Nazwa w bazie;Jezyk de; ADRESAT_WIADOMOSCI;Empfänger der Nachricht:; ADRES_EMAIL_KLIENTA;E-Mail-Adresse; ADRES_EMAIL_LOGOWANIE;E-Mail-Adresse oder Benutzername:; ADRES_EMAIL_PRZYPOMNIENIE;Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein:; ADRES_WYSYLKI;Lieferadresse; AKTUALIZACJA_ZAWARTOSCI_KOSZYKA;Dem Warenkorb wurden zuvor gespeicherte Produkte hinzugefügt; AKTUALNA_SUMA_PUNKTOW;Gesammelte Punkte insgesamt; AKTUALNA_WARTOSC_PUNKTOW;Geldwert; ANKIETA_PODWOJNY_GLOS;In derselben Umfrage kann nicht zweimal abgestimmt werden!; ANKIETA_PODZIEKOWANIE;Vielen Dank für Ihre Teilnahme an unserer Umfrage.; AUTOR;Autor:; AUTOR_OPINII;Autor der Meinung; AUTOR_RECENZJI;Autor der Rezension; BLAD_400;Ungültige Anfrage – der Server kann die Anfrage aufgrund fehlerhafter Syntax nicht bearbeiten; BLAD_401;Nicht autorisierter Zugriff – Anfrage einer Ressource, die eine Authentifizierung erfordert; BLAD_403;Verboten – der Server hat die Anfrage verstanden, aber die Sicherheitskonfiguration verweigert den Zugriff auf die angeforderte Ressource; BLAD_404;Fehler !! Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden ...; BLAD_500;Interner Serverfehler – der Server ist auf unerwartete Probleme gestoßen, die die Bearbeitung der Anfrage verhindern; BLAD_503;Dienst nicht verfügbar – der Server ist derzeit nicht in der Lage, die Anfrage des Kunden aufgrund von Überlastung zu bearbeiten; BLAD_ARTYKULOW;Keine Artikel vorhanden ...; BLAD_BRAK_OPINII;Keine Meinungen über den Shop ...; BLAD_BRAK_PRODUCENTOW;Keine Hersteller vorhanden; BLAD_BRAK_PRODUKTOW;Keine Produkte vorhanden ...; BLAD_BRAK_RECENZJI;Keine Rezensionen vorhanden ...; BLAD_EMAIL_ISTNIEJE;Die angegebene E-Mail-Adresse ist bereits in unserer Datenbank vorhanden.; BLAD_FORMAT_PLIKU;Zulässige Dateiformate:; BLAD_FORMULARZ_ZAWIERA_BLEDY;Das Formular enthält Fehler.; BLAD_HASLA_SA_ROZNE;Die eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein.; BLAD_HASLO_NIEPOPRAWNE;Das eingegebene Passwort ist nicht korrekt.; BLAD_LITERY_CYFRY;Bitte geben Sie Straße und Hausnummer an.; BLAD_LOGIN_HASLO;Falsche E-Mail-Adresse / Benutzername oder Passwort.; BLAD_LOGIN_ISTNIEJE;Der angegebene Benutzername / die E-Mail-Adresse existiert nicht in unserem Shop.; BLAD_LOGOWANIA;Anmeldefehler; BLAD_NICK_ISTNIEJE;Der angegebene Benutzername ist bereits in unserer Datenbank vorhanden.; BLAD_NIEAKTYWNE_KONTO;Ihr Konto ist nicht aktiv.; BLAD_NIEPOPRAWNY_ZAKRES;Es wurde ein ungültiger Wert eingegeben.; BLAD_NIEZNANY;Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten; BLAD_NIE_ZNALEZIONO_KATEGORII;Leider wurde die gesuchte Kategorie nicht gefunden - möglicherweise ist der Link fehlerhaft oder die gesuchte Kategorie ist nicht mehr in unserem Shop verfügbar.; BLAD_NIE_ZNALEZIONO_PRODUCENTA;Leider wurde der gesuchte Hersteller nicht gefunden - möglicherweise ist der Link fehlerhaft oder wir führen keine Produkte des gesuchten Herstellers in unserem Shop.; BLAD_NIE_ZNALEZIONO_PRODUKTU;Leider wurde das gesuchte Produkt nicht gefunden - möglicherweise ist der Link fehlerhaft oder das gesuchte Produkt wird nicht mehr in unserem Shop angeboten.; BLAD_NIE_ZNALEZIONO_RECENZJI;Leider wurde die gesuchte Rezension nicht gefunden - möglicherweise wurde sie noch nicht von der Shop-Verwaltung freigegeben oder das betreffende Produkt wird nicht mehr angeboten.; BLAD_TYLKO_CYFRY_MYSLNIK;Das Feld darf nur Zahlen und Bindestriche enthalten.; BLAD_TYLKO_LICZBY;Es dürfen nur Zahlen eingegeben werden.; BLAD_WIELKOSC_PLIKU;Maximale Dateigröße:; BLAD_WYGASNIECIE_LINKU;Der angegebene Link ist abgelaufen. Wenn Sie Fragen zu Ihrer Bestellung haben, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer.; BLAD_WYMAGANE_POLE;Dieses Feld ist erforderlich.; BLAD_ZAZNACZ_JEDNA_OPCJE;Wählen Sie eine Option.; BLAD_ZAZNACZ_OPCJE;Wählen Sie mindestens eine Option.; BLAD_ZA_MALO_ZNAKOW;Die minimale Zeichenanzahl im Suchfeld beträgt:; BLAD_ZA_MALO_ZNAKOW_FORM;Die minimale Zeichenanzahl beträgt {0}; BLAD_ZDJEC_GALERII;Keine Fotos in der Galerie ...; BLAD_ZLA_WIELKOSC_PLIKU;Die Datei ist zu groß.; BLAD_ZLY_EMAIL;Die E-Mail-Adresse ist ungültig.; BLAD_ZLY_FORMAT_PLIKU;Geben Sie einen Wert mit der gültigen Erweiterung ein.; BLAD_ZLY_REGON;Die eingegebene REGON-Nummer ist ungültig.; BLOKADA_18_INFO;1. Auf dieser Website befinden sich Bilder von erotischen Artikeln.

2. Wenn Sie minderjährig sind oder keine Materialien mit erotischem Inhalt sehen möchten - verlassen Sie diese Seite!

3. Überzeugen Sie sich, dass Sie durch unser einzigartiges Angebot Zeit und Geld sparen, indem Sie auf angenehme und bequeme Weise einkaufen.; BLOKADA_18_NAGLOWEK;Dieser Shop ist ausschließlich für Erwachsene bestimmt!; BLOKADA_18_REZYGNACJA;Verlassen; BLOKADA_18_WEJDZ;Zum Shop; BRAK_DANYCH_DO_WYSWIETLENIA;Keine Daten zum Anzeigen; BRAK_DOSTEPU_DO_HISTORII;Bestellung ohne Registrierung - kein Zugriff auf die Bestellhistorie; BRAK_OBSLUGI_PRZEGLADARKI;Der Browser wird vom Shop nicht unterstützt. Wir empfehlen die Verwendung sichererer Browser.; BRAK_PUNKTOW;Keine Punkte für Einkäufe; BRAK_STANU_MAGAZYNOWEGO;Derzeit ist nicht genügend Ware im Lager verfügbar, um die gewünschte Menge dem Warenkorb hinzuzufügen.; BRAK_WARTOSCI_CECH;--- keine Auswahlmöglichkeiten ---; BRAK_WSPOLNEJ_PLATNOSCI;Keine verfügbaren Zahlungsmethoden für die Produkte im Warenkorb.; BRAK_WSPOLNEJ_WYSYLKI;Keine verfügbaren Versandmethoden für die Produkte im Warenkorb.; BRAK_W_MAGAZYNIE;NICHT AUF LAGER; BRAK_W_MAGAZYNIE_INFO;Einige Produkte im Warenkorb sind in einer größeren Menge als verfügbar bestellt. Sie können diese Produkte dennoch bestellen. Die Bestellung wird versendet, sobald alle Produkte verfügbar sind.; BRUTTO;brutto; BYLA_REKLAMACJA_NR;Zu dieser Bestellung wurde bereits eine Reklamation eingereicht Nr.:; BYL_DODANY_DO_KOSZYKA;Dieses Produkt wurde bereits in folgender Menge dem Warenkorb hinzugefügt:; CALKOWITA_WARTOSC_ZAMOWIENIA;Gesamtwert der Bestellung; CENA;Preis; CENA_BRUTTO;Bruttopreis; CENA_DO;Preis bis; CENA_JEDNOSTKOWA;Einzelpreis; CENA_KATALOGOWA;Katalogpreis; CENA_NETTO;Nettopreis; CENA_OD;Preis ab; CENA_POPRZEDNIA;Vorheriger Preis; CENA_PRODUKTU;Produktpreis; CENA_TYLKO_DLA_ZALOGOWANYCH;Preise sichtbar nach Anmeldung; CENA_ZAPYTAJ_O_CENE;Preis anfragen; CENA_ZAWIERA;Der oben genannte Produktpreis enthält die Kosten; CENNIK;Preisliste; CENNIK_NA_DZIEN;Preisliste zum Stand:; CHCE_ZALOZYC_KONTO;Ich möchte ein Konto im Shop erstellen; COFNIJ_DO_KATEGORII;Zurück zur Kategorie; COOKIE_INTEGRACJE_ANALITYCZNE;Analytische Cookies; COOKIE_INTEGRACJE_ANALITYCZNE_OPIS;Analytische Cookies helfen dem Shop-Betreiber zu verstehen, wie Besucher mit dem Shop interagieren, indem sie anonym Informationen sammeln und berichten. Diese Art von Cookies ermöglicht es uns, die Anzahl der Besuche zu messen und Informationen über die Herkunft des Traffics zu sammeln, wodurch wir die Leistung unserer Website verbessern können.; COOKIE_INTEGRACJE_FUNKCJONALNE;Funktionale Cookies; COOKIE_INTEGRACJE_FUNKCJONALNE_OPIS;Funktionale Cookies helfen uns, die Effektivität unserer Marketingaktivitäten zu verbessern und sie an Ihre Bedürfnisse und Vorlieben anzupassen, z.B. durch das Speichern Ihrer Auswahl auf den Seiten.; COOKIE_INTEGRACJE_NAGLOWEK;COOKIE-EINSTELLUNGEN; COOKIE_INTEGRACJE_NIEZBEDNE;Notwendige Cookies für den Shop-Betrieb; COOKIE_INTEGRACJE_NIEZBEDNE_OPIS;Diese sind immer aktiviert, da sie grundlegende Funktionen der Website ermöglichen. Dazu gehören unter anderem Cookies, die den Benutzer während einer Sitzung oder, je nach gewählten Optionen, von Sitzung zu Sitzung speichern. Ihre Aufgabe ist es, den Warenkorb und den Bestellvorgang zu ermöglichen sowie bei Sicherheitsproblemen und der Einhaltung von Vorschriften zu helfen.; COOKIE_INTEGRACJE_PRZYCISK_USTAWIENIA;EINSTELLUNGEN; COOKIE_INTEGRACJE_PRZYCISK_ZATWIERDZAM;ICH STIMME ZU; COOKIE_INTEGRACJE_PRZYCISK_ZGADZAM_SIE;ICH STIMME ZU; COOKIE_INTEGRACJE_REKLAMOWE;Werbungs-Cookies; COOKIE_INTEGRACJE_REKLAMOWE_OPIS;Werbungs-Cookies dienen der Bewerbung bestimmter Dienstleistungen, Artikel oder Veranstaltungen. Zu diesem Zweck können wir Anzeigen verwenden, die in anderen Webdiensten angezeigt werden. Ziel ist es, dass Werbebotschaften relevanter und auf Ihre Vorlieben abgestimmt sind. Cookies verhindern auch, dass dieselben Anzeigen wiederholt angezeigt werden. Diese Anzeigen dienen ausschließlich der Information über die Aktivitäten unseres Online-Shops.; CZAS_DO_KONCA_PROMOCJI;nur noch bis zum Ende der Aktion !!; CZAS_WYSYLKI;Versandzeit; CZAT_FORMULARZ;Nachricht schreiben; CZAT_JA;ICH; CZAT_KONSULTANT;BERATER; CZAT_NAPISZ_WIADOMOSC;Nachricht schreiben ...; CZAT_NIEDOSTEPNY;Leider ist derzeit kein Berater unseres Unternehmens verfügbar.; CZAT_WITAJ;Hallo ! Hast du eine Frage - schreib uns; CZAT_WYSLIJ;Nachricht senden; CZAT_ZAPRASZAMY;... wir laden Sie zu einem Gespräch mit uns ein ...; CZYTAJ_MNIEJ;Weniger anzeigen; CZYTAJ_WIECEJ;Mehr lesen; CZY_POLECASZ_ZAKUPY;Empfehlen Sie Einkäufe in unserem Shop?; DANE_DO_FAKTURY;Rechnungsdaten; DANE_DO_FAKTURY_TAKIE_SAME;Rechnungsdaten identisch mit Lieferdaten
(deaktivieren Sie die Option, um andere Rechnungsdaten anzugeben); DANE_DO_WYSYLKI;Versanddaten; DANE_PLATNIKA;Rechnungsdaten; DANE_TYLKO_DO_ADMINISTRATORA;Die angegebenen Daten sind für andere Benutzer nicht sichtbar. Sie sind nur für den Shop-Betreiber verfügbar.; DARMOWA_WYSYLKA_TEKST_BRAKUJE;Für den kostenlosen Versand fehlen Ihnen noch: {WARTOSC_ILE_BRAKUJE}; DARMOWA_WYSYLKA_TEKST_DODATKOWY;Kostenloser Versand gilt für ausgewählte Versandmethoden.; DARMOWA_WYSYLKA_TEKST_WYSYLKA_GRATIS;Ihre Sendung wird KOSTENLOS versendet; DATA_DODANIA_ARTYKULU;Hinzufügedatum:; DATA_MODYFIKACJI;Änderungsdatum; DATA_NAPISANIA_RECENZJI;Datum der Rezension; DATA_NAPISANIA_RECEZNJI;Datum der Verfassung; DATA_OFERTY;Angebotsdatum; DATA_PUNKTOW;Datum; DATA_REJESTRACJI_WNIOSKU_RATALNEGO;Datum der Antragsregistrierung; DATA_REKLAMACJI;Datum der Meldung; DATA_TRANZAKCJI;Transaktionsdatum; DATA_URODZENIA_KLIENTA;Geburtsdatum; DATA_ZAKUPU;Kaufdatum; DATA_ZAMOWIENIA;Bestelldatum; DATA_ZATWIERDZENIA_PUNKTOW;Bestätigungsdatum; DATA_ZMIANY;Änderungsdatum; DODAJ_KOMENTARZ;Fügen Sie Ihren Kommentar hinzu; DODANE_RECZNIE;Manuell vom Shop-Team hinzugefügt; DODANIE_KOMENTARZA;Vielen Dank für Ihren Kommentar. Der Kommentar wird nach Freigabe durch den Shop-Administrator angezeigt.; DODATKOWE_ADRESY_DOSTAWY_BRAK;Keine zusätzlichen Lieferadressen vorhanden.; DODATKOWE_INFORMACJE;Zusätzliche Informationen; DOKUMENT_SPRZEDAZY;Verkaufsbeleg; DOKUMENT_SPRZEDAZY_FAKTURA;Rechnung; DOKUMENT_SPRZEDAZY_PARAGON;Quittung; DOSTEPNOSC;Verfügbarkeit; DOSTEPNY_OD_DNIA;Das Produkt wird ab dem folgenden Datum verfügbar sein:; DRUKUJ_FAKTURE;Drucken Sie die Proforma-Rechnung; DRUKUJ_FAKTURE_PROFORMA;Drucken Sie die PROFORMA-RECHNUNG; DRUKUJ_ZAMOWIENIE;Bestellung drucken; DZIEKUJEMY_ZA_PLATNOSC;Vielen Dank für Ihre Zahlung.; DZIEKUJEMY_ZA_PLATNOSC_BLUEMEDIA;Nach Bestätigung der Zahlung werden wir mit der Bearbeitung Ihrer Bestellung beginnen; DZIEKUJEMY_ZA_ZLOZENIE_ZAMOWIENIA;Vielen Dank für Ihre Bestellung; EASYPROTECT_BRAK;keine; EASYPROTECT_DODANO;Der erweiterte EasyProtect © Service-Schutz wurde zum Produkt hinzugefügt.; EASYPROTECT_GWARANCJA;Garantie; EASYPROTECT_LINK;Produktdetails anzeigen; EASYPROTECT_NAZWA;Erweiterter EasyProtect © Service-Schutz; EASYPROTECT_OPIS;Wählen Sie die erweiterte Garantie und erhalten Sie bis zu 3 Jahre zusätzlichen Service-Schutz für Ihr Gerät; EASYPROTECT_USUNIETE;Der erweiterte EasyProtect © Service-Schutz wurde entfernt.; EASYPROTECT_ZERO;0 zł; EDYTUJ_KOMENTARZ;Kommentar bearbeiten; EMAIL;E-Mail:; FACEBOOK_BLAD_POLACZENIA;Fehler bei der Verbindung mit Facebook - bitte versuchen Sie es erneut; FACEBOOK_BRAK_KONTA;Keine Verbindung des Kontos mit Facebook; FACEBOOK_JEST_KONTO;Ein solches Konto kann nicht registriert werden. Dieses Konto existiert bereits im Shop.; FACEBOOK_POLACZENIE_KONTA;Das Konto wurde mit Facebook verbunden; FACEBOOK_ROZLACZENIE_KONTA;Das Konto wurde von Facebook getrennt; FAKTURA;Rechnung; FAKTURA_BDO;BDO; FAKTURA_CENA_BRUTTO;Bruttoeinzelpreis; FAKTURA_CENA_JEDNOSTKOWA;Einzelpreis; FAKTURA_CENA_NETTO;Nettopreis; FAKTURA_DATA_SPRZEDAZY;Lieferdatum; FAKTURA_DATA_WYSTAWIENIA;Rechnungsdatum; FAKTURA_DO_ZAPLATY;Zahlungsbetrag; FAKTURA_ILOSC;Menge; FAKTURA_JEDNOSTKA_MIARY;ME; FAKTURA_LP;Pos.; FAKTURA_MIEJSCOWOSC;Stadt; FAKTURA_NABYWCA;Käufer; FAKTURA_NAZWA_BANKU;Bankname; FAKTURA_NAZWA_TOWARU;Warenbezeichnung; FAKTURA_NIP;VAT IN; FAKTURA_NUMER_KONTA;Kontonummer; FAKTURA_ORYGINAL;ORIGINAL; FAKTURA_OSOBA_UPOWAZNIONA_DO_OBIORU;Berechtigte Person zur Entgegennahme der Rechnungen; FAKTURA_OSOBA_UPOWAZNIONA_DO_WYSTAWIENIA;Berechtigte Person zur Ausstellung von Rechnungen; FAKTURA_PESEL;PESEL; FAKTURA_PLATNOSC_GOTOWKA;Bargeld; FAKTURA_PLATNOSC_KARTA;Kreditkarte; FAKTURA_PLATNOSC_ONLINE;online; FAKTURA_PLATNOSC_POBRANIE;Nachnahme; FAKTURA_PLATNOSC_PRZEDPLATA;Vorauszahlung; FAKTURA_PLATNOSC_PRZELEW;Überweisung; FAKTURA_PLATNOSC_UMOWA;Laut Vertrag; FAKTURA_PROFORMA;Proformarechnung; FAKTURA_RAZEM;Insgesamt; FAKTURA_SLOWNIE;In Worten; FAKTURA_SPOSOB_ZAPLATY;Zahlungsart; FAKTURA_SPRZEDAWCA;Verkäufer; FAKTURA_STAWKA_VAT;MwSt-Satz; FAKTURA_TERMIN_PLATNOSCI;Zahlungsfrist; FAKTURA_UWAGI;Bemerkungen; FAKTURA_WARTOSC;Wert; FAKTURA_WARTOSC_BRUTTO;Bruttowert; FAKTURA_WARTOSC_NETTO;Nettowert; FAKTURA_WARTOSC_VAT;Mehrwertsteuerbetrag; FAKTURA_ZAPLACONA;Rechnung bezahlt; FAKTURA_ZWOLNIENIE_PODSTAWA_PRAWNA;Der Steuerpflichtige ist gemäß Art. 113 Abs. 1 des polnischen Gesetzes über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen (UStG) von der Mehrwertsteuerpflicht befreit.; FORMA_DOSTAWY;Lieferform; FORMA_PLATNOSCI;Zahlungsmethode; GODZINY_OTWARCIA;Öffnungszeiten des Shops; GOOGLE_BLAD_POLACZENIA;Fehler bei der Verbindung mit Google+ - bitte versuchen Sie es erneut; GOOGLE_BRAK_KONTA;Keine Verbindung des Kontos mit Google+; GOOGLE_JEST_KONTO;Ein solches Konto kann nicht registriert werden. Dieses Konto existiert bereits im Shop. Melden Sie sich an.; GOOGLE_POLACZENIE_KONTA;Das Konto wurde mit Google+ verbunden; GOOGLE_ROZLACZENIE_KONTA;Das Konto wurde von Google+ getrennt; GRATIS_CENA;{ILOSC_GRATISOW} im Wert von {CENA_BRUTTO_PRODUKTU} für {CENA_BRUTTO_GRATISU}; GRATIS_INFO;Sehr geehrter Kunde. Da der Wert Ihrer Bestellung einen bestimmten Betrag überschritten hat, bieten wir Ihnen zusätzlich an:; GRATIS_OSZCZEDZASZ;Sie sparen:; GTU;GTU; GWARANCJA;Garantie; HASLO_KLIENTA;Passwort; HASLO_KLIENTA_POWTORZENIE;Passwort wiederholen; HASLO_LOGOWANIE;Passwort:; HISTORIA_CEN;Preisänderungshistorie des Produkts in den letzten 30 Tagen; HISTORIA_REALIZACJI_REKLAMACJI;Verlauf der Bearbeitung der Meldung; HISTORIA_REALIZACJI_ZAMOWIENIA;Verlauf der Bestellbearbeitung; ID_ZEWNETRZNE;Externe ID; IKONA_MENU;Menü; IKONA_POROWNAJ;Vergleichen; IKONA_SZUKAJ;Suchen; IKONKA_DARMOWA_DOSTAWA;Kostenloser Versand; IKONKA_HIT;Unser Hit; IKONKA_NOWOSC;Neuheit; IKONKA_POLECANY;Empfohlen; IKONKA_PROMOCJA;Super Aktion; IKONKA_WYPRZEDAZ;Ausverkauf; IKONKA_ZDJECIE_CENA_SPECJALNA;Sonderpreis; IKONKA_ZDJECIE_DARMOWA_DOSTAWA;Kostenloser Versand; IKONKA_ZDJECIE_HIT;Hit; IKONKA_ZDJECIE_NOWOSC;Neuheit; IKONKA_ZDJECIE_POLECANY;Empfohlen; IKONKA_ZDJECIE_PROMOCJA;Aktion; IKONKA_ZDJECIE_RABAT;Rabatt; IKONKA_ZDJECIE_WYPRZEDAZ;Ausverkauf; ILOSC_GLOSOW;Stimmen; ILOSC_KLIENTOW_POLECA;Kunden empfehlen unseren Shop; ILOSC_OPINII;Anzahl der Meinungen; ILOSC_PRODUKTOW;Menge; ILOSC_PUNKTOW;Punkte; ILOSC_PUNKTOW_DO_ZAMOWIENIA;Wie viele Punkte sollen für den Einkauf verwendet werden; ILOSC_WSZYSTKICH_RECENZJI;Alle Produktrezensionen; ILOSC_WYSWIETLEN;Aufrufe:; IMIE_I_NAZWISKO_KLIENTA;Vorname und Nachname; IMIE_KLIENTA;Vorname; INDYWIDUALNE_CENY;Individuelle Produktpreise; INFO_AKTUALIZACJA_ILOSCI_KOSZYKA;Die Produktmenge im Warenkorb wurde aktualisiert.; INFO_BEZPLATNA_DOSTAWA;Bestellungen über {KWOTA} werden innerhalb Polens kostenlos versendet.; INFO_BEZPLATNA_DOSTAWA_BEZ_PROMOCJI;Zum Bestellwert werden keine Aktionsprodukte hinzugerechnet.; INFO_CENY_NETTO;Das System hat Ihre VAT-Nummer überprüft und Ihre Bestellungen werden zu Nettopreisen abgerechnet.; INFO_COOKIE_TEKST;Die Nutzung dieser Website bedeutet, dass Sie der Verwendung von Cookies zustimmen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.; INFO_COOKIE_ZAMKNIJ;Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen; INFO_DO_KOSZYKA_DODANY_PRODUKT;Folgendes Produkt wurde dem Warenkorb hinzugefügt:; INFO_DO_KOSZYKA_USUNIETY_PRODUKT;Folgendes Produkt wurde aus dem Warenkorb entfernt:; INFO_DO_SCHOWKA_DODANY_PRODUKT;Folgendes Produkt wurde dem Merkzettel hinzugefügt:; INFO_DO_SCHOWKA_USUNIETY_PRODUKT;Folgendes Produkt wurde aus dem Merkzettel entfernt:; INFO_FOTO;Foto; INFO_KLIENT;Information vom Kunden:; INFO_MAKSYMALNA_WARTOSC_RABATOW;Der maximale Rabattwert pro Produkt beträgt:; INFO_NEWSLETTER;Senden Sie uns Ihre E-Mail-Adresse, und wir informieren Sie über neue Produkte, die besten Preise, Aktionen und Ausverkäufe.; INFO_OPINIA_KONIECZNE_ZALOGOWANIE;Nur registrierte Kunden können Bewertungen im Shop schreiben.; INFO_O_ZATWIERDZENIU_OPINII;Ihre Bewertung wird auf der Website des Shops angezeigt, nachdem sie vom Administrator des Shops genehmigt wurde.; INFO_O_ZATWIERDZENIU_RECENZJI;Die Rezension wird nach Freigabe durch den Shop-Administrator auf den Shop-Seiten angezeigt.; INFO_PODSUMOWANIE;Bitte überprüfen Sie die im Formular eingegebenen Daten. Um die Bestellung an den Shop zu senden, klicken Sie unten auf die Schaltfläche BESTELLEN UND BEZAHLEN.; INFO_POPUP_PRODUKT_DOSTEPNY;Wir informieren Sie, sobald das Produkt verfügbar ist.; INFO_POPUP_PRODUKT_DOSTEPNY_EMIAL;Geben Sie uns Ihre E-Mail-Adresse. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, wenn das Produkt verfügbar ist.; INFO_PRODUKTY_PROMOCYJNE_RABATY;Aktionsprodukte {SKLADNIA} sind rabattiert.; INFO_PUNKTY;Sie haben {WARTOSC_LACZNA} auf Ihrem Konto in unserem Shop angesammelt, die Sie durch frühere Einkäufe erhalten haben. Sie können diesen Betrag zur Bezahlung Ihrer Bestellung verwenden. Der maximale Betrag, den Sie in einer Bestellung verwenden können, beträgt {WARTOSC_MAKSYMALNA}; INFO_PUNKTY_DO_WYKORZYSTANIA;In dieser Bestellung können Sie maximal {ILOSC_PUNKTOW_W_ZAMOWIENIU} Punkte im Wert von {KWOTA_PUNKTOW_W_ZAMOWIENIU} verwenden.; INFO_PUNKTY_WYKORZYSTANE;Sie verwenden derzeit {ILOSC_PUNKTOW} Rabattpunkte.; INFO_RABAT_CENY;Der Preis ist mit einem Rabatt in Höhe von versehen:; INFO_RECENZJA_KONIECZNE_ZALOGOWANIE;Nur registrierte Kunden können Produktrezensionen schreiben. Wenn Sie ein Konto in unserem Shop haben, melden Sie sich an. Wenn nicht, erstellen Sie ein kostenloses Konto und schreiben Sie eine Rezension.; INFO_SUMOWANIE_RABATOW;Einzelne Rabatte {SKLADNIA} summieren sich.; INFO_SZUKANIA_AKTUALNOSCI;Suchen Sie einen Artikel mit unserer Suchfunktion; INFO_TEKST;Der Shop befindet sich derzeit in Wartung. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, Bestellungen werden nicht bearbeitet.; INFO_WARTOSC_ZAMOWIENIA_PO_ZALOGOWANIU;Nach der Anmeldung kann der Gesamtbestellwert aufgrund individueller Kontoeinstellungen des Kunden geändert werden; INFO_ZAPISANY_KOSZYK;Der Warenkorb enthält Produkte, die derzeit nicht verfügbar sind. Nicht alle Produkte konnten angezeigt werden und können dem Warenkorb hinzugefügt werden.; INFO_ZNIZKA_KOSZYK_OD_ILOSCI;Fügen Sie mindestens {ILOSC} weitere Produkte zum Warenkorb hinzu und erhalten Sie einen Rabatt von {RABAT}%; INFO_ZNIZKA_KOSZYK_OD_WARTOSCI;Fügen Sie Produkte mit einem Mindestwert von {KWOTA} hinzu und erhalten Sie einen Rabatt von {RABAT}%; INFO_ZNIZKA_KOSZYK_OD_WARTOSCI2;Fügen Sie Produkte mit einem Mindestwert von {KWOTA} hinzu, um die Gebühr für kleine Bestellungen zu vermeiden; INPOST_PODANO_BLEDNY_KOD_POCZTOWY;Falsche Postleitzahl eingegeben - kein Packstation gefunden; INPOST_WYBIERZ_PACZKOMAT;Packstation auswählen; KARTA_PRODUKTU_PDF;PDF-Spezifikation; KATEGORIA;Kategorie; KLIENT;Kunde; KLIENT_ADRESY_DOSTAWY;Zusätzliche Lieferadressen; KLIENT_ADRES_PLATNIKA;Rechnungsadresse; KLIENT_ADRES_WYSYLKI;Lieferadresse; KLIENT_BIULETYN;Newsletter abonnieren oder abbestellen; KLIENT_BRAK_ZNIZEK;Keine Rabatte; KLIENT_DANE_ADRESOWE;Meine Daten; KLIENT_DATA_REJESTRACJI;Registrierungsdatum; KLIENT_GRUPA_KLIENTOW;Kundengruppe; KLIENT_GRUPA_KLIENTOW_INFO;Sie sind der Gruppe zugeordnet:; KLIENT_HISTORIA_ZAMOWIEN;Bestellhistorie; KLIENT_ILOSC_PRODUKTOW;Anzahl der Produkte; KLIENT_KOMENTARZ;Kommentar; KLIENT_KUPIONE_PRODUKTY;Gekaufte Produkte; KLIENT_LISTA_ZAMOWIEN;Bestellliste; KLIENT_MOJE_DANE;Meine Daten; KLIENT_NAZWA_ZNIZKI;Name; KLIENT_NOWE_HASLO;Neues Passwort; KLIENT_NUMER_ZAMOWIENIA;Bestellnummer; KLIENT_OPIEKUN_ZAMOWIENIA;Bestellbetreuer; KLIENT_POLECA_SKLEP;Der Kunde empfiehlt Einkäufe in unserem Shop; KLIENT_POWIADOMIENIA;Benachrichtigungen; KLIENT_POWIADOMIENIA_O_PRODUKTACH;Ändern Sie die Benachrichtigungen zu einzelnen Produkten; KLIENT_POWTORZ_HASLO;Passwort wiederholen; KLIENT_REKLAMACJE;Reklamationen; KLIENT_RODZAJ_DOSTAWY;Versand; KLIENT_RODZAJ_PLATNOSCI;Zahlung; KLIENT_RODZAJ_ZNIZKI;Rabattart; KLIENT_STARE_HASLO;Altes Passwort; KLIENT_STATUS_ZAMOWIENIA;Bestellstatus; KLIENT_SYSTEM_PUNKTOW;Punktesystem; KLIENT_SZCZEGOLY_ZAMOWIENIA;Bestelldetails; KLIENT_WARTOSC_ZAMOWIENIA;Wert; KLIENT_WARTOSC_ZNIZKI;Rabattwert; KLIENT_ZAMAWIAJACY;Besteller; KLIENT_ZESTAWIENIE_PUNKTOW;Übersicht der erhaltenen und ausgegebenen Punkte; KLIENT_ZLECENIODAWCA;Auftraggeber; KLIENT_ZMIANA_HASLA;Passwort ändern; KLIENT_ZMIANA_HASLA_INFORMACJA;Denken Sie daran, ein einzigartiges Passwort zu erstellen, das Ihr Konto vor unbefugtem Zugriff schützt.; KLIENT_ZMIANA_HASLA_SUKCES;Ihr Passwort wurde geändert; KLIENT_ZNIZKI;Verfügbare Rabatte; KODY_DO_POBRANIA;Lizenzschlüssel; KOD_EAN;EAN-Code; KOD_POCZTOWY_KLIENTA;Postleitzahl; KOD_PRODUCENTA;Herstellercode; KOMENTARZE;Kommentare; KOMENTARZ_DO_ZAMOWIENIA;Kommentar zur Bestellung:; KOMENTARZ_PRODUKTU;Kommentar zum Produkt:; KOMPUTER_ADRES_IP;IP-Adresse des Computers:; KOMPUTER_HOST;Hostname:; KONTAKT_BDO;BDO; KONTAKT_FAX;FAX; KONTAKT_NIP;NIP; KONTAKT_REGON;REGON; KOSZT_OCHRONY;Schutzkosten; KOSZT_WYSYLKI;Versandkosten; KOSZT_WYSYLKI_INFO;Verfügbare Versandmethoden für das angezeigte Produkt:; KOSZT_WYSYLKI_OD;ab; KOSZYK;Warenkorb; KOSZYK_CALY_USUN;Waren