUKTOW;nazw produktów; LISTING_SORTUJ_WG;Wyświetlaj wg; LISTING_STRONA;Strona; LISTING_TYLKO_NOWOSCI;Tylko nowości; LISTING_TYLKO_PROMOCJE;Tylko promocje; LISTING_USUN_FILTRY;usuń filtry; LISTING_WYBIERZ_OPCJE;-- wybierz --; LISTING_WYNIKOW_NA_STRONIE;Wyników na stronie:; LISTING_ZAKRES_CEN_DO;do; LISTING_ZAKRES_CEN_OD;Zakres cen od; LOGOWANIE_SUKCES;Zostałeś pomyślnie zalogowany.; MAKSYMALNA_ILOSC;Maksymalna ilość jaką można dodać do koszyka to:; MAKSYMALNA_ILOSC_Z_KOSZYKIEM;Możliwe jest dodanie jeszcze:; MIEJSCOWOSC_KLIENTA;Miejscowość; MINIMALNA_ILOSC;Minimalna ilość jaką można dodać do koszyka to:; MINIMALNE_ZAMOWIENIE;Minimalna wartość produktów w koszyku aby można było zrealizować zamówienie to:; MOBILNY_ZMIANA;Kliknij żeby przejść do wersji pełnej sklepu; MOJE_ZAMOWIENIA;Moje zamówienia; NAGLOWEK_ADRESY_DOSTAWY;Dodatkowe adresy dostawy; NAGLOWEK_ADRESY_DOSTAWY_EDYCJA;Modyfikacja adresu dostawy; NAGLOWEK_ADRESY_DOSTAWY_NOWY_ADRES;Dodaj nowy adres dostawy; NAGLOWEK_AKTUALNOSCI;Aktualności; NAGLOWEK_AKTYWACJA_KONTA;Aktywacja konta; NAGLOWEK_BESTSELLERY;Bestsellery - najczęściej kupowane produkty; NAGLOWEK_CENNIK;Cennik produktów w formacie; NAGLOWEK_DANE_ADRESOWE;Moje dane; NAGLOWEK_DANE_DO_LOGOWANIA;Dane do logowania; NAGLOWEK_DANE_DO_WYSYLKI;Dane do wysyłki; NAGLOWEK_DANE_UZYTKOWNIKA;Dane użytkownika; NAGLOWEK_HISTORIA_ZAMOWIEN;Historia zamówień; NAGLOWEK_HISTORIA_ZAMOWIENIA;Numer zamówienia; NAGLOWEK_HITY;Hity w naszym sklepie; NAGLOWEK_KATEGORIE;Kategorie; NAGLOWEK_KLIENCI_KUPILI_TAKZE;Klienci zakupili także; NAGLOWEK_KOSZYK;Zawartość Twojego koszyka; NAGLOWEK_KUPIONE_PRODUKTY;Kupowane produkty; NAGLOWEK_LOGOWANIE;Logowanie do sklepu; NAGLOWEK_MOJE_DANE;Moje dane; NAGLOWEK_NEWSLETTER;Newsletter; NAGLOWEK_NOWOSCI;Nowości; NAGLOWEK_OCZEKIWANE;Przedsprzedaż; NAGLOWEK_OPINIE;Opinie o sklepie; NAGLOWEK_PLATNOSCI_BLAD;Błąd podczas płatności; NAGLOWEK_PLATNOSCI_BLUEMEDIA;Dziękujemy za złożenie zamówienia w naszym sklepie; NAGLOWEK_PLATNOSCI_SUKCES;Płatność wykonana; NAGLOWEK_POLECANE;Produkty polecane; NAGLOWEK_POZOSTALE_PRODUKTY_PRODUCENTA;Pozostałe produkty producenta; NAGLOWEK_POZOSTALE_PRODUKTY_Z_KATEGORII;Pozostałe produkty z kategorii; NAGLOWEK_PRODUCENCI;Producenci; NAGLOWEK_PRODUKTY;Produkty; NAGLOWEK_PRODUKTY_PODOBNE;Podobne produkty; NAGLOWEK_PRODUKTY_POWIAZANE;Produkty powiązane; NAGLOWEK_PROMOCJE;Promocje; NAGLOWEK_PRZEGLADANIE_REKLAMACJI;Zgłoszenia reklamacyjne; NAGLOWEK_PRZYPOMNIENIE_HASLA;Przypomnienie hasła; NAGLOWEK_PUNKTY_KLIENTA;Informacja o punktach za zakupy; NAGLOWEK_RECENZJE;Recenzje; NAGLOWEK_REJESTRACJA;Rejestracja; NAGLOWEK_SCHOWEK;Schowek; NAGLOWEK_SZCZEGOLY_REKLAMACJI;Szczegóły reklamacji; NAGLOWEK_WYLOGOWANIE;Wylogowanie ze sklepu; NAGLOWEK_WYNIKI_SZUKANIA;Wyniki szukania; NAGLOWEK_WYPRZEDAZ;Wyprzedaż; NAGLOWEK_WYSZUKIWANIE_ZAAWANSOWANE;Wyszukiwanie zaawansowane; NAGLOWEK_ZAMOWIENIE_KONTAKT;Zamówienie do kontaktu; NAGLOWEK_ZAMOWIENIE_LOGOWANIE;Zamówienie - szybki zakup, rejestracja lub logowanie; NAGLOWEK_ZAMOWIENIE_PODSUMOWANIE;Podsumowanie zamówienia; NAGLOWEK_ZAMOWIENIE_POTWIERDZENIE;Potwierdzenie danych; NAGLOWEK_ZAPISANY_KOSZYK;Zapisany koszyk produktów; NAGLOWEK_ZGLOSZENIE_REKLAMACJI;Zgłoszenie reklamacji; NAGLOWEK_ZMIANA_HASLA;Zmiana hasła; NAPISANIE_OPINII_SUKCES;Die Bewertung wurde erfolgreich abgesendet.; NAPISANIE_RECENZJI_SUKCES;Twoja recenzja została pomyślnie wysłana.; NAPISZ_OPINIE;Dodaj nową opinię o sklepie; NAPISZ_OPINIE_O_PRODUKCIE;Napisz recenzję produktu; NAPISZ_OPINIE_O_SKLEPIE;Napisz opinię o naszym sklepie; NAPISZ_REKLAMACJE;Napisz zgłoszenie; NAPISZ_REKLAMACJE_SUKCES;Państwa zgłoszenie reklamacyjne zostało przyjęte i zarejestrowane w naszym systemie. Postaramy się odpowiedzieć na nie najszybciej jak to będzie możliwe.
Na adres e-mail zostało wysłane potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia wraz z jego numerem identyfikacyjnym.; NASTEPNA_PROMOCJA_ZA;Następna promocja za:; NAWIGACJA_SEPARATOR;»; NAZWA_FIRMY_KLIENTA;Nazwa firmy; NAZWA_PRODUKTU;Nazwa produktu; NAZWISKO_KLIENTA;Nazwisko; NEGOCUJ_CENE;Negocjuj cenę produktu; NETTO;netto; NEWSLETTER_BLAD;Błędne dane. Podany adres nie istnieje w naszej bazie.; NEWSLETTER_BRAK_ZGODY;Brak zgody na otrzymywanie informacji handlowych oraz przetwarzanie danych osobowych uniemożliwia zapisanie do newslettera; NEWSLETTER_DODANY_EMAIL;Dziękujemy za subskrypcję naszego newslettera. Twój adres e-mail został dodany do naszej bazy.; NEWSLETTER_DODANY_EMAIL_JUZ_JEST;Dziękujemy za subskrypcję naszego newslettera. Twój adres e-mail znajduje się już w naszej bazie.; NEWSLETTER_INFO_DODANIE_POTWIERDZENIE;Dziękujemy za subskrypcję naszego newslettera.
Na adres e-mail podany podczas rejestracji została wysłana wiadomość
w celu potwierdzenia rejestracji i sprawdzenia poprawności adresu.; NEWSLETTER_INFO_O_POTWIERDZENIU;Dziękujemy za potwierdzenie subskrypcji naszego newslettera.; NEWSLETTER_POPUP_DODANY_EMAIL;Dziękujemy za subskrypcję naszego newslettera. Twój adres e-mail został dodany do naszej bazy. Na Twój adres e-mail został wysłany kod kuponu rabatowego.; NEWSLETTER_POPUP_DODANY_EMAIL_BYL_KUPON;Dziękujemy za subskrypcję naszego newslettera. Twój adres e-mail został dodany do naszej bazy.

Dla podanego adresu email był już generowany kupon rabatowy - nie można ponownie wygenerować kuponu.; NEWSLETTER_POPUP_EMAIL_JUZ_JEST;Twój adres e-mail znajduje się już w naszej bazie.; NEWSLETTER_POPUP_MIN_ZAMOWIENIE;Minimalna wartość zamówienia o jakiej będzie można zrealizowac kupon rabatowy to:; NEWSLETTER_POPUP_NAGLOWEK;Zapisz się do naszego Newslettera i zyskaj !; NEWSLETTER_POPUP_OPIS;Podaj nam swój adres mailowy, a w zamian otrzymasz kupon rabatowy na zakupy w naszym sklepie o wartości; NEWSLETTER_USUNIECIE;Twój adres email został usunięty z naszej bazy adresowej.; NEWSLETTER_ZGODA_INFO_HANDLOWA;Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych na wskazany przeze mnie adres e-mail; NEWSLETTER_ZGODA_MARKETING;Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych do celów marketingowych; NICK_KLIENTA;Nick; NIE;nie; NIE_WYBRANY_KIOSK;Nie został wybrany Kiosk do którego ma zostać dostarczona przesyłka !; NIE_WYBRANY_PACZKOMAT;Nie został wybrany Paczkomat do którego ma zostać dostarczona przesyłka !; NIE_WYBRANY_PUNKT_ODBIORU;Nie został wybrany Punkt Odbioru do którego ma zostać dostarczona przesyłka !; NOWY_KLIENT;Nowy klient; NR_NIP_PARAGON;Podaj numer NIP jeżeli ma być dodany do paragonu.; NR_PRZESYLKI;nr przesyłki:; NR_REFERENCYJNY;Nr referencyjny; NUMER_FAXU_KLIENTA;Numer FAX-u; NUMER_KATALOGOWY;Numer katalogowy; NUMER_NIP_FIRMY_KLIENTA;Numer NIP; NUMER_PESEL_KLIENTA;Numer PESEL; NUMER_PRZESYLKI;Numer przesyłki:; NUMER_REKLAMACJI;Numer zgłoszenia; NUMER_TELEFONU_KLIENTA;Numer telefonu; NUMER_TRANZAKCJI;Numer transakcji; NUMER_WNIOSKU_RATALNEGO;Numer wniosku ratalnego; NUMER_ZAMOWIENIA_REKLAMOWANEGO;Numer zamówienia, którego dotyczy reklamacja; OBLICZ_RATE;Oblicz ratę; OCENA_CENY;Ceny produktów; OCENA_CZAS_REALIZACJI;Czas realizacji; OCENA_JAKOSC_OBSLUGI;Jakość obsługi Klienta; OCENA_PRODUKTOW;Jakość produktów; OCENA_PRODUKTU;Ocena produktu; OCENA_ZAKUPOW;Einkaufsbewertung; ODBIORCA_OFERTY;Angebot gerichtet an:; ODBIOR_OSOBISTY_WYBIERZ_PUNKT;Wybierz punkt odbioru towaru; ODMIANA_KUPILA;kupiła; ODMIANA_KUPILO;kupiło; ODMIANA_KUPILY;kupiły; ODMIANA_OSOB;osób; ODMIANA_OSOBA;osoba; ODMIANA_OSOBY;osoby; ODMIANA_PRODUKT;produkt; ODMIANA_PRODUKTOW;produktów; ODMIANA_PRODUKTY;produkty; ODPOWIEDZ_SKLEPU;Odpowiedź sklepu:; ODZYSKIWANIE_HASLA;Odzyskiwanie hasła:; ODZYSKIWANIE_HASLA_INFO_LINK;Na podany adres e-mail został wysłany link do zmiany hasła. Link będzie aktywny przez godzinę.; ODZYSKIWANIE_HASLA_SUKCES;Nowe hasło zostało wysłane na adres email podany w formularzu; ODZYSKIWANIE_HASLA_TRESC;Jeżeli zapomniałeś hasła, wpisz swój adres e-mail, a my prześlemy do Ciebie wiadomość z nowym hasłem.; OFERTA_NUMER;Angebot Nr.:; OKRES_OCHRONY;okres ochrony; OPAKOWANIE_OZDOBNE;Zapakuj w opakowanie ozdobne; OPAKOWANIE_OZDOBNE_AKTYWOWANE;Opakowanie ozdobne zostało aktywowane; OPAKOWANIE_OZDOBNE_INFO;Twoje zamówienie możemy zapakować w ozdobne opakowanie. Koszt opakowania to; OPAKOWANIE_OZDOBNE_USUNIETE;Opakowanie ozdobne zostało usunięte; OPIEKUN_BRAK;nie przypisany; OPIEKUN_REKLAMACJI;Opiekun zgłoszenia; OPINIA_O_PRODUKCIE;Opinia o produkcie; OPINIA_O_PRODUKCIE_NAPISANA_PRZEZ;napisana przez; OPINIE_INFO_KOMENTARZ;Bitte beschreiben Sie mit Ihren eigenen Worten, wie Sie Ihren Einkauf in unserem Shop bewerten. Wir danken Ihnen im Voraus für alle Bewertungen und Rückmeldungen.; OPINIE_KLIENT_PRODUKTY;Produkty jakie Klient zakupił:; OPINIE_O_PRODUKTACH;Opinie o zakupionych produktach; OPINIE_O_PRODUKTACH_INFO;Prosimy bardzo o wyrażenie w kilku słowach opinii o zakupionych przez Państwa produktach.; OPIS;Opis; OPIS_NAD_NAGLOWKIEM;; OPIS_TEKST_STOPKA;; OPIS_ZGLOSZENIA;Opis zgłoszenia; OSOBOWOSC_PRAWNA_KLIENTA;Osobowość prawna; OSOBOWOSC_PRAWNA_KLIENTA_FIRMA;firma; OSOBOWOSC_PRAWNA_KLIENTA_FIZYCZNY;osoba fizyczna; OSTATNIO_OGLADANE_PRODUKTY;ostatnio oglądane produkty; OSZCZEDZASZ;Oszczędzasz; OT_DISCOUNT_COUPON_TYTUL;Kupon rabatowy; OT_LOYALTY_DISCOUNT_TYTUL;Zniżka dla stałych klientów; OT_PACKAGE_TYTUL;Ozdobne opakowanie; OT_PAYMENT_TYTUL;Dopłata rodzaj płatności; OT_REDEMPTIONS_TYTUL;Punkty rabatowe; OT_SHIPPING_TYTUL;Koszt wysyłki; OT_SHOPPING_DISCOUNT_TYTUL;Opłata za małe zamówienie poniżej 200 zł; OT_SUBTOTAL_TYTUL;Wartość produktów; OT_TOTAL_TYTUL;Razem do zapłaty; PACZKAWRUCHU_WYBIERZ_KIOSK;Wybierz kiosk; PANEL_KLIENTA;Panel klienta; PARAGON;Nicht-fiskalischer Beleg; PASUJACE_FRAZY;PASUJĄCE FRAZY; PASUJACE_PRODUKTY;PASUJĄCE PRODUKTY; PDF_AKTUALNE_NA;Dane aktualne na dzień:; PDF_LINK_DO_PRODUKTU;Link do produktu:; PDF_OPCJE_PRODUKTU;Produkt posiada dodatkowe opcje:; PDF_STAN_KOSZYKA_NA_DZIEN;Stan koszyka klienta na dzień:; PKWIU;PKWiU; PLATNOSCI_BLAD;Wystąpił błąd podczas dokonywania płatności. Płatność za złożone zamówienie nie została zrealizowana.
W celu ponownego dokonania płatności przejdź do historii swojego zamówienia i spróbuj ponownie.; PLATNOSCI_BLAD_TOKEN;Niestety nie udało się wygenerować płatności. Prosimy o kontakt z obsługą sklepu.; PLATNOSCI_KOMUNIKAT_BLEDU;Błąd zgłoszony przez system obsługujący płatność; PLATNOSCI_WNIOSEK_RATALNY_ANULOWANY;Zrezygnowałeś z otrzymania kredytu ratalnego.

Skontaktuj się z właścicielem sklepu w celu wyjaśnienia sytuacji oraz pomyślnym dokończenia transakcji.; PLATNOSCI_WNIOSEK_RATALNY_PRZYJETY;Dziękujemy za złożenie wniosku.
W przypadku pozytywnej wstępnej weryfikacji oczekuj na kontakt telefoniczny z konsultantem
Podczas rozmowy telefonicznej sporządzi razem z Tobą umowę ratalną.
Przygotuj: dowód osobisty oraz drugi dokument tożsamości.; PLATNOSC_10_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna w serwisie PayU.pl. Możliwość zapłaty kartą kredytową lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_10_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę PayU w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_10_TYTUL;PayU; PLATNOSC_11_OBJASNIENIE;; PLATNOSC_11_TEKST;Prosimy o przygotowanie należności za zamówienie w ustalonym dniu dostawy.; PLATNOSC_11_TYTUL;Płatność przy odbiorze; PLATNOSC_12_OBJASNIENIE;Kredyt ratalny, szczegóły dotyczące warunków umowy ratalnej ustalane są indywidualnie.; PLATNOSC_12_TEKST;Procedura zakupów ratalnych:

potwierdzenie zamówienia

weryfikacja danych Klienta

uzgodnienie warunków kredytowych

wypełnienie wniosku kredytowego

wysłanie wniosku kredytowego do banku

wysłanie zamówienia po akceptacji wniosku przez bank; PLATNOSC_12_TYTUL;Płatność ratalna Santander; PLATNOSC_13_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu DotPay. Możliwość zapłaty kartą kredytową lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_13_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę DotPay w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_13_TYTUL;DotPay; PLATNOSC_14_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu Przelewy24.pl. Możliwość zapłaty przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_14_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę Przelewy24 w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_14_TYTUL;Przelewy24; PLATNOSC_15_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu PayByNet. Możliwość zapłaty kartą kredytową lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_15_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę PayByNet w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_15_TYTUL;PayByNet; PLATNOSC_16_OBJASNIENIE;Kredyt ratalny, szczegóły dotyczące warunków umowy ratalnej ustalane są indywidualnie.; PLATNOSC_16_TEKST;Procedura zakupów ratalnych:

potwierdzenie zamówienia

weryfikacja danych Klienta

uzgodnienie warunków kredytowych

wypełnienie wniosku kredytowego

wysłanie wniosku kredytowego do banku

wysłanie zamówienia po akceptacji wniosku przez bank; PLATNOSC_16_TYTUL;Płatność Credit Agricole Raty; PLATNOSC_17_OBJASNIENIE;Raty na oświadczenie, bez wychodzenia z domu, nawet w 15 minut. Wypełnij wniosek online.; PLATNOSC_17_TEKST;; PLATNOSC_17_TYTUL;Płatność ratalna mBank RATY; PLATNOSC_18_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu PayPal.; PLATNOSC_18_TEKST;; PLATNOSC_18_TYTUL;PayPal; PLATNOSC_19_OBJASNIENIE;Zapłata gotówką przy odbiorze przesyłki w naszym punkcie; PLATNOSC_19_TEKST;Zapłata za zamówienie gotówką w naszym punkcie odbioru; PLATNOSC_19_TYTUL;Płatność przy odbiorze; PLATNOSC_1_OBJASNIENIE;Przedpłata bezpośrednio na nasze konto bankowe. Dane do wpłaty zostaną przesłane po potwierdzeniu zamówienia; PLATNOSC_1_TEKST;

Dane do przelewu bankowego:



Merkat Krzysztof Kaftański



Przelew prosimy dokonać na jedno z poniższych kont:



Alior Bank:

92 2490 0005 0000 4500 5654 0507 



PKO BP SA:

84 1020 4027 0000 1102 1484 6853



mBank:

46 1140 2004 0000 3002 4138 3065



Prosimy o podesłanie potwierdzenia przelewu na miala: info@merkat.pl

Jest to warunek do realizacji państwa zamówienia.

W tytule przelewu prosimy podać numer zamówienia

; PLATNOSC_1_TYTUL;Przelew bankowy; PLATNOSC_20_OBJASNIENIE;Płatność przelewem bezpośrednio na nasze konto bankowe w terminie 14 dni od złożenia zamówienia. Dane do wpłaty zostaną przesłane po potwierdzeniu zamówienia; PLATNOSC_20_TEKST;; PLATNOSC_20_TYTUL;Przelew bankowy z odroczonym terminem; PLATNOSC_21_OBJASNIENIE;Zapłata gotówką kurierowi przy odbiorze przesyłki; PLATNOSC_21_TEKST;Prosimy o przygotowanie należności za zamówienie w ustalonym dniu dostawy.; PLATNOSC_21_TYTUL;Płatność przy odbiorze; PLATNOSC_22_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna w serwisie Transferuj.pl. Możliwość zapłaty kartą kredytową lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_22_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę Transferuj.pl w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_22_TYTUL;Transferuj.pl; PLATNOSC_23_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu CashBill. Możliwość zapłaty kartą kredytową lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_23_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę CashBill w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_23_TYTUL;CashBill; PLATNOSC_24_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu Payeezy. Możliwość zapłaty kartą kredytową lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_24_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę Payeezy w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_24_TYTUL;Payeezy; PLATNOSC_25_OBJASNIENIE;Zapłata gotówką kurierowi przy odbiorze przesyłki; PLATNOSC_25_TEKST;Prosimy o przygotowanie należności za zamówienie w ustalonym dniu dostawy.; PLATNOSC_25_TYTUL;Płatność przy odbiorze; PLATNOSC_26_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu eservice. Możliwość zapłaty kartą kredytową lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_26_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę eservice w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_26_TYTUL;eservice; PLATNOSC_27_OBJASNIENIE;Kredyt ratalny, szczegóły dotyczące warunków umowy ratalnej ustalane są indywidualnie; PLATNOSC_27_TEKST;<strong>Procedura zakupów ratalnych:</strong><br />potwierdzenie zamówienia<br />weryfikacja danych Klienta<br />uzgodnienie warunków kredytowych<br />wypełnienie wniosku kredytowego<br />wysłanie wniosku kredytowego do banku<br />nwysłanie zamówienia po akceptacji wniosku przez bank; PLATNOSC_27_TYTUL;Płatność ratalna BGŻ BNP Paribas S.A.; PLATNOSC_28_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem płatności online imoje. Możliwość zapłaty przelewem błyskawicznym bezpośrednio z wybranego banku, BLIK-iem lub kartą płatniczą.; PLATNOSC_28_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę imoje w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_28_TYTUL;Płatności online imoje (szybkie przelewy, BLIK, karty); PLATNOSC_29_OBJASNIENIE;iLeasing - optymalne finansowanie dla firm; PLATNOSC_29_TEKST;Procedura zakupów ratalnych:
potwierdzenie zamówienia
weryfikacja danych Klienta
uzgodnienie warunków leasingu
wypełnienie wniosku leasingowego; PLATNOSC_29_TYTUL;iLeasing - Platforma Finansowa; PLATNOSC_30_OBJASNIENIE;iRaty - Raty online; PLATNOSC_30_TEKST;Procedura zakupów ratalnych:
potwierdzenie zamówienia
weryfikacja danych Klienta
uzgodnienie warunków leasingu
wypełnienie wniosku leasingowego; PLATNOSC_30_TYTUL;iRaty - Raty online; PLATNOSC_31_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu PayPo. Kup teraz, zapłać za 30 dni.; PLATNOSC_31_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę PayPo w celu dokonania płatności.; PLATNOSC_31_TYTUL;PayPo; PLATNOSC_32_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu Paynow. Możliwość zapłaty kartą kredytową, BLIK lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_32_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę Paynow w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_32_TYTUL;Paynow; PLATNOSC_33_OBJASNIENIE;Płatność elektroniczna za pośrednictwem serwisu Blue Media. Możliwość zapłaty kartą kredytową, BLIK lub przelewem bezpośrednio z wybranego banku.; PLATNOSC_33_TEKST;Po potwierdzeniu zamówienia zostaną Państwo przekierowani na stronę Paynow w celu wyboru banku i dokonania płatności.; PLATNOSC_33_TYTUL;Blue Media; PLATNOSC_9_OBJASNIENIE;Zapłata gotówką kurierowi przy odbiorze przesyłki; PLATNOSC_9_TEKST;Prosimy o przygotowanie należności za zamówienie w ustalonym dniu dostawy.; PLATNOSC_9_TYTUL;Płatność przy odbiorze; PLATNOSC_PRZELEW_DANE_DO_WPLATY;Dane do przelewu bankowego; PLEC_KLIENTA;Płeć; PLEC_KLIENTA_KOBIETA;kobieta; PLEC_KLIENTA_MEZCZYZNA;mężczyzna; PLIKI_DO_POBRANIA;Pliki do pobrania do złożonego zamówienia; PLIKI_ONLINE;Produkty w formie elektronicznej; PLIKI_ONLINE_BLAD_CZAS_POBRAN;Czas w jakim można pobrać zakupione pliki został przekroczony.; PLIKI_ONLINE_BLAD_ILOSC_POBRAN;Maksymalna ilość pobrań zakupionych plików została przekroczona.; PLIKI_ONLINE_BLAD_STATUSU;Status zamówienia nie pozwala na pobranie zakupionych plików. Pobranie plików będzie możliwe po zaksięgowanie wpłaty za złożone zamówienie.; POBIERZ_CENNIK;Pobierz cennik; POBRANIE_PLIKOW_ZAMOWIENIA;Zamówione pliki możecie Państwo pobrać klikając na link:; POBRANIE_PLIKOW_ZAMOWIENIA_LINK;lista plików; POCZTAPOLSKA_WYBIERZ_PUNKT;Wybierz punkt odbioru; PODZIEL_SIE_LINK;Poinformuj o tym produkcie na; PODZIEL_SIE_LINK_AKTUALNOSCI;Poinformuj o tym na; POLACZENIE_FACEBOOK;Połącz swoje konto z Facebook; POLACZENIE_GOOGLE;Połącz swoje konto z Google+; POLEC_PRODUKT;Poleć znajomemu; POSIADASZ_KONTO_ZALOGUJ_SIE;Jeśli posiadasz konto w naszym sklepie, zaloguj się:; POWIADOM_O_DOSTEPNOSCI_PRODUKTU;Powiadom mnie o dostępności; POWRACAJACY_KLIENT;Powracający klient; POZOSTALO_DO_OTWARCIA_SKLEPU;pozostało do otwarcia sklepu; PP_BANNERY;Bannery programu partnerskiego; PP_INFO_BANNER;Proszę skopiować kod HTML wybranego banneru i umieścić w dowolnym miejscu na Państwa stronie. Możecie Państwo umieścić różne bannery na różnych stronach.; PP_INFO_ILOSC_DNI;Na Państwa konto zaliczane są zakupy dokonane przez klientów w ciągu {ILOSC_DNI} dni od kliknięcia w banner – czyli nie muszą się Państwo martwić, że ktoś nie dokona zakupu od razu.; PP_INFO_ILOSC_PKT;Ilość punktów jakie otrzymacie Państwo za zamówienie klienta to {ILOSC_PUNKTOW} punktów.; PP_INFO_ILOSC_PKT_PROCENT;Ilość punktów jakie otrzymacie Państwo za zamówienie klienta to jest zależna od wartości zamówienia klienta i jest obliczana od {ILOSC_PROCENT}% wartości zamówienia.; PP_INFO_KAZDE_ZAMOWIENIE;Punkty będą naliczane za wszystkie złożone przez klienta zamówienia. W chwili kiedy klient złoży pierwsze i kolejne zamówienie do Państwa konta zostaną dodane punkty.; PP_INFO_OGOLNE;Program Partnerski to korzystna forma współpracy dzięki której możecie Państwo osiągnąć dodatkowe zyski. Za zamówienie złożone przez klienta który wszedł do sklepu poprzez banner reklamowy umieszczony na Państwa stronie otrzymacie pakiet punktów. Warunkiem otrzymania punktów jest opłacenie przez klienta zamówienia. Zdobyte punkty można wykorzystać w przyszłości na zakupy w naszym sklepie. Najważniejszym elementem uczestnictwa w programie partnerskim jest umieszczenie na Państwa stronie banneru reklamowego, zachęcającego uczestników do dokonania zakupów w naszym sklepie.; PP_INFO_PIERWSZE_ZAMOWIENIE;Punkty będą naliczone tylko za pierwsze zamówienie jakie złoży klient w sklepie.; PP_INFO_WLASNE_BANNERY;Możecie Państwo stworzyć własny banner reklamowy, który umieścicie na swojej stronie. Istotne jest aby grafika banneru prowadziła do strony naszego sklepu. Link do jakiego musi prowadzić banner to:; PP_KOD_KUPONU;Kod kuponu rabatowego dla Twoich klientów:; PP_NAGLOWEK;Program Partnerski; PP_NAGLOWEK_BANNERY;Bannery do pobrania; PP_NAGLOWEK_BANNERY_WLASNE;Kod do własnych bannerów; PP_STATYSTYKA;Ilość wejść do sklepu przez Twoje bannery:; PP_TBL_HTML;Kod HTML do wklejenia na stronę; PP_TBL_OPIS;Opis banneru; PP_TBL_ROZDZIELCZOSC;Rozdzielczość; PRODUCENT;Producent; PRODUKT;Produkt; PRODUKT_DNIA_INFO;Oferta jest ważna tylko do końca dnia i kończy się za:; PRODUKT_INFO_AKCESORIA;Produkt {PRODUKT} można dodać do koszyka tylko w powiązaniu z innym produktem.; PRODUKT_INFO_CECHY;Produkt który dodajesz do koszyka posiada dodatkowe opcje
które trzeba wybrać bezpośrednio na karcie produktu.; PRODUKT_KUPIL;Klient kupił ten produkt; PRODUKT_KUPILO;Klientów kupiło ten produkt; PRODUKT_NIEDOSTEPNY;Chwilowo niedostępny; PRODUKT_NIE_MOZNA_KUPIC;Produkt chwilowo niedostępny w sprzedaży; PRODUKT_TYLKO_ZALOGOWANI;Produkt dostępny tylko dla zalogowanych Klientów; PRODUKT_WYBIERZ_OPCJE;Wybierz opcje; PRODUKT_Z_ZESTAWU;Produkt z zestawu:; PROMOCJA_ZAKONCZONA;Promocja zakończona; PRZEGLADAJ_REKLAMACJE;Przeglądaj zgłoszenia; PRZEJDZ_DO_PLATNOSCI;Aby dokonać płatności, prosimy kliknąć poniższy przycisk; PRZEJDZ_DO_WNIOSKU_LEASINGOWEGO;Przejdź do wniosku leasingowego; PRZEJDZ_DO_WNIOSKU_RATALNEGO;Przejdź do wniosku ratalnego; PRZELICZ;przelicz; PRZEPISZ_TEKST_CAPTCHA;Przepisz tekst z obrazka; PRZEWIDYWANY_TERMIN_WYSYLKI;Przewidywany termin wysyłki; PRZYCISK_AKTUALIZUJ_DANE;Aktualizuj dane; PRZYCISK_AKTYWUJ;Aktywuj; PRZYCISK_ANULUJ;Anuluj; PRZYCISK_COFNIJ;Cofnij; PRZYCISK_DALEJ;Dalej; PRZYCISK_DODAJ_DO_KOSZYKA;Dodaj do koszyka; PRZYCISK_DO_ANKIETY;Przejdź do ankiety; PRZYCISK_DO_KASY;Do kasy; PRZYCISK_DO_KOSZYKA;Do koszyka; PRZYCISK_DO_STRONY_GLOWNEJ;Przejdź do strony głównej; PRZYCISK_KONTYNUUJ_ZAKUPY;Kontynuuj zakupy; PRZYCISK_KUPUJE_Z_LUKAS;Kupuję na raty z Credit Agricole Bank Polska S.A.; PRZYCISK_KUPUJE_Z_MBANK;Kupuję na raty z mBank RATY; PRZYCISK_KUPUJE_Z_SANTANDER;Kupuję na raty z Santander Consumer Finanse; PRZYCISK_NAPISZ_RECENZJE;Napisz recenzję; PRZYCISK_PANEL_KLIENTA;Panel klienta; PRZYCISK_POROWNAJ_PRODUKTY;Porównaj wybrane produkty; PRZYCISK_POWROT_DO_SKLEPU;Powrót do sklepu; PRZYCISK_PRZECZYTAJ_CALOSC;Przeczytaj całość; PRZYCISK_PRZEJDZ_DO_KOSZYKA;Przejdź do koszyka; PRZYCISK_PRZEJDZ_DO_PLATNOSCI;Płacę; PRZYCISK_PRZEJDZ_DO_POTWIERDZENIA;Przejdź do potwierdzenia zamówienia; PRZYCISK_PRZEJDZ_DO_SCHOWKA;Przejdź do schowka; PRZYCISK_PRZEJDZ_DO_SZCZEGOLOW_PRODUKTU;Przejdź do szczegółów produktu; PRZYCISK_PRZEJDZ_DO_SZCZEGOLOW_ZAMOWIENIA;Przejdź do szczegółów zamówienia; PRZYCISK_SZCZEGOLY;Szczegóły; PRZYCISK_SZUKAJ;Szukaj; PRZYCISK_USUN;Usuń; PRZYCISK_USUN_KONTO;Usuń moje konto; PRZYCISK_USUN_WYNIKI_WYSZUKIWANIA;Usuń wyniki wyszukiwania; PRZYCISK_WCZYTAJ;Wczytaj; PRZYCISK_WROC_DO_PRODUKTU;Wróć do produktu; PRZYCISK_WYPISZ;Wypisz; PRZYCISK_WYSLIJ;Wyślij; PRZYCISK_WYSWIETL_PRODUKTY;Wyświetl produkty; PRZYCISK_ZAGLOSUJ;Zagłosuj; PRZYCISK_ZAKUP_JEDNO_KLINIECIE;Zakup przez 1 kliknięcie; PRZYCISK_ZALOGUJ;Zaloguj się; PRZYCISK_ZAMKNIJ;Zamknij; PRZYCISK_ZAMOWIENIE_JEDNO_KLIKNIECIE;Składam zamówienie na ten produkt; PRZYCISK_ZAPISZ;Zapisz; PRZYCISK_ZAPISZ_I_DALEJ;Zapisz i przejdź dalej; PRZYCISK_ZAREJESTRUJ;Utwórz konto; PRZYCISK_ZLOZ_ZAMOWIENIE;Zamawiam i płacę; PRZYCISK_ZMIEN_USTAWIENIA_WYSZUKIWANIA;Zmień ustawienia wyszukiwania; PRZYCISK_ZOBACZ_SZCZEGOLY_PRODUKTU;Zobacz szczegóły produktu; PRZYPOMNIENIE_HASLA;Nie pamiętasz hasła ?; PRZYPOMNIENIE_HASLA_LINK;Skorzystaj z opcji przypomnienia; PUNKTOW;pkt; PUNKTY_AKTYWOWANE;Punkty został aktywowane. Ilość punktów; PUNKTY_PAKIET;pakiet; PUNKTY_PP;Program partnerski - punkty za polecenie sklepu; PUNKTY_PRODUKT;Kupując ten produkt otrzymasz od nas {ILOSC_PUNKTOW} punktów które będziesz mógł wykorzystać na zakupy w naszym sklepie. Dotyczy to tylko Klientów zarejestrowanych w naszym sklepie.; PUNKTY_RECENZJE;Napisz recenzję do tego produktu, a otrzymasz od nas {ILOSC_PUNKTOW} punktów które będziesz mógł wykorzystać na zakupy w naszym sklepie. Dotyczy to tylko Klientów zalogowanych i zarejestrowanych w naszym sklepie.; PUNKTY_RJ;Punkty za rejestrację; PUNKTY_RV;Punkty za napisanie recenzji; PUNKTY_SC;Punkty wykorzystane w zamówieniu; PUNKTY_SP;Punkty za zakupy; PUNKTY_ZOSTALY_USUNIETE_ZAMOWIENIA;Punkty zostały usunięte z zamówienia; RABAT;Rabatt; RECENZJA_BADZ_PIERWSZY;Nikt jeszcze nie napisał recenzji do tego produktu. Bądź pierwszy i napisz recenzję.; RECENZJA_BYLA;Produkt był już przez Państwa recenzowany.; RECENZJA_OCENA_1;Kiepski, odradzam; RECENZJA_OCENA_2;Słaby, nie spełnia oczekiwań; RECENZJA_OCENA_3;Średni, dostateczny; RECENZJA_OCENA_4;Dobry; RECENZJA_OCENA_5;Bardzo dobry, świetny; RECENZJA_PRODUKTU;Recenzja produktu; REGON_FIRMY_KLIENTA;REGON; REJESTRACJA;Rejestracja konta; REJESTRACJA_KONTA;Rejestracja konta; REJESTRACJA_KONTA_TRESC;Szanowny Kliencie, dzięki rejestracji w naszym sklepie będziesz miał możliwość:

- podglądu statusu realizacji zamówień
- podglądu historii zakupów
- otrzymania rabatów i kuponów promocyjnych
- brak konieczności wprowadzania swoich danych przy kolejnych zakupach; REJESTRACJA_KONTO_AKTYWACJA_EMAIL;Po utworzeniu konta na podany przez Panią/Pana adres email zostanie wysłana wiadomość zawierająca link do aktywacji konta. Konto zostanie aktywowane po kliknięciu w przesłany link.; REJESTRACJA_KONTO_AKTYWACJA_EMAIL_SUKCES;Twoje konto zostało aktywowane ! Teraz możesz kupować w naszym sklepie i korzystać z oferowanych w nim usług.; REJESTRACJA_KONTO_AKTYWNE_SUKCES;Twoje konto zostało założone i jest już aktywne ! Teraz możesz kupować w naszym sklepie i korzystać z oferowanych w nim usług. Potwierdzenie rejestracji zostało wysłane na podany w formularzu adres e-mail. Jeżeli nie otrzymasz go w ciągu godziny, skontaktuj się z nami.; REJESTRACJA_KONTO_NIEAKTYWNE_INFO;Konto będzie aktywne po zatwierdzeniu przez Administratora sklepu. Informacja o aktywacji konta zostanie wysłana na adres podany w trakcie rejestracji.; REJESTRACJA_KONTO_NIEAKTYWNE_INFO_EMAIL;Na podany przez Ciebie adres email została wysłana wiadomość zawierająca link do aktywacji konta. Konto zostanie aktywowane po kliknięciu w przesłany link.; REJESTRACJA_KONTO_NIEAKTYWNE_SUKCES;Twoje konto zostało założone ! Konto nie jest aktywne i musi zostać aktywowane przez Administratora. Informacja o aktywacji konta zostanie wysłana na adres podany w trakcie rejestracji.; REKLAMACJA_DO_ZAMOWIENIA;Napisz reklamację do tego zamówienia; ROK;rok; ROZLACZENIE_FACEBOOK;Rozłącz swoje konto z Facebook; ROZLACZENIE_GOOGLE;Rozłącz swoje konto z Google+; SCHOWEK_CALY_USUN;Usuń zawartość schowka; SCHOWEK_INFO;Schowek zawiera produkty, które chcesz zapamiętać i wrócić do ich oglądania później. Jeżeli chcesz żeby lista dodanych przez Ciebie produktów została zapamiętana zaloguj się na swoje konto w naszym sklepie lub jeżeli nie posiadasz konta załóż konto.; SCHOWEK_JEST_PUSTY;Twój schowek jest pusty; SCHOWEK_LISTA_PRODUKTOW;Produktów w schowku:; SCHOWEK_NAGLOWEK;Schowek; SCHOWEK_USUN_ZE_SCHOWKA;usuń ze schowka; SCHOWEK_ZOBACZ_PRODUKTY;zobacz produkty w schowku; SELECT_PUNKTY;Wyświetl tylko:; SELECT_PUNKTY_PP;punkty z programu partnerskiego; SELECT_PUNKTY_RECENZJE;punkty za recenzje; SELECT_PUNKTY_WSZYSTKIE;wszystkie pozycje; SELECT_PUNKTY_ZA_ZAKUPY;punkty tylko za zakupy; SKOPIUJ_DO_SCHOWKA;SKOPIUJ LINK DO SCHOWKA; SLEDZENIE_PRZESYLKI;Śledzenie przesyłki:; SLUCHAWKA_BLAD;Podano błędny numer telefonu; SLUCHAWKA_MALY_OPIS;Twój numer telefonu nie będzie nigdzie przekazywany. Zostanie użyty tylko do kontaktu telefonicznego w sprawie oferty sklepu. Informacje na temat ochrony danych osobowych znajdziesz w naszej Polityce prywatności; SLUCHAWKA_NAGLOWEK;Masz pytania ? Chcesz z nami porozmawiać ?; SLUCHAWKA_OPIS;Podaj nam swój nr telefonu - zadzwonimy do Ciebie jak najszybciej; SLUCHAWKA_PRZYCISK;Wyślij; SLUCHAWKA_TEKST_POLA;podaj swój nr telefonu; SLUCHAWKA_WIADOMOSC_SMS_MAIL;Klient prosi o kontakt - nr telefonu; SLUCHAWKA_WYSLANO;Twój numer został wysłany, postaramy się oddzwonić jak najszybciej !; SPLIT_PAYMENT;Split-Payment-Mechanismus; SPOSOB_DOSTAWY;Sposób dostawy; SPOSOB_ZAPLATY;Sposób zapłaty; SREDNIA_OCENA_OPINII;Średnia ocena; SREDNIA_OCENA_PRODUKTU;Średnia ocena; STAN_MAGAZYNOWY;Stan magazynowy; STAN_NA_DZIEN;Stan na; STAN_PRODUKTU;Stan produktu; STATUS_PUNKTOW;Status punktów; STATUS_REKLAMACJI;Status zgłoszenia; STATYSTYKA_DATA_SKLEPU;Sklep działa od:; STATYSTYKA_ILOSC_KATEGORII;Ilość kategorii:; STATYSTYKA_ILOSC_NOWOSCI;Ilość nowości:; STATYSTYKA_ILOSC_PRODUKTOW;Ilość produktów:; STATYSTYKA_ILOSC_PROMOCJI;Ilość promocji:; STATYSTYKA_KLIENCI_ONLINE;Aktualnie klientów na stronie:; STATYSTYKA_KLIENCI_ZALOGOWANI;Aktualnie klientów zalogowanych:; STATYSTYKA_SKLEP_ODWIEDZILO;Sklep odwiedziło:; STATYSTYKA_SKLEP_ODWIEDZILO_KLIENTOW;klientów; STOPKA_NAGLOWEK_CZWARTA;Zwroty; STOPKA_NAGLOWEK_DRUGA;O firmie; STOPKA_NAGLOWEK_PIATA;Pomoca; STOPKA_NAGLOWEK_PIERWSZA;Informacje; STOPKA_NAGLOWEK_TRZECIA;Dostawa; STOPKA_TEKST_CZWARTA;; STOPKA_TEKST_DRUGA;; STOPKA_TEKST_PIATA;; STOPKA_TEKST_PIERWSZA;; STOPKA_TEKST_TRZECIA;; STRONA_GLOWNA;Strona główna; SUMA_GLOSOW_W_ANKIECIE;Wszystkich oddanych głosów w ankiecie:; SZACOWANY_CZAS_WYSYLKI;Szacowany czas wysyłki zamówienia to {0} dni.; SZCZEGOLOWY_OPIS_PRODUKTU;Zobacz dokładny opis produktu; SZCZEGOLY_ZDARZENIA;Szczegóły zdarzenia; TAGI;Tagi:; TAK;tak; TELEFON;Telefon; TELEFON_SKROCONY;Tel.; TEMAT_REKLAMACJA_MAIL;Komentarz klienta do reklamacji nr; TWOJE_DANE;Twoje dane; TWOJ_ADRES_EMAIL;Twój adres email; TYLKO_DLA_ZALOGOWANYCH;Treść strony widoczna tylko dla zalogowanych klientów.; TYTUL_REKLAMACJI;Temat zgłoszenia; UDZIELONO_RABATU;Gewährter Rabatt in Höhe von:; ULICA_KLIENTA;Ulica i numer domu / lokalu; USUNIECIE_KONTA_KLIENTA_INFO;Czy na pewno Pani/Pan chce usunąć swoje konto ? Usunięcie konta spowoduje brak dostępu do historii zamówień oraz brak możliwości logowania do sklepu. Operacja usunięcia konta jest nieodwracalna.; USUNIETE_KONTO_SUKCES;Konto zostało na trwałe usunięte z systemu sklepu.; USUN_KUPON_RABATOWY;Usuń kupon rabatowy; USUN_PRODUKT;Usuń; UWAGI_DO_KOSZYKA;Uwagi do koszyka; UWAGI_DO_ZAMOWIENIA;Uwagi do zamówienia; WAGA_PRODUKTU;Waga; WALUTA;Waluta; WARTOSC_BRUTTO;Wartość; WARTOSC_PRODUKTOW;Wartość; WARTOSC_RABATU;Wartość rabatu; WGRYWANIE_PLIKU_BLAD;Błąd przesyłania pliku ...; WGRYWANIE_PLIKU_BLAD_FORMAT;Błąd przesyłania pliku - niepoprawny format pliku; WGRYWANIE_PLIKU_BLAD_WIELKOSC;Błąd przesyłania pliku - za duży rozmiar pliku; WGRYWANIE_PLIKU_PLIK;załączony plik; WGRYWANIE_PLIKU_SUKCES;Dodano poprawnie plik do produktu; WIADOMOSC_WYSLANA;Twoja wiadomość została wysłana.; WIELOKROTNOSC;Można dodać do koszyka tylko wielokrotność:; WITAJ_W_SKLEPIE;Witaj w naszym sklepie; WITAJ_W_SKLEPIE_ZALOGOWANY;Witaj; WLACZONE_COOKIE;Do działania sklepu konieczna jest włączona obsługa Javascript oraz Ciasteczek (cookies).; WNIOSEK_RATALNY_ODRZUCONY;Wniosek ratalny został odrzucony; WNIOSEK_RATALNY_ZLOZONY;Wniosek ratalany został złożony; WOJEWODZTWO_KLIENTA;Województwo; WPISZ_KOMENTARZ;Wpisz treść komentarza; WPISZ_KUPON_RABATOWY;Jeżeli posiadasz kupon rabatowy wpisz jego kod w polu poniżej; WPISZ_SZUKANA_FRAZE;Wpisz szukaną frazę ...; WYBIERZ_DOKUMENT_SPRZEDAZY;Wybierz dokument sprzedaży:; WYBIERZ_FORME_PLATNOSCI;Wybierz formę płatności; WYBIERZ_FORME_WYSYLKI;Wybierz formę wysyłki; WYBIERZ_INNY_ADRES_DOSTAWY;-- wybierz inny adres dostawy --; WYBIERZ_KRAJ_DOSTAWY;Wybierz kraj dostawy; WYCOFANIE_ZGODY_KLIENTA_INFO;Wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych spowoduje usunięcie Pani/Pana konta z naszego sklepu. Usunięcie konta spowoduje brak dostępu do historii zamówień oraz brak możliwości logowania do sklepu. Operacja usunięcia konta jest nieodwracalna.; WYDANIE_Z_MAGAZYNU;WYDANIE Z MAGAZYNU; WYGENEROWANO_W_PROGRAMIE;wygenerowano w programie shopGold; WYLOGOWANIE_SUKCES;Zostałeś wylogowany z naszego sklepu. Zawartość Twojego koszyka została zachowana - kiedy zalogujesz się ponownie, produkty które wybrałeś ponownie pojawią się w Twoim koszyku.; WYLOGUJ_SIE;Wyloguj się; WYPELNIJ_DOKLADNIE_FORMULARZ;Wypełnij dokładnie poniższy formularz rejestracyjny; WYSYLKA_10_INFORMACJA;; WYSYLKA_10_OBJASNIENIE;Towar zostanie udostępniony online; WYSYLKA_10_TYTUL;Przesyłka elektroniczna; WYSYLKA_11_INFORMACJA;Zamówienia złożone i opłacone do godziny 11 wysyłamy tego samego dnia; WYSYLKA_11_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej; WYSYLKA_11_TYTUL;Kurier; WYSYLKA_12_INFORMACJA;Zamówienia złożone i opłacone do godziny 11 wysyłamy tego samego dnia; WYSYLKA_12_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskie DHL lub DPD za pobraniem (najczęściej dostawa następuje w ciągu 24 godzin); WYSYLKA_12_TYTUL;DHL lub DPD za pobraniem; WYSYLKA_13_INFORMACJA; ; WYSYLKA_13_OBJASNIENIE;Dostawa towaru Paczka w RUCHU. Lista kiosków dostępna w potwierdzeniu zamówienia.; WYSYLKA_13_TYTUL;Paczka w RUCHU; WYSYLKA_14_INFORMACJA;Koszty wysyłki ustalane indywidualnie po złożeniu zamówienia.; WYSYLKA_14_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej (koszty wysyłki ustalane indywidualnie po złożeniu zamówienia) Faktura Pro-Forma zostanie wysłana na skrzynkę mailową podaną przy zamówieniu.; WYSYLKA_14_TYTUL;Kurier; WYSYLKA_15_INFORMACJA;; WYSYLKA_15_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej Pocztex 48 (do 3 dni roboczych); WYSYLKA_15_TYTUL;Pocztex 48; WYSYLKA_16_INFORMACJA;; WYSYLKA_16_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej Pocztex 48 za pobraniem (do 3 dni roboczych); WYSYLKA_16_TYTUL;Pocztex 48 za pobraniem; WYSYLKA_17_INFORMACJA;Odbierz zamówienie w wybranym punkcie spośród ponad 6800 dostępnych punktów. Do wyboru masz placówki pocztowe, stacje paliw Orlen, kioski Ruch oraz automaty pocztowe.; WYSYLKA_17_OBJASNIENIE;Dostawa Pocztą Polską. Średni czas dostawy 1-2 dni robocze.; WYSYLKA_17_TYTUL;Poczta Polska Odbiór w punkcie; WYSYLKA_18_INFORMACJA;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej InPost; WYSYLKA_18_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej InPost; WYSYLKA_18_TYTUL;Kurier InPost; WYSYLKA_19_INFORMACJA;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej Kurier DHL ParcelShop; WYSYLKA_19_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej Kurier DHL ParcelShop; WYSYLKA_19_TYTUL;Kurier DHL ParcelShop; WYSYLKA_1_INFORMACJA;Zamówienia złożone i opłacone do godziny 11 wysyłamy tego samego dnia; WYSYLKA_1_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej DHL lub DPD (zazwyczaj dostawa następuje w 24 godziny); WYSYLKA_1_TYTUL;DHL lub DPD; WYSYLKA_23_INFORMACJA;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej GLS; WYSYLKA_23_OBJASNIENIE;Dostawa za pośrednictwem firmy kurierskiej GLS; WYSYLKA_23_TYTUL;Kurier GLS odbiór w punkcie; WYSYLKA_3_INFORMACJA;; WYSYLKA_3_OBJASNIENIE;Dostawa Pocztą Polską. Średni czas dostawy paczek to 1-2 dni robocze.; WYSYLKA_3_TYTUL;Przesyłka pocztowa priorytetowa; WYSYLKA_5_INFORMACJA;; WYSYLKA_5_OBJASNIENIE;Dostawa Pocztą Polską. Średni czas dostawy paczek to 2-4 dni robocze.; WYSYLKA_5_TYTUL;Przesyłka pocztowa ekonomiczna; WYSYLKA_7_INFORMACJA;; WYSYLKA_7_OBJASNIENIE;Dostawa firmą kurierską poza granicami Polski; WYSYLKA_7_TYTUL;Kurier; WYSYLKA_8_INFORMACJA;; WYSYLKA_8_OBJASNIENIE;Dostawa towaru za pośrednictwem Paczkomaty24. Lista paczkomatów dostępna w potwierdzeniu zamówienia.; WYSYLKA_8_TYTUL;InPost Paczkomaty24; WYSYLKA_9_INFORMACJA;Odbiór codziennie w godzinach od 10:00 do 15:00; WYSYLKA_9_OBJASNIENIE;Odbiór osobisty w punkcie firmy po otrzymaniu potwierdzenia dostępności towaru. Lista punktów odbioru dostępna w potwierdzeniu zamówienia.; WYSYLKA_9_TYTUL;Odbiór osobisty; WYSYLKI_BLAD;Zmieniły się dostępne formy wysyłki, prosimy o ponowne wybranie formy dostawy.; WYSZUKIWANIE_FRAZY;Szukaj dokładnie wpisany tekst:; WYSZUKIWANIE_KATEGORIA;Szukaj produktów z kategorii:; WYSZUKIWANIE_KOD_PRODUCENTA;Szukaj w kodach producenta:; WYSZUKIWANIE_NOWOSCI;Szukaj tylko nowości:; WYSZUKIWANIE_NR_KATALOGOWY;Szukaj w numerach katalogowych:; WYSZUKIWANIE_PRODUCENT;Szukaj produktów producenta:; WYSZUKIWANIE_PROMOCJE;Szukaj tylko promocji:; WYSZUKIWANIE_SZUKANY_PRODUKT;Szukany produkt; WYSZUKIWANIE_W_EAN;Szukaj w kodach EAN:; WYSZUKIWANIE_W_OPISACH;Szukaj w opisach produktów:; WYSZUKIWANIE_W_PODKATEGORIACH;Szukaj również w podkategoriach:; WYSZUKIWANIE_ZAAWANSOWANE;wyszukiwanie zaawansowane; WYSZUKIWANIE_ZAKRES_CEN;Szukaj produktów w cenach od:; W_TYM_WARTOSC_VAT;W tym wartość podatku VAT; W_ZESTAWIE_TANIEJ;W zestawie taniej o:; ZAKLADKA_AKCESORIA;Akcesoria; ZAKLADKA_DO_POBRANIA;Do pobrania; ZAKLADKA_FILMYFLV;Klipy filmowe; ZAKLADKA_LINKI;Linki; ZAKLADKA_MUZYKA;Muzyka; ZAKLADKA_OPIS_PRODUKTU;Opis produktu; ZAKLADKA_RECENZJE;Recenzje produktu; ZAKLADKA_YOUTUBE;Klipy filmowe; ZAKLADKA_ZAKUPY;Historia zakupów; ZAKUPU_BEDZIE_MOZNA_DOKONAC;Zakupu będzie można dokonać już za:; ZAKUP_ALLEGRO;Kup przez Allegro; ZAKUP_JEDNO_KLIKNIECIE_INFO;Prosimy o podanie swoich danych oraz wciśnięcie przycisku Prześlij dane. Po otrzymaniu zamówienia skontaktujemy się z Państwem telefonicznie w celu ustalenia szczegółów realizacji.; ZAKUP_JEDNO_KLIKNIECIE_INFO_SUKCES;Zamówienie na produkt zostało przyjęte. Skontaktujemy się z Państwem jak najszybciej w celu ustalenia szczegółów realizacji zamówienia.; ZALOGOWANY_OPIS;Jesteś już zalogowany.; ZALOGUJ_PRZEZ_FACEBOOK;Zaloguj poprzez konto Facebook; ZALOGUJ_PRZEZ_GOOGLE;Zaloguj poprzez konto Google+; ZALOGUJ_SIE;Zaloguj się; ZALOZ_KONTO;Załóż konto; ZALOZ_KONTO_Z_FACEBOOK;Załóż konto z połączeniem z Facebook; ZALOZ_KONTO_Z_GOOGLE;Załóż konto z połączeniem z Google+; ZAMAWIANA_ILOSC;Ilość:; ZAPISANE_KOSZYKI;Zapisane koszyki produktów; ZAPISZ_KOMENTARZ;Zapisz komentarz; ZAPLAC_W_HISTORII_ZAMOWIENIA;W przypadku błędnego wykonania płatności, można wywołać ponowienie jej w historii zamówienia
(dotyczy tylko zarejestrowanych klientów).; ZAPYTAJ_O_PRODUKT;Zapytaj o produkt; ZAZNACZ_WSZYSTKIE_ZGODY;Zaznacz wszystkie zgody; ZBYT_MALA_ILOSC_PUNKTOW;Nie masz wystarczającej ilości punktów na swoim koncie aby złożyć zamówienie; ZDJECIE;Zdjęcie; ZDJECIE_POWIEKSZENIE;Kliknij żeby powiększyć zdjęcie; ZESTAW_ZAWIERA;Zestaw zawiera:; ZGODA_BIULETYN;Wyrażam zgodę na otrzymywanie newslettera na podany adres e-mail.; ZGODA_NA_INFO_PRODUKTOW;Czy wyrażasz zgodę na udostępnianie informacji jakie produkty zakupiłeś/aś ?; ZGODA_NA_PRZEKAZANIE_DANYCH;Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez {INFO_NAZWA_SKLEPU}, w postaci adresu e-mail, w celu zbadania opinii o poziomie zadowolenia z przeprowadzonego zakupu; ZGODA_PRZETWARZANIE;Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Sprzedawcę moich danych osobowych zawartych w formularzu rejestracji konta w celu i zakresie niezbędnym do realizacji zamówień.; ZGODA_PRZETWARZANIE_DODATKOWA;Wyrażam zgodę na udostępnianie moich danych osobowych zawartych w formularzu rejestracji serwisom współpracującym ze sklepem.; ZGODA_PRZETWARZANIE_FORMULARZE;Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Sprzedawcę moich danych osobowych zawartych w formularzu w celu udzielenia odpowiedzi na zadane poprzez formularz pytania.; ZGODA_PRZETWARZANIE_INFO;Podanie danych w formularzu jest dobrowolne ale niezbędne do realizacji zamówienia. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych i ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych osobowych przez Sprzedawcę określone są na stronie Polityki prywatności.; ZGODA_PRZETWARZANIE_POWIADOMIENIE_PRODUKT;Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji dotyczących dostępności produktu na wskazany przeze mnie adres e-mail.; ZGODA_PRZETWARZANIE_SZYBKI_ZAKUP;Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Sprzedawcę moich danych osobowych zawartych w w/w formularzu w celu i zakresie niezbędnym do realizacji zamówienia.; ZGODA_REGULAMIN;Oświadczam, że zapoznałem się z {__LINK:regulamin-pm-11.html}regulaminem {/__LINK} i akceptuję jego warunki; ZGODA_SPRZEDAZ_ELEKTRONICZNA;Wyrażam zgodę na dostarczenie treści cyfrowych i przyjmuję do wiadomości, że wraz z ich dostarczeniem utracę prawo odstąpienia od umowy; ZGODA_SPRZEDAZ_NIESTANDARDOWA;Wyrażam zgodę na dostarczenie produktów nieprefabrykowanych, wyprodukowanych według specyfikacji konsumenta i przyjmuję do wiadomości, że wraz z ich dostarczeniem utracę prawo odstąpienia od umowy; ZGODA_SPRZEDAZ_USLUG;Wyrażam zgodę na rozpoczęcie świadczenia usługi przed upływem 14 dni na odstąpienie od umowy i przyjmuję do wiadomości brak możliwości odstąpienia od umowy, gdy usługa zostanie w pełni wykonana; ZGODY_FORMALNE;Zgody formalne; ZMIANA_KRAJU_WYSYLKI;Zmieniono dane mające wpływ na rodzaj dostawy. Należy ponownie wybrać rodzaj wysyłki i płatności; ZMIEN_DANE;Zmień dane; ZNALEZIONO_ARTYKULOW;Znaleziono artykułów:; ZNALEZIONO_PRODUKTOW;Znaleziono produktów:; ZNIZKI_GRUPA_KLIENTOW;Grupa klientów; ZNIZKI_INDYWIDUALNA;Indywidualna; ZNIZKI_KATEGORIA;Kategoria; ZNIZKI_OD_ILOSCI_ILOSC_SZTUK_POPUP;Ilość; ZNIZKI_OD_ILOSCI_INFO;Cena produktu zmienia się w zależności od zakupionej ilości produktów; ZNIZKI_OD_ILOSCI_INFO_POPUP;Produkt {PRODUKT} jest objęty promocją zależną od ilości produktów. Cena jednostkowa zmienia się w zależności od tego ile sztuk produktu znajdzie się w koszyku.; ZNIZKI_OD_ILOSCI_PROMOCJE_POPUP;Zniżkami {SKLADNIA} są objęte produkty promocyjne.; ZNIZKI_OD_ILOSCI_SUMOWANIE_POPUP;Zniżki {SKLADNIA} są uwzględniane jeżeli produkt posiada inne rabaty.; ZNIZKI_OD_ILOSCI_ZAKRES_POPUP;od {ZNIZKA_OD} do {ZNIZKA_DO}; ZNIZKI_OD_ILOSCI_ZNIZKA_POPUP;Zniżka; ZNIZKI_PRODUCENT;Producent; ZNIZKI_PRODUKT;Produkt; ZOBACZ_OPINIE;zobacz opinie o sklepie; ZOBACZ_SZCZEGOLY;zobacz szczegóły; ZOBACZ_WSZYSTKIE;zobacz wszystkie; ZOBACZ_WYNIKI_ANKIETY;zobacz wyniki ankiety; ZREZYGNUJ_Z_KUPONU_RABATOWEGO;Zrezygnuj z użycia kuponu rabatowego; ZREZYGNUJ_Z_OPAKOWANIA_OZDOBNEGO;Zrezygnuj z ozdobnego opakowania; ZREZYGNUJ_Z_PUNKTOW_RABATOWYCH;Zrezygnuj z wykorzystania punktów rabatowych;